diff --git a/compose/src/commonMain/composeResources/values/strings.xml b/compose/src/commonMain/composeResources/values/strings.xml
index a8c950434..90acd56f2 100644
--- a/compose/src/commonMain/composeResources/values/strings.xml
+++ b/compose/src/commonMain/composeResources/values/strings.xml
@@ -137,8 +137,8 @@
     <string name="id_amp_accounts_are_only_available">AMP accounts are only available on Liquid wallets. You may be required to provide your account ID to issuers to receive an AMP Asset.</string>
     <string name="id_amp_id">AMP ID</string>
     <string name="id_amp_wallet">AMP Wallet</string>
-    <string name="id_an_unidentified_error_occured">An unidentified error occured. The following error log can help you identify the issue:</string>
-    <string name="id_an_unidentified_error_occurred">An unidentified error occurred. The following error log can help you identify the issue:\n\n%1$s</string>
+    <string name="id_an_unidentified_error_occured">An unexpected error occurred. The following error log may help identify the issue:</string>
+    <string name="id_an_unidentified_error_occurred">An unexpected error occurred. The following error log may help identify the issue:\n\n%1$s</string>
     <string name="id_another_2fa_method_is_already">Another 2FA method is already active. Confirm via 2FA that you authorize this change.</string>
     <string name="id_any_wallet_found_will_be">Any wallet found will be displayed here.</string>
     <string name="id_app_access">APP ACCESS</string>
@@ -171,7 +171,7 @@
     <string name="id_authenticate_to_view_the">Authenticate to view the recovery phrase</string>
     <string name="id_authenticate_your_jade">Authenticate your Jade</string>
     <string name="id_authentication_error_s">Authentication error: %1$s</string>
-    <string name="id_authentication_failed">Authentication failed</string>
+    <string name="id_authentication_failed">Authentication failed. Please try again.</string>
     <string name="id_authentication_successful">Authentication Successful</string>
     <string name="id_authenticator_app">Authenticator app</string>
     <string name="id_authenticator_qr_code">Authenticator QR Code</string>
@@ -354,10 +354,10 @@
     <string name="id_connection">Connection</string>
     <string name="id_connection_attempt_to_s">Connection attempt to: %1$s</string>
     <string name="id_connection_blocked">Connection Blocked</string>
-    <string name="id_connection_failed">Connection failed</string>
+    <string name="id_connection_failed">Unable to connect. Please check your internet connection and try again.</string>
     <string name="id_connection_failed_ble">Failed to setup Bluetooth connection. Please try again or re-pair the device in Bluetooth settings.</string>
     <string name="id_connection_failed_device_offline">Unable to connect. Make sure your device is powered on and try again.</string>
-    <string name="id_connection_to_device_failed">Connection to device failed! Move closer to the device and try again.</string>
+    <string name="id_connection_to_device_failed">Could not connect to your device. Make sure it is nearby and powered on, then try again.</string>
     <string name="id_contact_support">Contact Support</string>
     <string name="id_contact_support_at_s_or_visit_s">Contact support at %1$s or visit %2$s</string>
     <string name="id_contact_us">Contact Us</string>
@@ -386,8 +386,8 @@
     <string name="id_copy_xpub">Copy xpub</string>
     <string name="id_copying">Copying...</string>
     <string name="id_correct_order">correct order</string>
-    <string name="id_could_not_recognized_qr_code">Could not recognized QR code</string>
-    <string name="id_could_not_recognized_the_uri">Could not recognized the URI</string>
+    <string name="id_could_not_recognized_qr_code">Could not recognize this QR code. Please try scanning again.</string>
+    <string name="id_could_not_recognized_the_uri">Could not recognize this payment link. Please check and try again.</string>
     <string name="id_country">Country</string>
     <string name="id_create">Create</string>
     <string name="id_create_a_bitcoin_2fa_protected">Create a Bitcoin 2FA protected account</string>
@@ -432,7 +432,7 @@
     <string name="id_day">day</string>
     <string name="id_days">days</string>
     <string name="id_days_remaining_s">Days remaining: %1$s</string>
-    <string name="id_decoding_error_try_again_by">Decoding error: try again by scanning the QR code with Jade</string>
+    <string name="id_decoding_error_try_again_by">The QR code could not be read. Please try scanning it again with your Jade.</string>
