lang_de.json

{
  "Operation in progress": "Vorgang läuft",
  "Please wait...": "Bitte warten...",
  "Success!": "Fertig!",
  "Failed": "Fehlgeschlagen",
  "An error occurred while processing this package": "Fehler beim Verarbeiten des Pakets",
  "Log in to enable cloud backup": "Anmelden, um die Cloud-Sicherung zu aktivieren",
  "Backup Failed": "Sicherung fehlgeschlagen",
  "Downloading backup...": "Sicherung wird heruntergeladen...",
  "An update was found!": "Ein Update wurde gefunden!",
  "{0} can be updated to version {1}": "{0} kann auf Version {1} aktualisiert werden",
  "Updates found!": "Updates gefunden!",
  "{0} packages can be updated": "{0} Pakete können aktualisiert werden",
  "You have currently version {0} installed": "Sie haben aktuell die Version {0} installiert",
  "Desktop shortcut created": "Desktopverknüpfung angelegt",
  "UniGetUI has detected a new desktop shortcut that can be deleted automatically.": "UniGetUI hat eine automatisch entfernbare Desktopverknüpfung gefunden.",
  "{0} desktop shortcuts created": "{0} Desktopverknüpfungen angelegt",
  "UniGetUI has detected {0} new desktop shortcuts that can be deleted automatically.": "UniGetUI hat {0} automatisch entfernbare Desktopverknüpfungen gefunden.",
  "Are you sure?": "Sind Sie sich sicher?",
  "Do you really want to uninstall {0}?": "Möchten Sie wirklich {0} deinstallieren?",
  "Do you really want to uninstall the following {0} packages?": "Möchten Sie wirklich die folgenden {0} Pakete deinstallieren?",
  "No": "Nein",
  "Yes": "Ja",
  "View on UniGetUI": "Auf UniGetUI ansehen",
  "Update": "Aktualisieren",
  "Open UniGetUI": "UniGetUI öffnen",
  "Update all": "Alles aktualisieren",
  "Update now": "Jetzt aktualisieren",
  "This package is on the queue": "Dieses Paket befindet sich in der Warteschlange",
  "installing": "installiere",
  "updating": "aktualisiere",
  "uninstalling": "deinstallieren",
  "installed": "installiert",
  "Retry": "Erneut versuchen",
  "Install": "Installieren",
  "Uninstall": "Deinstallieren",
  "Open": "Öffnen",
  "Operation profile:": "Vorgangsprofil:",
  "Follow the default options when installing, upgrading or uninstalling this package": "Die Standardoptionen verwenden, wenn dieses Paket installiert, aktualisiert oder deinstalliert wird.",
  "The following settings will be applied each time this package is installed, updated or removed.": "Die folgenden Einstellungen werden jedes Mal angewendet, wenn dieses Paket installiert, aktualisiert oder entfernt wird.",
  "Version to install:": "Zu installierende Version:",
  "Architecture to install:": "Zu installierende Architektur:",
  "Installation scope:": "Installationsumgebung:",
  "Install location:": "Installationsort:",
  "Select": "Auswählen",
  "Reset": "Zurücksetzen",
  "Custom install arguments:": "Benutzerdefinierte Installationsargumente:",
  "Custom update arguments:": "Benutzerdefinierte Aktualisierungsargumente:",
  "Custom uninstall arguments:": "Benutzerdefinierte Deinstallationsargumente:",
  "Pre-install command:": "Befehl vor der Installation:",
  "Post-install command:": "Befehl nach der Installation:",
  "Abort install if pre-install command fails": "Installation abbrechen, falls der Vorinstallationsbefehl fehlschlägt",
  "Pre-update command:": "Befehl vor der Aktualisierung:",
  "Post-update command:": "Befehl nach der Aktualisierung:",
  "Abort update if pre-update command fails": "Aktualisierung abbrechen, wenn der Voraktualisierungsbefehl fehlschlägt",
  "Pre-uninstall command:": "Befehl vor der Deinstallation:",
  "Post-uninstall command:": "Befehl nach der Deinstallation:",
  "Abort uninstall if pre-uninstall command fails": "Deinstallation abbrechen, wenn der Vorinstallationsbefehl fehlschlägt",
  "Command-line to run:": "Auszuführende Befehlszeile:",
  "Save and close": "Speichern und schließen",
  "General": "Allgemein",
  "Architecture & Location": "Architektur & Speicherort",
  "Command-line": "Befehlszeile",
  "Pre/Post install": "Vor-/Nachinstallation",
  "Run as admin": "Als Administrator ausführen",
  "Interactive installation": "Interaktiv installieren",
  "Skip hash check": "Hash-Prüfung überspringen",
  "Uninstall previous versions when updated": "Frühere Versionen nach der Aktualisierung deinstallieren",
  "Skip minor updates for this package": "Kleinere Updates für dieses Paket überspringen",
  "Automatically update this package": "Dieses Paket automatisch aktualisieren",
  "{0} installation options": "Installationsoptionen für {0}",
  "Latest": "Neueste",
  "PreRelease": "Vorabversion",
  "Default": "Standard",
  "Manage ignored updates": "Ignorierte Updates verwalten",
  "The packages listed here won't be taken in account when checking for updates. Double-click them or click the button on their right to stop ignoring their updates.": "Die hier aufgeführten Pakete werden bei der Suche nach Updates nicht berücksichtigt. Doppelklicken Sie auf die Updates oder klicken Sie auf die Schaltfläche rechts neben ihnen, um ihre Updates nicht mehr zu ignorieren.",
  "Reset list": "Liste zurücksetzen",
  "Do you really want to reset the ignored updates list? This action cannot be reverted": "Möchten Sie die Liste der ignorierten Updates wirklich zurücksetzen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden",
  "No ignored updates": "Keine ignorierten Updates",
  "Package Name": "Paketname",
  "Package ID": "Paket-ID",
  "Ignored version": "Ignorierte Version",
  "New version": "Neue Version",
  "Source": "Quelle",
  "All versions": "Alle Versionen",
  "Unknown": "Unbekannt",
  "Up to date": "Aktuell",
  "Cancel": "Abbrechen",
  "Administrator privileges": "Administratorrechte",
  "This operation is running with administrator privileges.": "Dieser Vorgang wird mit Administratorrechten ausgeführt.",
  "Interactive operation": "Interaktiver Vorgang",
  "This operation is running interactively.": "Dieser Vorgang wird interaktiv durchgeführt.",
  "You will likely need to interact with the installer.": "Sie werden wahrscheinlich mit der Installation interagieren müssen.",
  "Integrity checks skipped": "Integritätsüberprüfungen übersprungen",
  "Integrity checks will not be performed during this operation.": "Während dieses Vorgangs werden keine Integritätsprüfungen durchgeführt.",
  "Proceed at your own risk.": "Fortfahren auf eigenes Risiko",
  "Close": "Schließen",
  "Loading...": "Laden...",
  "Installer SHA256": "Installations-SHA256",
  "Homepage": "Startseite",
  "Author": "Autor",
  "Publisher": "Herausgeber",
  "License": "Lizenz",
  "Manifest": "Manifest",
  "Installer Type": "Installations-Typ",
  "Size": "Größe",
  "Installer URL": "Installations-URL",
  "Last updated:": "Zuletzt aktualisiert:",
  "Release notes URL": "Versionshinweise-URL",
  "Package details": "Paketdetails",
  "Dependencies:": "Abhängigkeiten:",
  "Release notes": "Versionshinweise",
  "Version": "Version",
  "Install as administrator": "Als Administrator installieren",
  "Update to version {0}": "Update auf Version {0}",
  "Installed Version": "Installierte Version:",
  "Update as administrator": "Als Administrator aktualisieren",
  "Interactive update": "Interaktiv aktualisieren",
  "Uninstall as administrator": "Als Administrator deinstallieren",
  "Interactive uninstall": "Interaktiv deinstallieren",
  "Uninstall and remove data": "Deinstallieren und Daten entfernen",
  "Not available": "Nicht verfügbar",
  "Installer SHA512": "Installations-SHA512",
  "Unknown size": "Unbekannte Größe",
  "No dependencies specified": "Keine Abhängigkeiten angegeben",
  "mandatory": "obligatorisch",
  "optional": "optional",
  "UniGetUI {0} is ready to be installed.": "UniGetUI-Version {0} ist bereit zur Installation.",
  "The update process will start after closing UniGetUI": "Das Update wird nach dem Beenden von UniGetUI durchgeführt.",
  "UniGetUI has been ran as administrator, which is not recommended. When running UniGetUI as administrator, EVERY operation launched from UniGetUI will have administrator privileges. You can still use the program, but we highly recommend not running UniGetUI with administrator privileges.": "UniGetUI wurde als Administrator ausgeführt, was nicht empfohlen wird. Wenn UniGetUI als Administrator ausgeführt wird, wird JEDER von UniGetUI gestartete Vorgang mit Administratorrechten ausgeführt. Sie können das Programm weiterhin verwenden, wir empfehlen jedoch dringend, UniGetUI nicht mit Administratorrechten auszuführen.",
  "Share anonymous usage data": "Anonyme Nutzungsdaten teilen",
  "UniGetUI collects anonymous usage data in order to improve the user experience.": "UniGetUI sammelt anonyme Nutzungsdaten, um die Nutzererfahrung zu verbessern.",
  "Accept": "Akzeptieren",
  "You have installed UniGetUI Version {0}": "Sie haben die UniGetUI-Version {0} installiert.",
  "Disclaimer": "Haftungsausschluss",
  "UniGetUI is not related to any of the compatible package managers. UniGetUI is an independent project.": "UniGetUI gehört zu keinem der kompatiblen Paketmanager. UniGetUI ist ein unabhängiges Projekt.",
  "UniGetUI wouldn't have been possible without the help of the contributors. Thank you all 🥳": "UniGetUI wäre ohne die Hilfe der Mitwirkenden nicht möglich gewesen. Vielen Dank an alle 🥳",
  "UniGetUI uses the following libraries. Without them, UniGetUI wouldn't have been possible.": "UniGetUI verwendet die folgenden Bibliotheken, ohne die UniGetUI nicht realisierbar gewesen wäre.",
  "{0} homepage": "{0} Homepage",
  "UniGetUI has been translated to more than 40 languages thanks to the volunteer translators. Thank you 🤝": "UniGetUI wurde dank freiwilliger Übersetzer in mehr als 40 Sprachen übersetzt. Vielen Dank 🤝",
  "Verbose": "Verbose",
  "1 - Errors": "1 – Fehler",
  "2 - Warnings": "2 – Warnungen",
  "3 - Information (less)": "3 – Informationen (weniger)",
  "4 - Information (more)": "4 – Informationen (mehr)",
  "5 - information (debug)": "5 – Informationen (Debug)",
  "Warning": "Warnung",
  "The following settings may pose a security risk, hence they are disabled by default.": "Die folgenden Einstellungen können ein Sicherheitsrisiko darstellen und sind daher standardmäßig deaktiviert.",
  "Enable the settings below if and only if you fully understand what they do, and the implications they may have.": "Aktivieren Sie die nachstehenden Einstellungen nur, WENN UND NUR WENN Sie sich über deren Funktion und die damit verbundenen Auswirkungen und Gefahren im Klaren sind.",
  "The settings will list, in their descriptions, the potential security issues they may have.": "In den Beschreibungen der Einstellungen werden deren potenzielle Sicherheitsprobleme aufgeführt.",
  "The backup will include the complete list of the installed packages and their installation options. Ignored updates and skipped versions will also be saved.": "Die Sicherung enthält eine vollständige Liste der installierten Pakete und deren Installationsoptionen. Ignorierte Updates und übersprungene Versionen werden ebenfalls gesichert.",
  "The backup will NOT include any binary file nor any program's saved data.": "Die Sicherung enthält keine ausführbaren Dateien oder Programmdaten.",
  "The size of the backup is estimated to be less than 1MB.": "Die voraussichtliche Größe der Sicherung beträgt weniger als 1 MB.",
  "The backup will be performed after login.": "Die Sicherung wird nach der Anmeldung ausgeführt.",
  "{pcName} installed packages": "{pcName} installierte Pakete",
  "Current status: Not logged in": "Aktueller Status: Nicht angemeldet",
  "You are logged in as {0} (@{1})": "Sie sind angemeldet als {0} (@{1})",
  "Nice! Backups will be uploaded to a private gist on your account": "Super! Die Sicherungen werden in einen privaten Gist auf Ihrem Konto hochgeladen",
