fix(cli): "maximum update depth reached" bug #4118

Job	Run time
build-and-check	2m 55s
test-backend	45s
test-cli	52s
test-npm-app	51s
test-web	50s
test-.agents	47s
test-common	47s
test-integration-cli	46s
test-integration-backend	42s
test-integration-.agents	1m 34s
test-integration-npm-app	46s
test-integration-common	42s
test-integration-packages/agent-runtime	53s
test-integration-web	57s
test-packages/agent-runtime	54s
	15m 1s

Provide feedback