     <string name="id_default_custom_fee_rate">Default custom fee rate</string>
     <string name="id_default_transaction_priority">Default transaction priority</string>
     <string name="id_delete">Delete</string>
@@ -450,6 +450,7 @@
     <string name="id_details">Details</string>
     <string name="id_device">Device</string>
     <string name="id_device_access_using_faceid">Device access using FaceID.</string>
+    <string name="id_device_rebooted_reconnecting">Your device has restarted. Please wait while it reconnects.</string>
     <string name="id_device_access_using_touchid">Device access using TouchID.</string>
     <string name="id_devices">Devices</string>
     <string name="id_different_passphrases_generate">Different passphrases generate new wallets!\n\nRemember you can only restore this wallet with both your recovery phrase and the passphrase.</string>
@@ -569,11 +570,11 @@
     <string name="id_entity">Entity</string>
     <string name="id_ephemeral_wallets">Ephemeral wallets</string>
     <string name="id_error">Error</string>
-    <string name="id_error_logging_in_with_hardware">Error logging in with Hardware Wallet</string>
+    <string name="id_error_logging_in_with_hardware">Unable to log in with your hardware wallet. Make sure it is connected and unlocked, then try again.</string>
     <string name="id_error_nfc_tag_not_writable">Error: NFC tag not writable</string>
     <string name="id_error_nfc_tag_too_small">Error: NFC tag too small</string>
-    <string name="id_error_passphrases_do_not_match">Error: passphrases do not match</string>
-    <string name="id_error_setting_fee_rate">Error setting Fee Rate</string>
+    <string name="id_error_passphrases_do_not_match">The passphrases you entered do not match. Please try again.</string>
+    <string name="id_error_setting_fee_rate">The fee rate could not be set. Please enter a valid fee rate.</string>
     <string name="id_establishing_session">Establishing session</string>
     <string name="id_estimated_blocks_until">Estimated blocks until confirmation: %1$d</string>
     <string name="id_everything_you_need_to_take">Everything you need to take control of your bitcoin.</string>
@@ -599,9 +600,10 @@
     <string name="id_extended_public_keys">Extended Public Keys</string>
     <string name="id_face_id">Face ID</string>
     <string name="id_faceid">FaceID</string>
-    <string name="id_failed">Failed</string>
-    <string name="id_failed_to_load_asset_icons">Failed to load asset icons</string>
-    <string name="id_failed_to_load_asset_registry">Failed to Load Asset Registry</string>
+    <string name="id_failed">The operation could not be completed. Please try again.</string>
+    <string name="id_failed_to_build_transaction">Your transaction could not be prepared. Please check the details and try again.</string>
+    <string name="id_failed_to_load_asset_icons">Asset icons could not be loaded. They will appear after your next connection.</string>
+    <string name="id_failed_to_load_asset_registry">The asset registry could not be loaded. Please check your connection and try again.</string>
     <string name="id_fast">Fast</string>
     <string name="id_fast_transactions_on_the">Fast transactions on the Lightning Network, powered by Greenlight.</string>
     <string name="id_faster_more_confidential">Faster, more confidential Bitcoin transactions</string>
@@ -630,7 +632,7 @@
     <string name="id_firmware_up_to_date">Firmware up to date</string>
     <string name="id_firmware_update">Firmware Update</string>
     <string name="id_firmware_update_completed">Firmware update completed</string>
-    <string name="id_firmware_update_failed">Firmware update failed</string>
+    <string name="id_firmware_update_failed">The firmware update could not be completed. Please try again. If the issue persists, contact support.</string>
     <string name="id_firmware_upgrade">Firmware Upgrade</string>
     <string name="id_firmware_version_s">Firmware Version: %1$s</string>
     <string name="id_follow_the_instructions_of_your">Follow the instructions of your hardware wallet before continuing.</string>
@@ -765,36 +767,37 @@
     <string name="id_install_version_s">Install version: %1$s?</string>
     <string name="id_instant">Instant</string>
     <string name="id_instant_recovery">Instant recovery</string>
-    <string name="id_insufficient_funds">Insufficient funds</string>
+    <string name="id_insufficient_funds">You don&apos;t have enough funds for this transaction.</string>
     <string name="id_insufficient_lbtc_for_fees">Insufficient LBTC for fees</string>