  "Select backup": "Sicherung auswählen",
  "UniGetUI Settings": "UniGetUI-Einstellungen",
  "Allow pre-release versions": "Vorabversionen zulassen",
  "Apply": "Anwenden",
  "For security reasons, custom command-line arguments are disabled by default. Go to UniGetUI security settings to change this.": "Aus Sicherheitsgründen sind benutzerdefinierte Befehlszeilenargumente standardmäßig deaktiviert. Gehen Sie zu den UniGetUI-Sicherheitseinstellungen, um dies zu ändern.",
  "Go to UniGetUI security settings": "Zu den UniGetUI-Sicherheitseinstellungen gehen",
  "The following options will be applied by default each time a {0} package is installed, upgraded or uninstalled.": "Die folgenden Optionen werden standardmäßig angewendet, wenn ein {0}-Paket installiert, aktualisiert oder deinstalliert wird.",
  "Package's default": "Standardeinstellung des Pakets",
  "Install location can't be changed for {0} packages": "Der Installationsort kann für {0} Pakete nicht geändert werden",
  "The local icon cache currently takes {0} MB": "Der lokale Symbol-Cache belegt zur Zeit {0} MB",
  "Username": "Benutzername",
  "Password": "Passwort",
  "Credentials": "Anmeldedaten",
  "It is not guaranteed that the provided credentials will be stored safely": "Es kann nicht garantiert werden, dass die angegebenen Anmeldedaten sicher gespeichert werden",
  "Partially": "Teilweise",
  "Package manager": "Paketmanager",
  "Compatible with proxy": "Kompatibel mit Proxy",
  "Compatible with authentication": "Kompatibel mit Authentifizierung",
  "Proxy compatibility table": "Proxy-Kompatibilitätstabelle",
  "{0} settings": "{0}-Einstellungen",
  "{0} status": "{0}-Status",
  "Default installation options for {0} packages": "Standardinstallationsoptionen für {0}-Pakete",
  "Expand version": "Version erweitern",
  "The executable file for {0} was not found": "Die ausführbare Datei für {0} wurde nicht gefunden.",
  "{pm} is disabled": "{pm} ist deaktiviert",
  "Enable it to install packages from {pm}.": "Aktivieren, um Pakete von {pm} zu installieren.",
  "{pm} is enabled and ready to go": "{pm} ist aktiviert und bereit",
  "{pm} version:": "{pm}-Version:",
  "{pm} was not found!": "{pm} wurde nicht gefunden",
  "You may need to install {pm} in order to use it with UniGetUI.": "Sie müssen möglicherweise {pm} installieren, um es mit UniGetUI verwenden zu können.",
  "Scoop Installer - UniGetUI": "Scoop-Installer – UniGetUI",
  "Scoop Uninstaller - UniGetUI": "Scoop-Uninstaller – UniGetUI",
  "Clearing Scoop cache - UniGetUI": "Scoop-Cache leeren – UniGetUI",
  "Restart UniGetUI to fully apply changes": "Starten Sie UniGetUI neu, um die Änderungen vollständig anzuwenden",
  "Restart UniGetUI": "UniGetUI neu starten",
  "Manage {0} sources": "{0}-Quellen verwalten",
  "Add source": "Quelle hinzufügen",
  "Add": "Hinzufügen",
  "Source name": "Quellenname",
  "Source URL": "Quell-URL",
  "Other": "Andere",
  "No minimum age": "Kein Mindestalter",
  "1 day": "1 Tag",
  "{0} days": "{0} Tage",
  "Custom...": "Benutzerdefiniert...",
  "{0} minutes": "{0} Minuten",
  "1 hour": "1 Stunde",
  "{0} hours": "{0} Stunden",
  "1 week": "1 Woche",
  "Supports release dates": "Unterstützt Veröffentlichungsdaten",
  "Release date support per package manager": "Unterstützung von Veröffentlichungsdaten pro Paketmanager",
  "UniGetUI Version {0}": "UniGetUI-Version {0}",
  "Search for packages": "Nach Paketen suchen",
  "Local": "Lokal",
  "OK": "OK",
  "{0} packages were found, {1} of which match the specified filters.": "Es wurden {0} Pakete gefunden, von denen {1} den festgelegten Filtern entsprechen.",
  "{0} selected": "{0} ausgewählt",
  "(Last checked: {0})": "(Letzte Überprüfung: {0})",
  "Enabled": "Aktiviert",
  "Disabled": "Deaktiviert",
  "More info": "Mehr Infos",
  "GitHub account": "GitHub-Konto",
  "Log in with GitHub to enable cloud package backup.": "Bei GitHub anmelden, um die Cloud-Paketsicherung zu aktivieren.",
  "More details": "Mehr Details",
  "Log in": "Anmelden",
  "If you have cloud backup enabled, it will be saved as a GitHub Gist on this account": "Wenn Sie die Cloud-Sicherung aktiviert haben, wird sie als GitHub Gist auf diesem Konto gespeichert",
  "Log out": "Abmelden",
  "About UniGetUI": "Über UniGetUI",
  "About": "Über",
  "Third-party licenses": "Drittanbieterlizenzen",
  "Contributors": "Mitwirkende",
  "Translators": "Übersetzer",
  "Manage shortcuts": "Verknüpfungen verwalten",
  "UniGetUI has detected the following desktop shortcuts which can be removed automatically on future upgrades": "UniGetUI hat folgende Desktopverknüpfungen gefunden, die beim nächsten Update automatisch entfernt werden können",
  "Do you really want to reset this list? This action cannot be reverted.": "Möchten Sie wirklich diese Liste zurücksetzen? Diese Aktion kann nicht rückgängig getan werden.",
  "Open in explorer": "Im Explorer öffnen",
  "Remove from list": "Aus der Liste entfernen",
  "When new shortcuts are detected, delete them automatically instead of showing this dialog.": "Wenn neue Verknüpfungen erkannt werden, diese automatisch löschen, anstatt diesen Dialog anzuzeigen.",
  "UniGetUI collects anonymous usage data with the sole purpose of understanding and improving the user experience.": "UniGetUI sammelt anonyme Nutzungsdaten mit dem alleinigen Ziel, das Nutzererlebnis zu verstehen und zu verbessern.",
  "More details about the shared data and how it will be processed": "Mehr Details über die geteilten Daten und wie sie verarbeitet werden",
  "Do you accept that UniGetUI collects and sends anonymous usage statistics, with the sole purpose of understanding and improving the user experience?": "Sind Sie damit einverstanden, dass UniGetUI anonyme Nutzungsstatistiken sammelt und übermittelt, mit dem alleinigen Zweck, die Nutzererfahrung zu verstehen und zu verbessern?",
  "Decline": "Ablehnen",
  "No personal information is collected nor sent, and the collected data is anonimized, so it can't be back-tracked to you.": "Persönliche Daten werden weder gesammelt noch gesendet, und die gesammelten Daten sind anonymisiert, sodass sie nicht zu Ihnen zurückverfolgt werden können.",
  "Toggle navigation panel": "Navigationsbereich umschalten",
  "Minimize": "Minimieren",
  "Maximize": "Maximieren",
  "UniGetUI is an application that makes managing your software easier, by providing an all-in-one graphical interface for your command-line package managers.": "UniGetUI ist eine Anwendung, die das Verwalten Ihrer Software vereinfacht, indem sie eine vollumfängliche Oberfläche für Ihre Kommandozeilen-Paketmanager bereitstellt.",
  "Useful links": "Nützliche Links",
  "UniGetUI Homepage": "UniGetUI-Homepage",
  "Report an issue or submit a feature request": "Ein Problem melden oder eine Funktionsanfrage stellen",
  "UniGetUI Repository": "UniGetUI-Repository",
  "View GitHub Profile": "GitHub-Profil öffnen",
  "UniGetUI License": "UniGetUI-Lizenz",
  "Using UniGetUI implies the acceptation of the MIT License": "Die Verwendung von UniGetUI impliziert die Zustimmung zur MIT-Lizenz",
  "Become a translator": "Werden Sie Übersetzer",
  "View page on browser": "Seite im Browser öffnen",
  "Copy to clipboard": "In Zwischenablage kopieren",
  "Export to a file": "Als Datei exportieren",
  "Log level:": "Protokollebene:",
  "Reload log": "Protokoll neu laden",
  "Export log": "Protokoll exportieren",
  "UniGetUI Log": "UniGetUI-Protokoll",
  "Text": "Text",
  "Change how operations request administrator rights": "Festlegen, wie Vorgänge Administratorrechte anfordern",
  "Restrictions on package operations": "Beschränkungen für Paketvorgänge",
  "Restrictions on package managers": "Beschränkungen für Paketmanager",
  "Restrictions when importing package bundles": "Beschränkungen beim Import von Paketbündeln",
  "Ask for administrator privileges once for each batch of operations": "Nur einmal nach Administratorrechten für jeden Stapel von Vorgängen fragen",
  "Ask only once for administrator privileges": "Nur einmal nach Administratorrechten fragen",
  "Prohibit any kind of Elevation via UniGetUI Elevator or GSudo": "Jede Art von Berechtigungserhöhung über UniGetUI-Elevator oder GSudo verbieten",
  "This option WILL cause issues. Any operation incapable of elevating itself WILL FAIL. Install/update/uninstall as administrator will NOT WORK.": "Diese Option WIRD Probleme verursachen. Jeder Vorgang, der nicht in der Lage ist, sich selbst zu erhöhen, WIRD FEHLSCHLAGEN. Installieren/Aktualisieren/Deinstallieren als Administrator wird NICHT FUNKTIONIEREN.",
  "Allow custom command-line arguments": "Benutzerdefinierte Befehlszeilenargumente zulassen",
  "Custom command-line arguments can change the way in which programs are installed, upgraded or uninstalled, in a way UniGetUI cannot control. Using custom command-lines can break packages. Proceed with caution.": "Benutzerdefinierte Befehlszeilenargumente können die Art und Weise ändern, wie Programme installiert, aktualisiert oder deinstalliert werden, und zwar in einer Weise, die UniGetUI nicht kontrollieren kann. Die Verwendung benutzerdefinierter Befehlszeilen kann Pakete beschädigen. Gehen Sie daher mit Vorsicht vor.",
  "Ignore custom pre-install and post-install commands when importing packages from a bundle": "Benutzerdefinierte Vor- und Nachinstallationsbefehle beim Importieren von Paketen aus einem Bündel ignorieren",
  "Pre and post install commands will be run before and after a package gets installed, upgraded or uninstalled. Be aware that they may break things unless used carefully": "Vor und Nachinstallationsbefehle werden vor und nach der Installation, Aktualisierung oder Deinstallation eines Pakets ausgeführt. Beachten Sie, dass sie zu Problemen führen können, wenn sie nicht sorgfältig verwendet werden.",
  "Allow changing the paths for package manager executables": "Ändern der Pfade für ausführbare Dateien des Paketmanagers zulassen",
  "Turning this on enables changing the executable file used to interact with package managers. While this allows finer-grained customization of your install processes, it may also be dangerous": "Wenn Sie diese Option aktivieren, können Sie die ausführbare Datei ändern, die zur Interaktion mit Paketmanagern verwendet wird. Dies ermöglicht eine feinere Anpassung Ihrer Installationsprozesse, kann jedoch sicherheitsgefährdend sein.",
  "Allow importing custom command-line arguments when importing packages from a bundle": "Das Importieren von benutzerdefinierten Befehlszeilenargumenten beim Importieren von Paketen aus einem Bündel erlauben",
  "Malformed command-line arguments can break packages, or even allow a malicious actor to gain privileged execution. Therefore, importing custom command-line arguments is disabled by default": "Fehlerhafte Befehlszeilenargumente können Pakete beschädigen oder sogar einem böswilligen Akteur die Ausführung mit erhöhten Rechten ermöglichen. Daher ist das Importieren benutzerdefinierter Befehlszeilenargumente standardmäßig deaktiviert.",
  "Allow importing custom pre-install and post-install commands when importing packages from a bundle": "Das Importieren von benutzerdefinierten Vor- und Nachinstallationsbefehlen beim Importieren von Paketen aus einem Bündel erlauben",
  "Pre and post install commands can do very nasty things to your device, if designed to do so. It can be very dangerous to import the commands from a bundle, unless you trust the source of that package bundle": "Vor und Nachinstallationsbefehle können Ihrem System erheblichen Schaden zufügen, wenn sie entsprechend programmiert sind. Es kann sehr riskant sein, Befehle aus einem Bündel zu importieren, es sei denn, Sie vertrauen der Quelle dieses Paketbündels.",
  "Administrator rights and other dangerous settings": "Administratorrechte und andere riskante Einstellungen",
  "Package backup": "Paketsicherung",
  "Cloud package backup": "Cloud-Paketsicherung",
  "Local package backup": "Lokale Paketsicherung",
  "Local backup advanced options": "Erweiterte Optionen für die lokale Sicherung",
  "Log in with GitHub": "Bei GitHub anmelden",
  "Log out from GitHub": "Von GitHub abmelden",
  "Periodically perform a cloud backup of the installed packages": "Regelmäßig eine Cloud-Sicherung der installierten Pakete durchführen",
  "Cloud backup uses a private GitHub Gist to store a list of installed packages": "Die Cloud-Sicherung verwendet ein privates GitHub Gist, um eine Liste der installierten Pakete zu speichern.",
  "Perform a cloud backup now": "Jetzt eine Cloud-Sicherung durchführen",
  "Backup": "Sichern",
  "Restore a backup from the cloud": "Eine Sicherung aus der Cloud wiederherstellen",
  "Begin the process to select a cloud backup and review which packages to restore": "Starten Sie den Vorgang, um eine Cloud Sicherung auszuwählen und überprüfen Sie, welche Pakete wiederhergestellt werden sollen.",
  "Periodically perform a local backup of the installed packages": "Regelmäßig eine lokale Sicherung der installierten Pakete durchführen",
  "Perform a local backup now": "Jetzt eine lokale Sicherung durchführen",
  "Change backup output directory": "Sicherungsverzeichnis ändern",
  "Set a custom backup file name": "Einen benutzerdefinierten Dateinamen für Sicherungen festlegen",
  "Leave empty for default": "Leer lassen für Standard",
  "Add a timestamp to the backup file names": "Zeitstempel an den Sicherungsdateinamen anhängen",
  "Backup and Restore": "Sichern und Wiederherstellen",
  "Enable background api (UniGetUI Widgets and Sharing, port 7058)": "Hintergrund-API aktivieren (UniGetUI-Widgets und -Zugriff, Port 7058)",
  "Wait for the device to be connected to the internet before attempting to do tasks that require internet connectivity.": "Mit der Ausführung von Aufgaben, die eine Internetverbindung erfordern, warten, bis das Gerät mit dem Internet verbunden ist.",
  "Disable the 1-minute timeout for package-related operations": "Einminütige Zeitüberschreitung für paketbezogene Vorgänge deaktivieren",
  "Use installed GSudo instead of UniGetUI Elevator": "Installiertes GSudo anstelle des UniGetUI-Elevators verwenden",
  "Use a custom icon and screenshot database URL": "Benutzerdefinierte Datenbank-URL für Symbole und Screenshots verwenden",
  "Enable background CPU Usage optimizations (see Pull Request #3278)": "Optimierungen der Hintergrund-CPU-Auslastung aktivieren (siehe Pull Request #3278)",
  "Perform integrity checks at startup": "Beim Start Integritätsprüfungen durchführen",
  "When batch installing packages from a bundle, install also packages that are already installed": "Bei der Batch-Installation von Paketen aus einem Bündel auch Pakete installieren, die bereits installiert sind.",
  "Experimental settings and developer options": "Experimentelle und Entwickleroptionen",
  "Show UniGetUI's version and build number on the titlebar.": "UniGetUI-Version und Build-Nummer in der Titelleiste anzeigen",
  "Language": "Sprache",
  "UniGetUI updater": "UniGetUI-Updater",
  "Telemetry": "Telemetrie",
  "Manage UniGetUI settings": "UniGetUI-Einstellungen verwalten",
  "Related settings": "Verwandte Einstellungen",
  "Update UniGetUI automatically": "UniGetUI automatisch aktualisieren",
  "Check for updates": "Nach Updates suchen",
  "Install prerelease versions of UniGetUI": "Auch Vorabversionen von UniGetUI installieren",
  "Manage telemetry settings": "Telemetrieeinstellungen verwalten",
  "Manage": "Verwalten",
  "Import settings from a local file": "Einstellungen aus lokaler Datei importieren",
  "Import": "Importieren",
  "Export settings to a local file": "Einstellungen in lokale Datei exportieren",
  "Export": "Exportieren",
  "Reset UniGetUI": "UniGetUI zurücksetzen",
  "User interface preferences": "Bedienoberfläche",
  "Application theme, startup page, package icons, clear successful installs automatically": "Farbschema, Startseite, Paketsymbole, erfolgreiche Installationen automatisch leeren",
  "General preferences": "Allgemeines",
  "UniGetUI display language:": "UniGetUI-Anzeigesprache:",
  "Is your language missing or incomplete?": "Fehlt Ihre Sprache oder ist diese unvollständig?",
  "Appearance": "Darstellung",
  "UniGetUI on the background and system tray": "UniGetUI im Hintergrund und Infobereich",
  "Package lists": "Paketlisten",
  "Close UniGetUI to the system tray": "UniGetUI nach dem Schließen im Infobereich anzeigen",
  "Manage UniGetUI autostart behaviour": "Autostartverhalten von UniGetUI verwalten",
  "Show package icons on package lists": "Paketsymbole in Paketlisten anzeigen",
  "Clear cache": "Cache leeren",
  "Select upgradable packages by default": "Pakete mit Updates automatisch auswählen",
  "Light": "Hell",
  "Dark": "Dunkel",
  "Follow system color scheme": "Farbschema des Systems verwenden",
  "Application theme:": "Farbschema:",
  "Discover Packages": "Pakete suchen",
  "Software Updates": "Software-Updates",
  "Installed Packages": "Installierte Pakete",
  "Package Bundles": "Paketbündel",
  "Settings": "Einstellungen",
  "UniGetUI startup page:": "UniGetUI-Startseite:",
  "Proxy settings": "Proxy-Einstellungen",
  "Other settings": "Weitere Einstellungen",
  "Connect the internet using a custom proxy": "Über einen benutzerdefinierten Proxy mit dem Internet verbinden",
  "Please note that not all package managers may fully support this feature": "Bitte beachten Sie, dass nicht alle Paketmanager diese Funktion vollständig unterstützen.",
  "Proxy URL": "Proxy-URL",
  "Enter proxy URL here": "Proxy-URL hier eingeben",
  "Authenticate to the proxy with a user and a password": "Am Proxy mit Benutzername und Passwort authentifizieren",
  "Internet and proxy settings": "Internet- und Proxy-Einstellungen",
  "Package manager preferences": "Paketmanager-Einstellungen",
  "Ready": "Bereit",
  "Not found": "Nicht gefunden",
  "Notification preferences": "Benachrichtigungen",
  "Notification types": "Benachrichtigungstypen",
  "The system tray icon must be enabled in order for notifications to work": "Das Symbol im Infobereich muss aktiviert sein, damit die Benachrichtigungen funktionieren.",
  "Enable UniGetUI notifications": "UniGetUI-Benachrichtigungen aktivieren",
  "Show a notification when there are available updates": "Benachrichtigung anzeigen, wenn Updates verfügbar sind",
  "Show a silent notification when an operation is running": "Stille Benachrichtigung anzeigen, wenn ein Vorgang ausgeführt wird",
  "Show a notification when an operation fails": "Benachrichtigung anzeigen, wenn ein Vorgang fehlschlägt",
  "Show a notification when an operation finishes successfully": "Benachrichtigung anzeigen, wenn ein Vorgang erfolgreich abgeschlossen wurde",
  "Concurrency and execution": "Parallele Ausführung",
  "Automatic desktop shortcut remover": "Desktopverknüpfung automatisch entfernen",
  "Choose how many operations should be performed in parallel": "Wählen Sie aus, wie viele Vorgänge parallel ausgeführt werden sollen",
  "Clear successful operations from the operation list after a 5 second delay": "Erfolgreiche Vorgänge nach einer Verzögerung von 5 Sekunden aus der Liste entfernen",
  "Download operations are not affected by this setting": "Download-Vorgänge sind von dieser Einstellung nicht betroffen",
  "Try to kill the processes that refuse to close when requested to": "Prozesse nach Möglichkeit zwangsweise beenden, wenn sie sich nicht ordnungsgemäß schließen lassen.",
  "You may lose unsaved data": "Sie können nicht gespeicherte Daten verlieren",
  "Ask to delete desktop shortcuts created during an install or upgrade.": "Nach Löschen von Desktopverknüpfungen fragen, die während einer Installation oder eines Upgrades erstellt wurden.",
  "Package update preferences": "Paketupdates",
  "Update check frequency, automatically install updates, etc.": "Update-Prüfintervall, automatische Updates usw.",
  "Reduce UAC prompts, elevate installations by default, unlock certain dangerous features, etc.": "Benutzerkontensteuerung-Eingabeaufforderungen reduzieren, Installationen standardmäßig mit erhöhten Berechtigungen ausführen, bestimmte riskante Funktionen freischalten usw.",
  "Package operation preferences": "Paketvorgänge",
  "Enable {pm}": "{pm} aktivieren",
  "Not finding the file you are looking for? Make sure it has been added to path.": "Sie können die gesuchte Datei nicht finden? Stellen Sie sicher, dass sie zum Pfad hinzugefügt wurde.",
  "For security reasons, changing the executable file is disabled by default": "Aus Sicherheitsgründen ist das Ändern der ausführbaren Datei standardmäßig deaktiviert.",
  "Change this": "Dies ändern",
  "Select the executable to be used. The following list shows the executables found by UniGetUI": "Wählen Sie die auszuführende Datei aus. Die folgende Liste zeigt die von UniGetUI gefundenen ausführbaren Dateien.",
  "Current executable file:": "Aktuelle ausführbare Datei:",
  "Ignore packages from {pm} when showing a notification about updates": "Pakete von {pm} ignorieren, wenn eine Benachrichtigung über Updates angezeigt wird",
  "Update security": "Update-Sicherheit",
  "Use global setting": "Globale Einstellung verwenden",
  "e.g. 10": "z. B. 10",
  "{pm} does not provide release dates for its packages, so this setting will have no effect": "{pm} stellt keine Veröffentlichungsdaten für seine Pakete bereit, daher hat diese Einstellung keine Wirkung",
  "Override the global minimum update age for this package manager": "Das globale Mindestalter für Updates für diesen Paketmanager überschreiben",
  "Minimum age for updates": "Mindestalter für Updates",
  "Custom minimum age (days)": "Benutzerdefiniertes Mindestalter (Tage)",
  "View {0} logs": "{0}-Protokolle anzeigen",
  "If Python cannot be found or is not listing packages but is installed on the system, ": "Wenn Python nicht gefunden werden kann oder keine Pakete auflistet, aber auf dem System installiert ist, ",
  "Advanced options": "Erweiterte Optionen",
  "Reset WinGet": "WinGet zurücksetzen",
  "This may help if no packages are listed": "Dies kann hilfreich sein, wenn keine Pakete aufgelistet sind",
  "Force install location parameter when updating packages with custom locations": "Parameter für den Installationsort beim Aktualisieren von Paketen mit benutzerdefinierten Speicherorten erzwingen",
  "Use bundled WinGet instead of system WinGet": "Mitgeliefertes WinGet anstelle des systeminternen WinGet verwenden",
  "This may help if WinGet packages are not shown": "Dies kann hilfreich sein, wenn WinGet-Pakete nicht angezeigt werden",
  "Install Scoop": "Scoop installieren",
  "Uninstall Scoop (and its packages)": "Scoop deinstallieren (inkl. aller Pakete)",
  "Run cleanup and clear cache": "Bereinigung ausführen und Cache leeren",
  "Run": "Ausführen",
  "Enable Scoop cleanup on launch": "Bereinigung von Scoop beim Start aktivieren",
  "Use system Chocolatey": "Systeminternes Chocolatey verwenden",
  "Default vcpkg triplet": "Standard vcpkg-Triplett",
  "Change vcpkg root location": "vcpkg-Stammspeicherort ändern",
  "Language, theme and other miscellaneous preferences": "Sprache und andere Einstellungen",
  "Show notifications on different events": "Benachrichtigungen über verschiedene Ereignisse anzeigen",