     <string name="id_insufficient_lbtc_to_send_a">Insufficient LBTC to send a transaction. In Liquid, LBTC are needed to pay transaction fees. Generate an address to receive LBTC</string>
-    <string name="id_invalid_address">Invalid address</string>
+    <string name="id_invalid_address">The address you entered is not valid. Please check and try again.</string>
     <string name="id_swaps_not_enabled_for_this_wallet">Swaps are not enabled for this wallet</string>
-    <string name="id_invalid_amount">Invalid amount</string>
+    <string name="id_invalid_amount">The amount you entered is not valid. Please check and try again.</string>
     <string name="id_invalid_asset_id">Invalid Asset ID</string>
-    <string name="id_invalid_clipboard_contents">Invalid clipboard contents</string>
+    <string name="id_invalid_clipboard_contents">The clipboard does not contain a valid address or payment request.</string>
     <string name="id_invalid_merkle_proof">Invalid Merkle proof</string>
-    <string name="id_invalid_mnemonic">Invalid mnemonic</string>
+    <string name="id_invalid_mnemonic">The recovery phrase you entered is not valid. Please check and try again.</string>
     <string name="id_invalid_mnemonic_continue">Invalid mnemonic. Continue typing or ask for help</string>
     <string name="id_invalid_mnemonic_must_be_24_or">Invalid mnemonic (must be 24 or 27 words)</string>
     <string name="id_invalid_network_configuration">Invalid network configuration</string>
     <string name="id_invalid_payment_request_assetid">Invalid payment request, AssetID has to be specified</string>
     <string name="id_invalid_pgp_key">Invalid PGP key</string>
     <string name="id_invalid_phone_number_format">Invalid phone number format</string>
-    <string name="id_invalid_pin">Invalid PIN</string>
+    <string name="id_invalid_pin">The PIN you entered is incorrect.</string>
     <string name="id_invalid_pin_remaining_attempts">Invalid PIN. Remaining attempts: %1$d.</string>
     <string name="id_invalid_pin_you_dont_have_any">Invalid PIN, you don&apos;t have any attempts left. Please log in using your mnemonic.</string>
     <string name="id_invalid_pin_you_have_1d">Invalid PIN, you have %1$d attempts left</string>
     <string name="id_invalid_private_key">Invalid private key</string>
-    <string name="id_invalid_psbt">Invalid psbt</string>
-    <string name="id_invalid_recovery_phrase">Invalid recovery phrase</string>
-    <string name="id_invalid_replacement_fee_rate">Invalid replacement fee rate</string>
-    <string name="id_invalid_session">Invalid session</string>
+    <string name="id_invalid_psbt">The transaction data (PSBT) is not valid. Please check and try again.</string>
+    <string name="id_invalid_recovery_phrase">The recovery phrase you entered is not valid. Please check and try again.</string>
+    <string name="id_invalid_response">Received an unexpected response. Please try again.</string>
+    <string name="id_invalid_replacement_fee_rate">The replacement fee rate is not valid. It must be higher than the original fee.</string>
+    <string name="id_invalid_session">Your session is no longer valid. Please log in again.</string>
     <string name="id_invalid_spv">Invalid SPV</string>
-    <string name="id_invalid_status_check_that_your">Invalid status. Check that your device is unlocked and try again.</string>
+    <string name="id_invalid_status_check_that_your">Your device may be locked or unresponsive. Please unlock it and try again.</string>
     <string name="id_invalid_subaccount">Invalid subaccount</string>
-    <string name="id_invalid_swap_proposal">Invalid swap proposal</string>
-    <string name="id_invalid_twofactor_code">Invalid Two-Factor code</string>
+    <string name="id_invalid_swap_proposal">This swap could not be processed. Please try again or contact support.</string>
+    <string name="id_invalid_twofactor_code">The two-factor authentication code you entered is incorrect. Please try again.</string>
     <string name="id_invalid_url">Invalid URL</string>
     <string name="id_invalid_xpub">Invalid xpub</string>
     <string name="id_invoice">Invoice</string>
@@ -892,7 +895,7 @@
     <string name="id_log_out">Log Out</string>
     <string name="id_logged_in_wallets">Logged in wallets</string>
     <string name="id_logging_in">Logging in…</string>
-    <string name="id_login_failed">Login Failed</string>
+    <string name="id_login_failed">Unable to log in. Please check your credentials and try again.</string>
     <string name="id_login_options">Login options</string>
     <string name="id_logout">Logout</string>