  "Change how UniGetUI checks and installs available updates for your packages": "Legen Sie fest, wie UniGetUI nach verfügbaren Updates für Ihre Pakete sucht und installiert",
  "Automatically save a list of all your installed packages to easily restore them.": "Automatisch eine Liste von allen installierten Paketen speichern, um sie einfacher wiederherzustellen",
  "Enable and disable package managers, change default install options, etc.": "Paketmanager aktivieren und deaktivieren, Standardinstallationsoptionen ändern usw.",
  "Internet connection settings": "Internetverbindung",
  "Proxy settings, etc.": "Proxy-Einstellungen usw.",
  "Beta features and other options that shouldn't be touched": "Beta-Funktionen und andere Optionen, die nicht geändert werden sollten",
  "Update checking": "Update-Prüfintervall",
  "Automatic updates": "Automatische Updates",
  "Check for package updates periodically": "Regelmäßig nach Paketupdates suchen",
  "Check for updates every:": "Nach Updates suchen alle:",
  "Install available updates automatically": "Verfügbare Updates automatisch installieren",
  "Do not automatically install updates when the network connection is metered": "Updates nicht automatisch installieren, wenn die Netzwerkverbindung getaktet ist",
  "Do not automatically install updates when the device runs on battery": "Updates nicht automatisch installieren, wenn das Gerät im Akkubetrieb läuft",
  "Do not automatically install updates when the battery saver is on": "Updates nicht automatisch installieren, wenn der Energiesparmodus aktiviert ist",
  "Only show updates that are at least the specified number of days old": "Nur Updates anzeigen, die mindestens die angegebene Anzahl von Tagen alt sind",
  "Change how UniGetUI handles install, update and uninstall operations.": "Festlegen, wie UniGetUI Installations-, Aktualisierungs- und Deinstallationsvorgänge durchführt.",
  "Package Managers": "Paketmanager",
  "More": "Mehr",
  "Package Manager logs": "Paketmanager-Protokolle",
  "Operation history": "Vorgangsverlauf",
  "Help": "Hilfe",
  "Quit UniGetUI": "UniGetUI beenden",
  "Order by:": "Sortieren nach:",
  "Name": "Name",
  "Id": "ID",
  "Ascendant": "Aufsteigend",
  "Descendant": "Absteigend",
  "View mode:": "Ansicht:",
  "Filters": "Filter",
  "Sources": "Quellen",
  "Search for packages to start": "Nach Paketen suchen, um zu starten",
  "Select all": "Alle auswählen",
  "Clear selection": "Auswahl aufheben",
  "Instant search": "Schnellsuche",
  "Distinguish between uppercase and lowercase": "Groß/Kleinschreibung beachten",
  "Ignore special characters": "Sonderzeichen ignorieren",
  "Search mode": "Suchmodus",
  "Both": "Beide",
  "Exact match": "Exakter Treffer",
  "Show similar packages": "Ähnliche Pakete anzeigen",
  "Nothing to share": "Nichts zu teilen",
  "Please select a package first.": "Bitte wählen Sie zuerst ein Paket aus.",
  "Share link copied": "Freigabelink kopiert",
  "The share link for {0} has been copied to the clipboard.": "Der Freigabelink für {0} wurde in die Zwischenablage kopiert.",
  "No results were found matching the input criteria": "Es wurden keine Ergebnisse gefunden, die den eingegebenen Kriterien entsprechen.",
  "No packages were found": "Keine Pakete gefunden",
  "Loading packages": "Pakete werden geladen...",
  "Skip integrity checks": "Integritätsprüfungen überspringen",
  "Download selected installers": "Ausgewählte Installationsdateien herunterladen",
  "Install selection": "Auswahl installieren",
  "Install options": "Installationsoptionen",
  "Share": "Teilen",
  "Add selection to bundle": "Auswahl zum Bündel hinzufügen",
  "Download installer": "Installationsdatei herunterladen",
  "Share this package": "Paket teilen",
  "Uninstall selection": "Auswahl deinstallieren",
  "Uninstall options": "Deinstallationsoptionen",
  "Ignore selected packages": "Ausgewählte Pakete ignorieren",
  "Open install location": "Installationsort öffnen",
  "Reinstall package": "Paket neu installieren",
  "Uninstall package, then reinstall it": "Paket deinstallieren, dann neu installieren",
  "Ignore updates for this package": "Updates für dieses Paket ignorieren",
  "Do not ignore updates for this package anymore": "Updates für dieses Paket nicht mehr ignorieren",
  "Add packages or open an existing package bundle": "Pakete hinzufügen oder ein vorhandenes Paketbündel öffnen",
  "Add packages to start": "Zum starten Pakete hinzufügen",
  "The current bundle has no packages. Add some packages to get started": "Das aktuelle Bündel enthält keine Pakete. Fügen Sie ein paar Pakete hinzu, um zu beginnen.",
  "New": "Neu",
  "Save as": "Speichern unter",
  "Remove selection from bundle": "Auswahl aus Bündel entfernen",
  "Skip hash checks": "Hash-Prüfungen überspringen",
  "The package bundle is not valid": "Das Paketbündel ist ungültig",
  "The bundle you are trying to load appears to be invalid. Please check the file and try again.": "Das Bündel, das Sie versuchen zu laden, scheint ungültig zu sein. Bitte überprüfen Sie die Datei und versuchen Sie es erneut.",
  "Package bundle": "Paketbündel",
  "Could not create bundle": "Bündel konnte nicht erstellt werden",
  "The package bundle could not be created due to an error.": "Das Paketbündel konnte aufgrund eines Fehlers nicht erstellt werden.",
  "Unsaved changes": "Nicht gespeicherte Änderungen",
  "Discard changes": "Änderungen verwerfen",
  "You have unsaved changes in the current bundle. Do you want to discard them?": "Sie haben nicht gespeicherte Änderungen im aktuellen Bündel. Möchten Sie sie verwerfen?",
  "Bundle security report": "Bündel-Sicherheitsbericht",
  "The bundle contained restricted content": "Das Bündel enthielt eingeschränkte Inhalte",
  "Hooray! No updates were found.": "Hurra! Es wurden keine Updates gefunden.",
  "Everything is up to date": "Alles ist auf dem neuesten Stand",
  "Uninstall selected packages": "Ausgewählte Pakete deinstallieren",
  "Update selection": "Auswahl aktualisieren",
  "Update options": "Aktualisierungsoptionen",
  "Uninstall package, then update it": "Paket deinstallieren, dann aktualisieren",
  "Uninstall package": "Paket deinstallieren",
  "Skip this version": "Diese Version überspringen",
  "Pause updates for": "Updates aussetzen für",
  "The Rust package manager.<br>Contains: <b>Rust libraries and programs written in Rust</b>": "Der Rust-Paketmanager.<br>Enthält: <b>Rust-Bibliotheken und in Rust geschriebene Programme</b>.",
  "The classical package manager for windows. You'll find everything there. <br>Contains: <b>General Software</b>": "Der klassische Paketmanager für Windows. Dort finden Sie alles. <br>Enthält: <b>Allgemeine Software</b>",
  "A repository full of tools and executables designed with Microsoft's .NET ecosystem in mind.<br>Contains: <b>.NET related tools and scripts</b>": "Ein Repository mit Tools und ausführbaren Dateien, designt für das .NET-Ökosystem von Microsoft.<br>Enthält: <b>.NET-bezogene Tools und Skripte</b>",
  "NuPkg (zipped manifest)": "NuPkg (komprimiertes Manifest)",
  "The Missing Package Manager for macOS (or Linux).<br>Contains: <b>Formulae, Casks</b>": "Der fehlende Paketmanager für macOS (oder Linux).<br>Enthält: <b>Formulae, Casks</b>",
  "Node JS's package manager. Full of libraries and other utilities that orbit the javascript world<br>Contains: <b>Node javascript libraries and other related utilities</b>": "Node.js-Paketmanager. Enthält viele Bibliotheken und andere Dienstprogramme aus der JavaScript-Welt.<br>Enthält: <b>Node JavaScript-Bibliotheken und andere zugehörige Dienstprogramme</b>",
  "Python's library manager. Full of python libraries and other python-related utilities<br>Contains: <b>Python libraries and related utilities</b>": "Paketmanager von Python. Enthält viele Python-Bibliotheken und andere mit Python verwandte Dienstprogramme.<br>Enthält: <b>Python-Bibliotheken und zugehörige Dienstprogramme</b>",
  "PowerShell's package manager. Find libraries and scripts to expand PowerShell capabilities<br>Contains: <b>Modules, Scripts, Cmdlets</b>": "PowerShell-Paketmanager. Finden Sie Bibliotheken und Skripte zur Erweiterung der PowerShell-Funktionen.<br>Enthält: <b>Module, Skripte, Cmdlets</b>",
  "extracted": "extrahiert",
  "Scoop package": "Scoop-Paket",
  "Great repository of unknown but useful utilities and other interesting packages.<br>Contains: <b>Utilities, Command-line programs, General Software (extras bucket required)</b>": "Große Sammlung nützlicher Tools und anderer interessanter Pakete.<br>Enthält: <b>Utilities, Befehlszeilenprogramme, allgemeine Software (Zusatzpaket erforderlich)</b>",
  "library": "Bibliothek",
  "feature": "Besonderheit",
  "A popular C/C++ library manager. Full of C/C++ libraries and other C/C++-related utilities<br>Contains: <b>C/C++ libraries and related utilities</b>": "Eine beliebte C/C++-Bibliotheksverwaltung. Voller C/C++ Bibliotheken und anderen C/C++ zugehörigen Werkzeugen. <br>Enthält: <b>C/C++-Bibliotheken und zugehörige Werkzeuge</b>",
  "option": "Option",
  "This package cannot be installed from an elevated context.": "Das Paket kann nicht mit erhöhten Rechten (als Administrator) installiert werden.",
  "Please run UniGetUI as a regular user and try again.": "Starten Sie bitte UniGetUI als normaler Benutzer und versuchen Sie es noch einmal.",
  "Please check the installation options for this package and try again": "Prüfen Sie bitte die Installationsoptionen des Pakets und versuchen Sie es noch einmal",
  "Microsoft's official package manager. Full of well-known and verified packages<br>Contains: <b>General Software, Microsoft Store apps</b>": "Offizieller Paketmanager von Microsoft. Enthält viele bekannte und verifizierte Pakete.<br>Enthält: <b>Allgemeine Software, Microsoft Store-Apps</b>",
  "Local PC": "Lokaler PC",
  "Android Subsystem": "Android-Subsystem",
  "Operation on queue (position {0})...": "Vorgang in Warteschlange (Position {0})...",
  "Click here for more details": "Hier klicken für mehr Details",
  "Operation canceled by user": "Vorgang vom Benutzer abgebrochen",
  "Running PreOperation ({0}/{1})...": "PreOperation wird ausgeführt ({0}/{1})...",
  "PreOperation {0} out of {1} failed, and was tagged as necessary. Aborting...": "PreOperation {0} von {1} ist fehlgeschlagen und als erforderlich markiert. Abbruch...",
  "PreOperation {0} out of {1} finished with result {2}": "PreOperation {0} von {1} wurde mit dem Ergebnis {2} abgeschlossen",
  "Starting operation...": "Vorgang starten...",
  "Running PostOperation ({0}/{1})...": "PostOperation wird ausgeführt ({0}/{1})...",
  "PostOperation {0} out of {1} failed, and was tagged as necessary. Aborting...": "PostOperation {0} von {1} ist fehlgeschlagen und als erforderlich markiert. Abbruch...",
  "PostOperation {0} out of {1} finished with result {2}": "PostOperation {0} von {1} wurde mit dem Ergebnis {2} abgeschlossen",
  "{package} installer download": "{package}-Installationsdatei wird heruntergeladen",
  "{0} installer is being downloaded": "{0}-Installationsdatei wird heruntergeladen",
  "Download succeeded": "Download erfolgreich",
  "{package} installer was downloaded successfully": "{package}-Installationsdatei wurde erfolgreich heruntergeladen",
  "Download failed": "Download fehlgeschlagen",
  "{package} installer could not be downloaded": "{package}-Installationsdatei konnte nicht heruntergeladen werden",
  "{package} Installation": "{package} Installation",
  "{0} is being installed": "{0} wird installiert",
  "Installation succeeded": "Installation erfolgreich",
  "{package} was installed successfully": "{package} wurde erfolgreich installiert",
  "Installation failed": "Installation fehlgeschlagen",
  "{package} could not be installed": "{package} konnte nicht installiert werden",
  "{package} Update": "{package} Update",
  "{0} is being updated to version {1}": "{0} wird auf Version {1} aktualisiert",
  "Update succeeded": "Update erfolgreich",
  "{package} was updated successfully": "{package} wurde erfolgreich aktualisiert",
  "Update failed": "Update fehlgeschlagen",
  "{package} could not be updated": "{package} konnte nicht aktualisiert werden",
  "{package} Uninstall": "{package} Deinstallation",
  "{0} is being uninstalled": "{0} wird deinstalliert",
  "Uninstall succeeded": "Erfolgreich deinstalliert",
  "{package} was uninstalled successfully": "{package} wurde erfolgreich deinstalliert",
  "Uninstall failed": "Deinstallieren fehlgeschlagen",
  "{package} could not be uninstalled": "{package} konnte nicht deinstalliert werden",
  "Adding source {source}": "Quelle {source} hinzufügen",
  "Adding source {source} to {manager}": "Quelle {source} wird zu {manager} hinzugefügt",
  "Source added successfully": "Quelle erfolgreich hinzugefügt",
  "The source {source} was added to {manager} successfully": "Die Quelle {source} wurde erfolgreich zu {manager} hinzugefügt",
  "Could not add source": "Konnte Quelle nicht hinzufügen",
  "Could not add source {source} to {manager}": "Quelle {source} konnte nicht zu {manager} hinzugefügt werden",
  "Removing source {source}": "Quelle {source} entfernen",
  "Removing source {source} from {manager}": "Quelle {source} aus {manager} entfernen",
  "Source removed successfully": "Quelle erfolgreich entfernt",
  "The source {source} was removed from {manager} successfully": "Die Quelle {source} wurde erfolgreich von {manager} entfernt",
  "Could not remove source": "Konnte Quelle nicht entfernen",
  "Could not remove source {source} from {manager}": "Quelle {source} konnte nicht von {manager} entfernt werden",
  "The package manager \"{0}\" was not found": "Paketmanager „{0}“ wurde nicht gefunden",
  "The package manager \"{0}\" is disabled": "Paketmanager „{0}“ ist deaktiviert",
  "There is an error with the configuration of the package manager \"{0}\"": "Es liegt ein Fehler in der Konfiguration des Paketmanagers „{0}“ vor",
  "The package \"{0}\" was not found on the package manager \"{1}\"": "Das Paket „{0}“ wurde nicht im Paketmanager „{1}“ gefunden",
  "{0} is disabled": "{0} ist deaktiviert",
  "Something went wrong": "Etwas ist schiefgelaufen",
  "An interal error occurred. Please view the log for further details.": "Ein interner Fehler ist aufgetreten. Bitte sehen Sie sich das Protokoll für weitere Details an.",
  "No applicable installer was found for the package {0}": "Es wurde keine geeignete Installationsdatei für das Paket {0} gefunden",
  "We are checking for updates.": "Es wird nach Updates gesucht.",
  "Please wait": "Bitte warten",
  "UniGetUI version {0} is being downloaded.": "UniGetUI-Version {0} wird heruntergeladen.",
  "This may take a minute or two": "Dies kann ein oder zwei Minuten dauern.",
  "The installer authenticity could not be verified.": "Die Echtheit der Installationsdatei konnte nicht überprüft werden.",
  "The update process has been aborted.": "Der Update-Vorgang wurde abgebrochen.",
  "Great! You are on the latest version.": "Sehr gut! Sie haben die neueste Version.",
  "There are no new UniGetUI versions to be installed": "Es sind keine neueren Versionen von UniGetUI verfügbar.",
  "An error occurred when checking for updates: ": "Ein Fehler ist aufgetreten beim Überprüfen von Updates:",
  "UniGetUI is being updated...": "UniGetUI wird aktualisiert...",
  "Something went wrong while launching the updater.": "Beim Updater-Start lief etwas schief.",
  "Please try again later": "Versuchen Sie es bitte später noch einmal",
  "Integrity checks will not be performed during this operation": "Integritätsprüfungen werden nicht während dieses Vorgangs ausgeführt",
  "This is not recommended.": "Dies ist nicht empfohlen.",
  "Run now": "Jetzt ausführen",
  "Run next": "Als Nächstes ausführen",
  "Run last": "Als Letztes ausführen",
  "Retry as administrator": "Erneut als Administrator versuchen",
  "Retry interactively": "Interaktiv erneut versuchen",
  "Retry skipping integrity checks": "Erneut versuchen und dabei Integritätsprüfungen überspringen",
  "Installation options": "Installationsoptionen",
  "Show in explorer": "In Explorer anzeigen",
  "This package is already installed": "Dieses Paket wurde bereits installiert",
  "This package can be upgraded to version {0}": "Dieses Paket kann auf Version {0} aktualisiert werden",
  "Updates for this package are ignored": "Updates für dieses Paket werden ignoriert",
  "This package is being processed": "Dieses Paket wird verarbeitet",
  "This package is not available": "Dieses Paket ist nicht verfügbar",
  "Select the source you want to add:": "Wählen Sie die Quelle, die hinzugefügt werden soll:",
  "Source name:": "Name der Quelle:",
  "Source URL:": "URL der Quelle:",
  "An error occurred": "Ein Fehler ist aufgetreten",
  "An error occurred when adding the source: ": "Ein Fehler ist aufgetreten beim hinzufügen folgender Quelle:",
  "Package management made easy": "Paketverwaltung leicht gemacht",
  "version {0}": "Version {0}",
  "[RAN AS ADMINISTRATOR]": "ALS ADMINISTRATOR AUSGEFÜHRT",
  "Portable mode": "Portabler Modus",
  "DEBUG BUILD": "DEBUG-BUILD",
  "Available Updates": "Verfügbare Updates",
  "Show UniGetUI": "UniGetUI anzeigen",
  "Quit": "Beenden",
  "Attention required": "Aufmerksamkeit erforderlich",
  "Restart required": "Neustart erforderlich",
  "1 update is available": "1 Update verfügbar",
  "{0} updates are available": "{0} Updates verfügbar",
  "Here you can change UniGetUI's behaviour regarding the following shortcuts. Checking a shortcut will make UniGetUI delete it if if gets created on a future upgrade. Unchecking it will keep the shortcut intact": "Hier können Sie das Verhalten von UniGetUI bezüglich der folgenden Verknüpfungen ändern. Wenn Sie ein Häkchen setzen, wird UniGetUI die Verknüpfung löschen, wenn sie bei einem zukünftigen Upgrade erstellt wird. Wenn Sie das Häkchen entfernen, bleibt die Verknüpfung bestehen.",
  "Manual scan": "Manueller Scan",
  "Existing shortcuts on your desktop will be scanned, and you will need to pick which ones to keep and which ones to remove.": "Vorhandene Verknüpfungen auf Ihrem Desktop werden gescannt, und Sie müssen auswählen, welche Sie behalten und welche Sie entfernen möchten.",
  "Continue": "Weiter",
  "Delete?": "Löschen?",
  "Missing dependency": "Fehlende Abhängigkeit",
  "Not right now": "Momentan nicht",
  "Install {0}": "{0} installieren",
  "UniGetUI requires {0} to operate, but it was not found on your system.": "UniGetUI benötigt {0}, es konnte aber auf Ihrem System nicht gefunden werden.",
  "Click on Install to begin the installation process. If you skip the installation, UniGetUI may not work as expected.": "Klicken Sie auf Installieren, um den Installationsprozess zu starten. Wenn Sie die Installation überspringen, funktioniert UniGetUI möglicherweise nicht wie erwartet.",
  "Alternatively, you can also install {0} by running the following command in a Windows PowerShell prompt:": "Alternativ können Sie auch {0} mit dem Ausführen des folgenden Befehls in einer Windows PowerShell-Eingabeaufforderung installieren:",
  "Do not show this dialog again for {0}": "Diesen Dialog für {0} nicht mehr anzeigen",
  "Please wait while {0} is being installed. A black window may show up. Please wait until it closes.": "Bitte warten, während {0} installiert wird. Möglicherweise erscheint ein schwarzes Fenster. Bitte warten Sie, bis es sich schließt.",
  "{0} has been installed successfully.": "{0} wurde erfolgreich installiert.",
  "Please click on \"Continue\" to continue": "Bitte klicken Sie auf „Weiter“, um fortzufahren",
  "{0} has been installed successfully. It is recommended to restart UniGetUI to finish the installation": "{0} wurde erfolgreich installiert. Es wird empfohlen, UniGetUI neu zu starten, um die Installation abzuschließen.",
  "Restart later": "Später neu starten",
  "An error occurred:": "Ein Fehler ist aufgetreten:",
  "I understand": "Ich verstehe",
  "WinGet was repaired successfully": "WinGet wurde erfolgreich repariert",
  "It is recommended to restart UniGetUI after WinGet has been repaired": "Es wird empfohlen, UniGetUI nach der Reparatur von WinGet neu zu starten",
  "NOTE: This troubleshooter can be disabled from UniGetUI Settings, on the WinGet section": "HINWEIS: Diese Funktion zur Fehlersuche kann in den Paketmanager-Einstellungen im Abschnitt „WinGet“ deaktiviert werden.",
  "Restart": "Neu starten",
  "WinGet could not be repaired": "WinGet konnte nicht repariert werden",
  "An unexpected issue occurred while attempting to repair WinGet. Please try again later": "Beim Versuch, WinGet zu reparieren, ist ein unerwartetes Problem aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut",
  "Are you sure you want to delete all shortcuts?": "Möchten Sie wirklich alle Verknüpfungen löschen?",
  "Any new shorcuts created during an install or an update operation will be deleted automatically, instead of showing a confirmation prompt the first time they are detected.": "Alle neuen Verknüpfungen, die während einer Installation oder einer Aktualisierung erstellt werden, werden automatisch gelöscht, anstatt beim ersten Erkennen der Verknüpfungen eine Bestätigungsaufforderung anzuzeigen.",
  "Any shorcuts created or modified outside of UniGetUI will be ignored. You will be able to add them via the {0} button.": "Alle Verknüpfungen, die außerhalb von UniGetUI erstellt oder geändert wurden, werden ignoriert. Sie werden sie über die Schaltfläche {0} hinzufügen können.",
  "Are you really sure you want to enable this feature?": "Möchten Sie diese Funktion wirklich aktivieren?",
  "No new shortcuts were found during the scan.": "Während des Scans wurden keine neuen Verknüpfungen gefunden.",
  "How to add packages to a bundle": "So fügen Sie Pakete zu einem Bündel hinzu",
  "In order to add packages to a bundle, you will need to: ": "Um Pakete zu einem Bündel hinzuzufügen, müssen Sie Folgendes tun:",
  "1. Navigate to the \"{0}\" or \"{1}\" page.": "1. Navigieren Sie zu der Seite „{0}“ oder „{1}“.",
  "2. Locate the package(s) you want to add to the bundle, and select their leftmost checkbox.": "2. Suchen Sie das/die Paket(e), das/die Sie dem Bundle hinzufügen möchten, und wählen Sie das Kontrollkästchen ganz links aus.",
  "3. When the packages you want to add to the bundle are selected, find and click the option \"{0}\" on the toolbar.": "3. Wenn die Pakete, die Sie dem Bündel hinzufügen möchten, ausgewählt sind, klicken Sie in der Symbolleiste auf die Option „{0}“.",
  "4. Your packages will have been added to the bundle. You can continue adding packages, or export the bundle.": "4. Ihre Pakete wurden nun dem Bündel hinzugefügt. Sie können weitere Pakete hinzufügen oder das Bündel exportieren.",
  "Which backup do you want to open?": "Welche Sicherung möchten Sie öffnen?",
  "Select the backup you want to open. Later, you will be able to review which packages you want to install.": "Wählen Sie die Sicherung aus, die Sie öffnen möchten. Später können Sie überprüfen, welche Pakete/Programme Sie wiederherstellen möchten.",
  "There are ongoing operations. Quitting UniGetUI may cause them to fail. Do you want to continue?": "Laufende Vorgänge gefunden. Wenn Sie UniGetUI beenden, können diese fehlschlagen. Möchten Sie fortfahren?",
  "UniGetUI or some of its components are missing or corrupt.": "UniGetUI oder einige seiner Komponenten fehlen oder sind beschädigt.",