     <string name="id_logout_and_switch">Logout and Switch</string>
@@ -1013,6 +1016,7 @@
     <string name="id_nonconfidential_addresses_not">Non-confidential addresses not supported</string>
     <string name="id_noradio_firmware">No-radio firmware</string>
     <string name="id_normal">Normal</string>
+    <string name="id_not_authorized">You are not authorized to perform this action. Please log in again.</string>
     <string name="id_not_a_valid_email_address">Not a valid email address</string>
     <string name="id_not_a_valid_phone_number">Not a valid phone number</string>
     <string name="id_not_a_valid_word">Not a valid word</string>
@@ -1052,7 +1056,7 @@
     <string name="id_open_permissions">Open Permissions</string>
     <string name="id_open_settings">Open Settings</string>
     <string name="id_open_wallet_to_receive_a_payment">Open wallet to receive a payment</string>
-    <string name="id_operation_failure">Operation failure</string>
+    <string name="id_operation_failure">Something went wrong. Please try again or contact support if the issue persists.</string>
     <string name="id_optimal_if_you_rarely_spend">Optimal if you rarely spend coins. Wallet coins will require two-factor reactivation every 455 days to remain protected by two-factor authentication</string>
     <string name="id_optimal_if_you_spend_coins">Optimal if you spend coins every 6 months. Wallet coins will require two-factor reactivation every 6 months to remain protected by two-factor authentication.</string>
     <string name="id_optional">Optional</string>
@@ -1220,7 +1224,7 @@
     <string name="id_replaceable">replaceable</string>
     <string name="id_report">Report</string>
     <string name="id_request_amount">Request Amount</string>
-    <string name="id_request_failed">Request Failed</string>
+    <string name="id_request_failed">The request could not be completed. Please check your connection and try again.</string>
     <string name="id_request_recovery_transactions">Request recovery transactions</string>
     <string name="id_request_sent">Request Sent</string>
     <string name="id_request_twofactor_reset">Request Two-Factor reset</string>
@@ -1339,7 +1343,10 @@
     <string name="id_sent">Sent</string>
     <string name="id_sent_to">Sent to</string>
     <string name="id_server_ip_and_port_ipport">Server IP and port (ip:port)</string>
+    <string name="id_reconnect_error">Connection was interrupted. Please check your internet and try again.</string>
     <string name="id_service_not_available">Service not available</string>
+    <string name="id_service_temporarily_unavailable">This service is temporarily unavailable. Please try again later.</string>
+    <string name="id_session_expired">Your session has expired. Please log in again.</string>
     <string name="id_set_2fa_expiry">Set 2FA expiry</string>
     <string name="id_set_a_limit_to_spend_without">Set a limit to spend without two-factor authentication</string>
     <string name="id_set_a_new_pin">Set a new PIN</string>
@@ -1405,7 +1412,7 @@
     <string name="id_sign_transaction">Sign Transaction</string>
     <string name="id_sign_transaction_via_qr">Sign transaction via QR</string>
     <string name="id_signature">Signature</string>
-    <string name="id_signature_validation_failed_if">Signature validation failed. If this error is unexpected and has happened repeatedly, it is possible the hardware wallet is faulty or has been compromised. It could be leaking your keys, which could lead to loss of funds. Please consider replacing the hardware wallet.</string>
+    <string name="id_signature_validation_failed_if">Signature validation failed. This may be a temporary communication issue. If this keeps happening, your hardware wallet may need to be replaced. Please contact support.</string>
     <string name="id_signer_unlocked">Signer Unlocked</string>
     <string name="id_signing">Signing…</string>
     <string name="id_signup_in_progress">Signup in progress</string>
@@ -1548,7 +1555,7 @@
     <string name="id_this_will_log_you_out_and">This will log you out and delete this wallet from the app and the Blockstream servers database.</string>
     <string name="id_ticker">Ticker</string>
     <string name="id_time_s">Time: %1$s</string>
-    <string name="id_timeout">Timeout</string>
+    <string name="id_timeout">The request timed out. Please check your internet connection and try again.</string>
     <string name="id_tip_we_recommend_you_enable">Tip: We recommend you enable more than one 2FA method. If you only set up one 2FA method and then lose it, you&apos;ll have to wait at least one year until the 2FA expires.</string>