  "It is strongly recommended to reinstall UniGetUI to adress the situation.": "Es wird dringend empfohlen, UniGetUI neu zu installieren, um das Problem zu beheben.",
  "Refer to the UniGetUI Logs to get more details regarding the affected file(s)": "Weitere Informationen zu den betroffenen Dateien finden Sie in den UniGetUI-Protokollen.",
  "Integrity checks can be disabled from the Experimental Settings": "Integritätsprüfungen können in den experimentellen Einstellungen deaktiviert werden.",
  "Repair UniGetUI": "UniGetUI reparieren",
  "Live output": "Live-Ausgabe",
  "Package not found": "Paket nicht gefunden",
  "An error occurred when attempting to show the package with Id {0}": "Ein Fehler ist aufgetreten beim Versuch, das Paket mit der ID {0} anzuzeigen",
  "Package": "Paket",
  "This package bundle had some settings that are potentially dangerous, and may be ignored by default.": "Dieses Paketbündel enthielt Einstellungen, die potenziell riskant sind und standardmäßig ignoriert werden können.",
  "Entries that show in YELLOW will be IGNORED.": "Einträge, die in GELB angezeigt werden, werden IGNORIERT.",
  "Entries that show in RED will be IMPORTED.": "Einträge, die in ROT angezeigt werden, werden IMPORTIERT.",
  "You can change this behavior on UniGetUI security settings.": "Sie können dieses Verhalten in den UniGetUI-Sicherheitseinstellungen ändern.",
  "Open UniGetUI security settings": "UniGetUI-Sicherheitseinstellungen öffnen",
  "Should you modify the security settings, you will need to open the bundle again for the changes to take effect.": "Sollten Sie die Sicherheitseinstellungen ändern, müssen Sie das Bündel erneut öffnen, damit die Änderungen wirksam werden.",
  "Details of the report:": "Berichtsdetails:",
  "\"{0}\" is a local package and can't be shared": "„{0}“ ist ein lokales Paket und kann nicht geteilt werden",
  "Are you sure you want to create a new package bundle? ": "Sind Sie sicher, dass Sie ein neues Paketbündel erstellen möchten?",
  "Any unsaved changes will be lost": "Nicht gesicherte Änderungen gehen verloren",
  "Warning!": "Warnung!",
  "For security reasons, custom command-line arguments are disabled by default. Go to UniGetUI security settings to change this. ": "Aus Sicherheitsgründen sind benutzerdefinierte Kommandozeilenargumente standardmäßig deaktiviert. Gehen Sie zu den UniGetUI-Sicherheitseinstellungen, um dies zu ändern.",
  "Change default options": "Standardoptionen ändern",
  "Ignore future updates for this package": "Zukünftige Updates für dieses Paket ignorieren",
  "For security reasons, pre-operation and post-operation scripts are disabled by default. Go to UniGetUI security settings to change this. ": "Aus Sicherheitsgründen sind die Skripte vor und nach der Operation standardmäßig deaktiviert. Gehen Sie zu den UniGetUI-Sicherheitseinstellungen, um dies zu ändern.",
  "You can define the commands that will be run before or after this package is installed, updated or uninstalled. They will be run on a command prompt, so CMD scripts will work here.": "Sie können die Befehle festlegen, die vor oder nach der Installation, Aktualisierung oder Deinstallation dieses Pakets ausgeführt werden. Sie werden in einer Eingabeaufforderung ausgeführt, sodass CMD-Skripte hier funktionieren.",
  "Change this and unlock": "Dies ändern und entsperren",
  "{0} Install options are currently locked because {0} follows the default install options.": "Die Installationsoptionen von {0} sind derzeit gesperrt, da {0} den Standardinstallationsoptionen folgt.",
  "Select the processes that should be closed before this package is installed, updated or uninstalled.": "Wählen Sie die Prozesse aus, die geschlossen werden sollen, bevor dieses Paket installiert, aktualisiert oder deinstalliert wird.",
  "Write here the process names here, separated by commas (,)": "Geben Sie hier die Prozessnamen ein, getrennt durch Kommas (,)",
  "Unset or unknown": "Nicht festgelegt oder unbekannt",
  "Please see the Command-line Output or refer to the Operation History for further information about the issue.": "Bitte prüfen Sie die Kommandozeilen-Ausgabe oder schauen Sie im Vorgangsverlauf nach, um weitere Informationen über den Fehler zu erhalten.",
  "This package has no screenshots or is missing the icon? Contrbute to UniGetUI by adding the missing icons and screenshots to our open, public database.": "Dieses Paket hat keine Screenshots oder es fehlt ein Symbol? Unterstützen Sie UniGetUI, indem Sie die fehlenden Symbole und Screenshots zu unserer offenen, öffentlichen Datenbank hinzufügen.",
  "Become a contributor": "Werden Sie Mitwirkender",
  "Save": "Speichern",
  "Update to {0} available": "Update auf {0} verfügbar",
  "Reinstall": "Neu installieren",
  "Installer not available": "Installationsdatei nicht verfügbar",
  "Version:": "Version:",
  "Performing backup, please wait...": "Sicherung wird erstellt, bitte warten...",
  "An error occurred while logging in: ": "Beim Anmelden ist ein Fehler aufgetreten:",
  "Fetching available backups...": "Verfügbare Sicherungen abrufen...",
  "Done!": "Fertig!",
  "The cloud backup has been loaded successfully.": "Die Cloud-Sicherung wurde erfolgreich geladen.",
  "An error occurred while loading a backup: ": "Beim Laden einer Sicherung ist ein Fehler aufgetreten:",
  "Backing up packages to GitHub Gist...": "Pakete werden auf GitHub Gist gesichert...",
  "Backup Successful": "Sicherung erfolgreich",
  "The cloud backup completed successfully.": "Die Cloud-Sicherung wurde erfolgreich abgeschlossen.",
  "Could not back up packages to GitHub Gist: ": "Die Pakete konnten nicht auf GitHub Gist gesichert werden:",
  "It is not guaranteed that the provided credentials will be stored safely, so you may as well not use the credentials of your bank account": "Es kann nicht garantiert werden, dass die angegebenen Anmeldedaten sicher gespeichert werden. Verwenden Sie daher besser nicht die Zugangsdaten Ihres Bankkontos.",
  "Enable the automatic WinGet troubleshooter": "Automatische WinGet-Fehlerbehebung aktivieren",
  "Enable an [experimental] improved WinGet troubleshooter": "Aktivieren einer [experimentellen] verbesserten WinGet-Fehlerbehebungsfunktion",
  "Add updates that fail with a 'no applicable update found' to the ignored updates list": "Updates, die mit der Meldung „kein anwendbares Update gefunden“ fehlschlagen, zur Liste der ignorierten Updates hinzufügen.",
  "Invalid selection": "Ungültige Auswahl",
  "No package was selected": "Es wurde kein Paket ausgewählt.",
  "More than 1 package was selected": "Es wurde mehr als ein Paket ausgewählt.",
  "List": "Liste",
  "Grid": "Raster",
  "Icons": "Symbole",
  "\"{0}\" is a local package and does not have available details": "„{0}“ ist ein lokales Paket und hat keine verfügbaren Details",
  "\"{0}\" is a local package and is not compatible with this feature": "„{0}“ ist ein lokales Paket und ist mit dieser Funktion nicht kompatibel",
  "WinGet malfunction detected": "WinGet-Fehler erkannt",
  "It looks like WinGet is not working properly. Do you want to attempt to repair WinGet?": "WinGet scheint nicht richtig zu funktionieren. Möchten Sie versuchen, WinGet zu reparieren?",
  "Repair WinGet": "WinGet reparieren",
  "Create .ps1 script": ".ps1-Skript erstellen",
  "Add packages to bundle": "Pakete zum Bündel hinzufügen",
  "Preparing packages, please wait...": "Pakete werden vorbereitet, bitte warten...",
  "Loading packages, please wait...": "Pakete werden geladen, bitte warten...",
  "Saving packages, please wait...": "Pakete werden gesichert, bitte warten...",
  "The bundle was created successfully on {0}": "Das Bündel wurde erfolgreich gespeichert unter {0}",
  "Install script": "Installationsskript",
  "The installation script saved to {0}": "Das Installationsskript wurde gespeichert unter {0}",
  "An error occurred while attempting to create an installation script:": "Beim Versuch, ein Installationsskript zu erstellen, ist ein Fehler aufgetreten:",
  "{0} packages are being updated": "{0} Pakete werden aktualisiert",
  "Error": "Fehler",
  "Log in failed: ": "Anmeldung fehlgeschlagen:",
  "Log out failed: ": "Abmeldung fehlgeschlagen:",
  "Package backup settings": "Einstellungen für die Paketsicherung",
  "__LEGACY_TRANSLATION_KEYS_BELOW__": "Legacy translation keys below are kept for backward compatibility with older UniGetUI builds. Do not translate or remove yet.",
  "About WingetUI": "Über UniGetUI",
  "WingetUI is an application that makes managing your software easier, by providing an all-in-one graphical interface for your command-line package managers.": "UniGetUI ist eine Anwendung, die das Verwalten Ihrer Software vereinfacht, indem sie eine vollumfängliche Oberfläche für Ihre Kommandozeilen-Paketmanager bereitstellt.",
  "You have installed WingetUI Version {0}": "Sie haben die UniGetUI-Version {0} installiert.",
  "WingetUI wouldn't have been possible without the help of the contributors. Thank you all 🥳": "UniGetUI wäre ohne die Hilfe der Mitwirkenden nicht möglich gewesen. Vielen Dank an alle 🥳",
  "WingetUI Uses the following libraries. Without them, WingetUI wouldn't have been possible.": "UniGetUI verwendet die folgenden Bibliotheken, ohne die UniGetUI nicht realisierbar gewesen wäre.",
  "WingetUI has been translated to more than 40 languages thanks to the volunteer translators. Thank you 🤝": "UniGetUI wurde dank freiwilliger Übersetzer in mehr als 40 Sprachen übersetzt. Vielen Dank 🤝",
  "WingetUI Settings": "UniGetUI-Einstellungen",
  "You may need to install {pm} in order to use it with WingetUI.": "Sie müssen möglicherweise {pm} installieren, um es mit UniGetUI verwenden zu können.",
  "Scoop Installer - WingetUI": "Scoop-Installer – UniGetUI",
  "Scoop Uninstaller - WingetUI": "Scoop-Uninstaller – UniGetUI",
  "Clearing Scoop cache - WingetUI": "Scoop-Cache leeren – UniGetUI",
  "WingetUI Version {0}": "UniGetUI-Version {0}",
  "WingetUI License": "UniGetUI-Lizenz",
  "Using WingetUI implies the acceptation of the MIT License": "Die Verwendung von UniGetUI impliziert die Zustimmung zur MIT-Lizenz",
  "Enable background api (WingetUI Widgets and Sharing, port 7058)": "Hintergrund-API aktivieren (UniGetUI-Widgets und -Zugriff, Port 7058)",
  "Update WingetUI automatically": "UniGetUI automatisch aktualisieren",
  "Reset WingetUI": "UniGetUI zurücksetzen",
  "WingetUI display language:": "UniGetUI-Anzeigesprache:",
  "Manage WingetUI autostart behaviour": "Autostartverhalten von UniGetUI verwalten",
  "Enable WingetUI notifications": "UniGetUI-Benachrichtigungen aktivieren",
  "WingetUI Log": "UniGetUI-Protokoll",
  "Show WingetUI": "UniGetUI anzeigen",
  "WingetUI Homepage": "UniGetUI-Startseite",
  "WingetUI Repository": "UniGetUI-Repository",
  "WingetUI has been ran as administrator, which is not recommended. When running WingetUI as administrator, EVERY operation launched from WingetUI will have administrator privileges. You can still use the program, but we highly recommend not running WingetUI with administrator privileges.": "UniGetUI wurde als Administrator ausgeführt, was nicht empfohlen wird. Wenn UniGetUI als Administrator ausgeführt wird, wird JEDER Vorgang in UniGetUI mit Administratorrechten ausgeführt. Sie können das Programm trotzdem verwenden, aber wir empfehlen dringend, UniGetUI nicht mit Administratorrechten auszuführen.",
  "There are ongoing operations. Quitting WingetUI may cause them to fail. Do you want to continue?": "Laufende Vorgänge gefunden. Wenn Sie UniGetUI beenden, können diese fehlschlagen. Möchten Sie fortfahren?",