     <string name="id_tip_you_can_use_the">Tip: You can use the xPub/yPub/zPub to view your watch-only wallet in Green, or you may import it to another platform. Each account in your wallet has a separate xPub/yPub/zPub.</string>
     <string name="id_to">To</string>
@@ -1581,7 +1588,7 @@
     <string name="id_transaction_confirmed_ss">Transaction Confirmed %1$s/%2$s</string>
     <string name="id_transaction_copied_to_clipboard">Transaction copied to clipboard</string>
     <string name="id_transaction_details">Transaction details</string>
-    <string name="id_transaction_failed">Transaction Failed</string>
+    <string name="id_transaction_failed">Your transaction could not be completed. Please try again.</string>
     <string name="id_transaction_id">Transaction ID</string>
     <string name="id_transaction_sent">Transaction Sent</string>
     <string name="id_transaction_status">Transaction status</string>
@@ -1613,7 +1620,7 @@
     <string name="id_type_an_amount_between_s_and_s">Type an amount between %1$s and %2$s. A minimum setup fee of %3$s will be applied to the received amount.</string>
     <string name="id_type_pin">Type PIN</string>
     <string name="id_type_the_next_word">Type the next word</string>
-    <string name="id_unable_to_contact_the_green">Unable to contact the Green service. Please check your network connection and wait to be reconnected.</string>
+    <string name="id_unable_to_contact_the_green">Unable to reach the Blockstream server. Please check your internet connection and wait to be reconnected.</string>
     <string name="id_unarchive">Unarchive</string>
     <string name="id_unarchive_account">Unarchive account</string>
     <string name="id_unblinding_data">Unblinding data</string>
@@ -1657,7 +1664,7 @@
     <string name="id_use_your_email_to_receive">Use your email to receive recovery transactions and transactions notifications</string>
     <string name="id_user_authentication">User Authentication</string>
     <string name="id_user_contact_info_ip_address">User contact info, IP address, detailed location</string>
-    <string name="id_user_not_found_or_invalid">User not found or invalid password</string>
+    <string name="id_user_not_found_or_invalid">The username or password you entered is incorrect.</string>
     <string name="id_username">Username</string>
     <string name="id_username_not_available">Username not available</string>
     <string name="id_uuid_copied_to_clipboard">UUID copied to clipboard</string>
@@ -1694,11 +1701,12 @@
     <string name="id_wallet_assets">Wallet Assets</string>
     <string name="id_wallet_backup">Wallet Backup</string>
     <string name="id_wallet_coins_will_require">Wallet coins will require two-factor reactivation once a year to remain protected by two-factor authentication.</string>
-    <string name="id_wallet_creation_failed">Wallet creation failed</string>
+    <string name="id_wallet_creation_failed">Your wallet could not be created. Please try again or contact support.</string>
     <string name="id_wallet_details">Wallet Details</string>
     <string name="id_wallet_found">Wallet found</string>
+    <string name="id_wallet_mismatch">The wallet on this device does not match. Please check your recovery phrase.</string>
     <string name="id_wallet_name">Wallet Name</string>
-    <string name="id_wallet_not_found">Wallet not found</string>
+    <string name="id_wallet_not_found">No wallet was found with the provided credentials. Please check and try again.</string>
     <string name="id_wallet_overview">Wallet Overview</string>
     <string name="id_wallet_pockets">Wallet Pockets</string>
     <string name="id_wallet_settings">Wallet Settings</string>
diff --git a/compose/src/commonMain/kotlin/com/blockstream/compose/models/login/LoginViewModel.kt b/compose/src/commonMain/kotlin/com/blockstream/compose/models/login/LoginViewModel.kt
index a65f7838e..627535a48 100644
--- a/compose/src/commonMain/kotlin/com/blockstream/compose/models/login/LoginViewModel.kt
+++ b/compose/src/commonMain/kotlin/com/blockstream/compose/models/login/LoginViewModel.kt
@@ -231,7 +231,7 @@ class LoginViewModel constructor(
     init {
         deviceOrNull = deviceId?.let {
             deviceManager.getDevice(it) ?: run {
-                postSideEffect(SideEffects.ErrorDialog(Exception("Device wasn't found")))
+                postSideEffect(SideEffects.ErrorDialog(Exception("id_your_device_was_disconnected")))
                 postSideEffect(SideEffects.Logout(LogoutReason.DEVICE_DISCONNECTED))
                 null
             }