  "This package has no screenshots or is missing the icon? Contrbute to WingetUI by adding the missing icons and screenshots to our open, public database.": "Dieses Paket hat keine Screenshots oder es fehlt ein Symbol? Unterstützen Sie UniGetUI, indem Sie die fehlenden Symbole und Screenshots zu unserer offenen, öffentlichen Datenbank hinzufügen.",
  "Restart WingetUI to fully apply changes": "Zum Anwenden der Änderungen UniGetUI neu starten",
  "Restart WingetUI": "UniGetUI neu starten",
  "UniGetUI": "UniGetUI",
  "Manage UniGetUI autostart behaviour from the Settings app": "Autostartverhalten von UniGetUI über die Einstellungen-App verwalten",
  "(Number {0} in the queue)": "(Position {0} in der Warteschlange)",
  "0 0 0 Contributors, please add your names/usernames separated by comas (for credit purposes). DO NOT Translate this entry": "@Datacra5H, @ebnater, @Seeloewen, @michaelmairegger, @CanePlayz, @1270o1, @yrjarv, @alxhu-dev, @Araxxas, @martinwilco, @tkohlmeier, @TheScarfix, @VfBFan, @arnowelzel, @AbsolutLeon, @Xeraox3335, @lucadsign",
  "0 packages found": "0 Pakete gefunden",
  "0 updates found": "0 Updates gefunden",
  "1 month": "1 Monat",
  "1 package was found": "1 Paket gefunden",
  "1 year": "1 Jahr",
  "A repository full of tools designed with Microsoft's .NET ecosystem in mind.<br>Contains: <b>.NET related Tools</b>": "Ein Repository mit Tools, designt für das .NET-Ökosystem von Microsoft.<br>Enthält: <b>.NET-bezogene Tools</b>",
  "A restart is required": "Ein Neustart ist notwendig",
  "About Qt6": "Über Qt6",
  "About WingetUI version {0}": "Über UniGetUI Version {0}",
  "About the dev": "Über den Entwickler",
  "Action when double-clicking packages, hide successful installations": "Aktion bei Doppelklick auf Pakete, erfolgreiche Installationen ausblenden",
  "Add a source to {0}": "Quelle zu {0} hinzufügen",
  "Add a timestamp to the backup files": "Zeitstempel an die Sicherungsdateien anhängen",
  "Add packages or open an existing bundle": "Pakete hinzufügen oder ein vorhandenes Bündel öffnen",
  "Addition succeeded": "Erfolgreich hinzugefügt",
  "Administrator privileges preferences": "Einstellungen der Administratorrechte ",
  "Administrator rights": "Administratorrechte",
  "All files": "Alle Dateien",
  "Allow package operations to be performed in parallel": "Parallele Ausführung bei Paketvorgängen erlauben",
  "Allow parallel installs (NOT RECOMMENDED)": "Parallele Installationen erlauben (NICHT EMPFOHLEN)",
  "Allow {pm} operations to be performed in parallel": "Für {pm}-Vorgänge eine parallele Ausführung erlauben",
  "Always elevate {pm} installations by default": "{pm} immer mit erhöhten Rechten installieren",
  "Always run {pm} operations with administrator rights": "{pm}-Vorgänge immer mit Administratorrechten ausführen",
  "An unexpected error occurred:": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten:",
  "Another source": "Andere Quelle",
  "App Name": "Anwendungsname",
  "Are these screenshots wron or blurry?": "Sind diese Screenshots falsch oder verschwommen?",
  "Ask for administrator rights when required": "Nach Administratorrechten fragen wenn dies erforderlich ist",
  "Ask once or always for administrator rights, elevate installations by default": "Einmal oder immer nach Administratorrechten fragen, Installationen standardmäßig mit erhöhten Berechtigungen ausführen",
  "Ask only once for administrator privileges (not recommended)": "Nur einmal nach Administratorrechten fragen (nicht empfohlen)",
  "Authenticate to the proxy with an user and a password": "Authentifizierung am Proxy mit Benutzername und Passwort",
  "Automatically save a list of your installed packages on your computer.": "Automatisch eine Liste von installierten Paketen auf dem Computer speichern.",
  "Autostart WingetUI in the notifications area": "UniGetUI automatisch im Infobereich starten",
  "Available updates: {0}": "Verfügbare Updates: {0}",
  "Available updates: {0}, not finished yet...": "Verfügbare Updates: {0}, noch nicht abgeschlossen...",
  "Backup installed packages": "Installierte Pakete sichern",
  "Backup location": "Sicherungsort",
  "But here are other things you can do to learn about WingetUI even more:": "Aber hier sind andere Dinge, die Sie tun können, um UniGetUI noch besser kennenzulernen:",
  "By toggling a package manager off, you will no longer be able to see or update its packages.": "Wenn Sie einen Paketmanager ausschalten, können Sie die zugehörigen Pakete nicht mehr sehen oder aktualisieren.",
  "Cache administrator rights and elevate installers by default": "Administratorrechte zwischenspeichern und Installation standardmäßig mit erhöhten Rechten ausführen",
  "Cache administrator rights, but elevate installers only when required": "Administratorrechte zwischenspeichern, Installation jedoch nur mit erhöhten Rechten ausführen, wenn notwendig",
  "Cache was reset successfully!": "Cache wurde erfolgreich zurückgesetzt!",
  "Can't {0} {1}": "Kann {1} nicht {0}",
  "Cancel all operations": "Alle Vorgänge abbrechen",
  "Change how UniGetUI installs packages, and checks and installs available updates": "Legen Sie fest, wie UniGetUI Pakete installiert sowie nach verfügbaren Updates sucht und installiert",
  "Change install location": "Installationsort ändern",
  "Check for updates periodically": "Regelmäßig nach Updates suchen.",
  "Check for updates regularly, and ask me what to do when updates are found.": "Regelmäßig nach Updates suchen und bei gefundenen Updates nach weiteren Aktionen fragen.",
  "Check for updates regularly, and automatically install available ones.": "Regelmäßig nach Updates suchen und verfügbare Updates automatisch installieren.",
  "Check out my {0} and my {1}!": "Schauen Sie auch mein {0} und {1} an!",
  "Check out some WingetUI overviews": "Schauen Sie sich einige UniGetUI-Berichte an",
  "Checking for other running instances...": "Auf andere laufende Instanzen prüfen...",
  "Checking for updates...": "Nach Updates suchen...",
  "Checking found instace(s)...": "Gefundene Instanz(en) prüfen...",
  "Choose how many operations shouls be performed in parallel": "Anzahl an Vorgängen, die parallel ausgeführt werden sollen:",
  "Clear finished operations": "Beendete Vorgänge löschen",
  "Clear successful operations": "Erfolgreiche Vorgänge entfernen",
  "Clear the local icon cache": "Lokalen Symbol-Cache leeren",
  "Clearing Scoop cache...": "Scoop-Cache leeren...",
  "Close WingetUI to the notification area": "UniGetUI in den Infobereich schließen",
  "Command-line Output": "Kommandozeilen-Ausgabe",
  "Compare query against": "Abfrage vergleichen mit",
  "Component Information": "Installierte Komponenten",
  "Contribute to the icon and screenshot repository": "Zum Symbol und Screenshot-Repository beitragen",
  "Copy": "Kopieren",
  "Could not load announcements - ": "Ankündigungen konnten nicht geladen werden - ",
  "Could not load announcements - HTTP status code is $CODE": "Ankündigungen konnten nicht geladen werden - HTTP Status-Code ist $CODE",
  "Could not remove {source} from {manager}": "{source} konnte nicht aus {manager} entfernt werden",
  "Current Version": "Aktuelle Version",
  "Current user": "Aktueller Benutzer",
  "Custom arguments:": "Benutzerdefinierte Befehle:",
  "Custom command-line arguments:": "Benutzerdefinierte Kommandozeilen-Argumente:",
  "Customize WingetUI - for hackers and advanced users only": "UniGetUI anpassen - nur für Hacker und fortgeschrittene Benutzer",
  "DISCLAIMER: WE ARE NOT RESPONSIBLE FOR THE DOWNLOADED PACKAGES. PLEASE MAKE SURE TO INSTALL ONLY TRUSTED SOFTWARE.": "HAFTUNGSAUSSCHLUSS: WIR SIND NICHT VERANTWORTLICH FÜR DIE HERUNTERGELADENEN PAKETE. BITTE STELLEN SIE SICHER, DASS SIE NUR VERTRAUENSWÜRDIGE SOFTWARE INSTALLIEREN.",
  "Default preferences - suitable for regular users": "Standardeinstellungen - geeignet für normale Benutzer",
  "Description:": "Beschreibung:",
  "Developing is hard, and this application is free. But if you liked the application, you can always <b>buy me a coffee</b> :)": "Entwickeln ist hart und diese App ist kostenlos. Wenn sie diese App mögen, können sie mir jederzeit <b>einen Kaffee kaufen</b> :)",
  "Directly install when double-clicking an item on the \"{discoveryTab}\" tab (instead of showing the package info)": "Bei Doppelklick auf ein Element in „{discoveryTab}“ direkt installieren (anstatt die Paketinfos anzuzeigen)",
  "Disable new share API (port 7058)": "Die neue Teilen-API (Port 7058) deaktivieren",
  "Discover packages": "Pakete suchen",
  "Distinguish between\nuppercase and lowercase": "Groß/Kleinschreibung beachten",
  "Do NOT check for updates": "NICHT nach Updates suchen",
  "Do an interactive install for the selected packages": "Ausgewählte Pakete interaktiv installieren",
  "Do an interactive uninstall for the selected packages": "Ausgewählte Pakete interaktiv deinstallieren",
  "Do an interactive update for the selected packages": "Ausgewählte Pakete interaktiv aktualisieren",
  "Do not download new app translations from GitHub automatically": "Neue Übersetzungen nicht automatisch von GitHub herunterladen",
  "Do not remove successful operations from the list automatically": "Erfolgreiche Vorgänge nicht automatisch aus der Liste entfernen",
  "Do not update package indexes on launch": "Paketindizes beim Start nicht aktualisieren",
  "Do you find WingetUI useful? If you can, you may want to support my work, so I can continue making WingetUI the ultimate package managing interface.": "Finden Sie UniGetUI nützlich? Wenn Sie möchten, können Sie meine Arbeit unterstützen, damit ich UniGetUI zur ultimativen Paketverwaltungsoberfläche weiterentwickeln kann.",
  "Do you find WingetUI useful? You'd like to support the developer? If so, you can {0}, it helps a lot!": "Finden Sie UniGetUI nützlich? Möchten Sie den Entwickler unterstützen? Wenn ja, können Sie {0}, es hilft sehr!",
  "Do you really want to uninstall {0} packages?": "Möchten Sie wirklich {0} Pakete deinstallieren?",
  "Do you want to restart your computer now?": "Soll der PC jetzt neu gestartet werden?",
  "Do you want to translate WingetUI to your language? See how to contribute <a style=\"color:{0}\" href=\"{1}\"a>HERE!</a>": "Möchten Sie UniGetUI in Ihre Sprache übersetzen? <a style=\"color:{0}\" href=\"{1}\"a>HIER</a> können Sie unterstützen!",
  "Don't feel like donating? Don't worry, you can always share WingetUI with your friends. Spread the word about WingetUI.": "Sie möchten lieber nicht spenden? Keine Sorge, Sie können UniGetUI jederzeit mit Ihren Freunden teilen. Erzählen Sie einfach von UnigetUI.",
  "Donate": "Spenden",
  "Download updated language files from GitHub automatically": "Aktualisierte Sprachdateien automatisch von GitHub herunterladen",
  "Downloading": "Wird heruntergeladen",
  "Downloading installer for {package}": "Installationsdatei für {package} wird heruntergeladen",
  "Downloading package metadata...": "Paket-Metadaten werden heruntergeladen...",
  "Enable the new UniGetUI-Branded UAC Elevator": "Den neuen UniGetUI-gebrandeten UAC-Elevator aktivieren",
  "Enable the new process input handler (StdIn automated closer)": "Den neuen Prozess-Eingabe-Handler aktivieren (StdIn automated closer)",
  "Export log as a file": "Protokoll als Datei exportieren",
  "Export packages": "Pakete exportieren",
  "Export selected packages to a file": "Ausgewählte Pakete in eine Datei exportieren",
  "Fetching latest announcements, please wait...": "Neueste Ankündigungen werden abgerufen, bitte warten...",
  "Finish": "Abschließen",
  "Force ARM compiled winget version (ONLY FOR ARM64 SYSTEMS)": "ARM-kompilierte WinGet-Version erzwingen (NUR FÜR ARM64-SYSTEME)",
  "Formerly known as WingetUI": "Ehemals bekannt als WingetUI",
  "Found": "Gefunden",
  "Found packages: ": "Gefundene Pakete:",
  "Found packages: {0}": "Gefundene Pakete: {0}",
  "Found packages: {0}, not finished yet...": "Gefundene Pakete: {0}, noch nicht abgeschlossen...",
  "GitHub profile": "GitHub-Profil",
  "Global": "Global",
  "Help and documentation": "Hilfe und Dokumentation",
  "Hide details": "Details ausblenden",
  "How should installations that require administrator privileges be treated?": "Wie sollen Installationen, die Administratorrechte benötigen, behandelt werden?",
  "Ignore updates for the selected packages": "Updates für ausgewählte Pakete ignorieren",
  "Ignored updates": "Ignorierte Updates",
  "Import packages": "Pakete importieren",
  "Import packages from a file": "Pakete aus einer Datei importieren",
  "Initializing WingetUI...": "UniGetUI wird initialisiert...",
  "Install and more": "Installieren und mehr",
  "Install and update preferences": "Installations und Updateeinstellungen",
  "Install packages from a file": "Paket aus einer Datei installieren",
  "Install selected packages": "Ausgewählte Pakete installieren",
  "Install selected packages with administrator privileges": "Ausgewählte Pakete mit Administratorrechten installieren",
  "Install the latest prerelease version": "Neuste Vorabversion installieren",
  "Install updates automatically": "Updates automatisch installieren",
  "Installation canceled by the user!": "Installation durch den Benutzer abgebrochen!",
  "Installed packages": "Installierte Pakete",
  "Instance {0} responded, quitting...": "Antwort von Instanz {0} erhalten, wird beendet...",
  "Is this package missing the icon?": "Fehlt diesem Paket das Symbol?",
  "It looks like you ran WingetUI as administrator, which is not recommended. You can still use the program, but we highly recommend not running WingetUI with administrator privileges. Click on \"{showDetails}\" to see why.": "Es sieht so aus, als hätten Sie UniGetUI als Administrator ausgeführt, was nicht empfohlen wird. Sie können das Programm weiterhin verwenden, aber wir empfehlen dringend, UniGetUI nicht mit Administratorrechten auszuführen. Klicken Sie auf „{showDetails}“, um den Grund dafür zu erfahren.",
  "Latest Version": "Aktuellste Version",
  "Latest Version:": "Aktuellste Version:",
  "Latest details...": "Neueste Details...",
  "Launching subprocess...": "Subprozess starten...",
  "Licenses": "Lizenzen",
  "Live command-line output": "Live-Kommandozeilenausgabe",
  "Loading UI components...": "Bedienoberfläche wird geladen...",
  "Loading WingetUI...": "UniGetUI wird geladen...",
  "Local machine": "Lokaler Computer",
  "Locating {pm}...": "{pm} lokalisieren...",
  "Looking for packages...": "Suche nach Paketen...",
  "Machine | Global": "Computer | Global",
  "Manage WingetUI autostart behaviour from the Settings app": "Autostartverhalten von UniGetUI über die Einstellungen-App verwalten",
  "Manage ignored packages": "Ignorierte Pakete verwalten",
  "Manifests": "Manifeste",
  "New Version": "Neue Version",
  "New bundle": "Neues Bündel",
  "No packages found": "Keine Pakete gefunden",
  "No packages found matching the input criteria": "Keine Pakete gefunden, die den Eingabekriterien entsprechen",
  "No packages have been added yet": "Es wurden bisher keine Pakete hinzugefügt.",
  "No packages selected": "Keine Pakete ausgewählt",
  "No sources found": "Keine Quellen gefunden",
  "No sources were found": "Keine Quellen gefunden",
  "No updates are available": "Es sind keine Updates verfügbar",
  "Notes:": "Bemerkungen:",
  "Notification tray options": "Benachrichtigungsleisten-Optionen",
  "Ok": "Ok",
  "Open GitHub": "GitHub öffnen",
  "Open WingetUI": "UniGetUI öffnen",
  "Open backup location": "Sicherungsverzeichnis öffnen",
  "Open existing bundle": "Vorhandenes Bündel öffnen",
  "Open the welcome wizard": "Begrüßungsbildschirm öffnen",
  "Operation cancelled": "Vorgang abgebrochen",
  "Options saved": "Optionen gesichert",
  "Package Manager": "Paketmanager",
  "Package managers": "Paketmanager",
  "Package {name} from {manager}": "Paket {name} von {manager}",
  "Packages": "Pakete",
  "Packages found: {0}": "Pakete gefunden: {0}",
  "Paste a valid URL to the database": "Fügen Sie eine gültige URL zur Datenbank ein",
  "Perform a backup now": "Jetzt eine Sicherung durchführen",
  "Periodically perform a backup of the installed packages": "Regelmäßig eine Sicherung der installierten Pakete durchführen",
  "Please enter at least 3 characters": "Bitte geben Sie mindestens drei Zeichen ein",
  "Please note that certain packages might not be installable, due to the package managers that are enabled on this machine.": "Bitte beachten Sie, dass manche Pakete aufgrund der Paketmanager, die auf diesem Gerät aktiviert sind, nicht installierbar sind.",
  "Please note that packages from certain sources may be not exportable. They have been greyed out and won't be exported.": "Bitte beachten Sie, dass Pakete von manchen Quellen nicht exportiert werden können. Diese wurden ausgegraut und können nicht exportiert werden.",
  "Please select how you want to configure WingetUI": "Bitte wählen Sie, wie Sie UniGetUI konfigurieren möchten",
  "Please type at least two characters": "Bitte geben Sie mindestens zwei Zeichen ein",
  "Portable": "Portabel",
  "Publication date:": "Veröffentlichungsdatum:",
  "Quit WingetUI": "UniGetUI beenden",
  "Release notes URL:": "Versionshinweise-URL:",
  "Release notes:": "Versionshinweise:",
  "Reload": "Neu laden",
  "Removal failed": "Entfernen fehlgeschlagen",
  "Removal succeeded": "Erfolgreich entfernt",
  "Remove permanent data": "Permanente Daten entfernen",
  "Remove successful installs/uninstalls/updates from the installation list": "Erfolgreiche Installationen/Deinstallationen/Updates automatisch aus der Installationsliste entfernen",
  "Repository": "Repository",
  "Reset Scoop's global app cache": "Scoop's globalen App-Cache zurücksetzen",
  "Reset Winget sources (might help if no packages are listed)": "WinGet-Quellen zurücksetzen (könnte helfen, wenn keine Pakete aufgelistet sind)",
  "Reset WingetUI and its preferences": "UniGetUI inkl. Einstellungen zurücksetzen",
  "Reset WingetUI icon and screenshot cache": "UniGetUI-Symbol- und Screenshot-Cache zurücksetzen",
  "Resetting Winget sources - WingetUI": "WinGet-Quellen zurücksetzen – UniGetUI",
  "Restart now": "Jetzt neu starten",
  "Restart your PC to finish installation": "Starten Sie Ihren PC neu, um die Installation abzuschließen",
  "Restart your computer to finish the installation": "Starten Sie Ihren Computer neu, um die Installation abzuschließen",
  "Retry failed operations": "Fehlgeschlagene Vorgänge erneut versuchen",
  "Retrying, please wait...": "Erneuter Versuch, bitte warten...",
  "Return to top": "Zurück zum Anfang",
  "Running the installer...": "Installation wird ausgeführt...",
  "Running the uninstaller...": "Deinstallation wird ausgeführt...",
  "Running the updater...": "Updater wird ausgeführt...",
  "Save File": "Datei speichern",
  "Save bundle as": "Bündel speichern als",
  "Save now": "Jetzt speichern",
  "Search": "Suche",
  "Search for desktop software, warn me when updates are available and do not do nerdy things. I don't want WingetUI to overcomplicate, I just want a simple <b>software store</b>": "Nach Desktop-Software suchen, bei Updates benachrichtigen und keine komplizierten Sachen durchführen. Ich möchte einen einfachen <b>Software-Store</b> und nicht, dass UniGetUI zu kompliziert wird.",
  "Search on available updates": "Suche nach verfügbaren Updates",
  "Search on your software": "Suche nach installierten Anwendungen",
  "Searching for installed packages...": "Suche nach installierten Paketen...",
  "Searching for packages...": "Suche nach Paketen...",
  "Searching for updates...": "Suche nach Updates...",
  "Select \"{item}\" to add your custom bucket": "Wählen Sie „{item}“, um es dem benutzerdefinierten Bucket hinzuzufügen",
  "Select a folder": "Verzeichnis auswählen",
  "Select all packages": "Alle Pakete auswählen",
  "Select only <b>if you know what you are doing</b>.": "Wählen Sie die Option nur, <b>wenn Sie wissen, was Sie tun</b>.",
  "Select package file": "Paketdatei auswählen",
  "Select which <b>package managers</b> to use ({0}), configure how packages are installed, manage how administrator rights are handled, etc.": "Wählen Sie aus, welche <b>Paketmanager</b> verwendet werden sollen ({0}). Konfigurieren Sie, wie Pakete installiert werden, wie Administratorrechte gehandhabt werden, usw.",
  "Sent handshake. Waiting for instance listener's answer... ({0}%)": "Handshake gesendet. Warte auf die Antwort der Instanz... ({0}%)",
  "Set custom backup file name": "Benutzerdefinierten Dateinamen für Sicherungen festlegen",
  "Share WingetUI": "UniGetUI teilen",
  "Show UniGetUI on the system tray": "UniGetUI im Infobereich anzeigen",
  "Show a notification when an installation fails": "Benachrichtigung anzeigen, wenn eine Installation fehlschlägt",
  "Show a notification when an installation finishes successfully": "Benachrichtigung anzeigen, wenn eine Installation erfolgreich abgeschlossen wurde",
  "Show details": "Details anzeigen",
  "Show info about the package on the Updates tab": "Informationen über das Paket auf der Registerkarte „Updates“ anzeigen",
  "Show missing translation strings": "Fehlende Übersetzungen anzeigen",
  "Show package details": "Paketdetails anzeigen",
  "Show the live output": "Live-Ausgabe anzeigen",
  "Skip": "Überspringen",
  "Skip the hash check when installing the selected packages": "Hash-Prüfung bei der Installation der ausgewählten Pakete überspringen",
  "Skip the hash check when updating the selected packages": "Hash-Prüfung bei der Aktualisierung der ausgewählten Pakete überspringen",
  "Source addition failed": "Hinzufügen der Quelle fehlgeschlagen",
  "Source removal failed": "Entfernen der Quelle fehlgeschlagen",
  "Source:": "Quelle:",
  "Start": "Start",
  "Starting daemons...": "Daemons starten...",
  "Startup options": "Startoptionen",
  "Status": "Status",
  "Stuck here? Skip initialization": "Probleme? Initialisierung überspringen",
  "Suport the developer": "Unterstützen Sie den Entwickler",
  "Support me": "Mich unterstützen",
  "Support the developer": "Unterstützen Sie den Entwickler",
  "Systems are now ready to go!": "System ist bereit!",
  "Text file": "Textdatei",
  "Thank you 😉": "Vielen Dank 😉",
  "The checksum of the installer does not coincide with the expected value, and the authenticity of the installer can't be verified. If you trust the publisher, {0} the package again skipping the hash check.": "Die Prüfsumme der Installationsdatei stimmt nicht mit dem erwarteten Wert überein und die Authentizität der Installationsdatei kann nicht verifiziert werden. Wenn Sie dem Herausgeber vertrauen, {0} das Paket erneut und überspringt die Hash-Prüfung.",
  "The following packages are going to be exported to a JSON file. No user data or binaries are going to be saved.": "Die folgenden Pakete werden in eine JSON-Datei exportiert. Es werden keine Benutzerdaten oder Programmdateien gesichert.",
  "The following packages are going to be installed on your system.": "Die folgenden Pakete werden auf Ihrem System installiert.",
  "The following settings will be applied each time this package is installed, updated or removed. They will be saved automatically.": "Die folgenden Einstellungen werden jedes Mal angewendet, wenn ein Paket installiert, aktualisiert oder entfernt wird. Diese werden automatisch gesichert.",
  "The icons and screenshots are maintained by users like you!": "Die Symbole und Screenshots werden von Nutzern wie Ihnen gepflegt!",
  "The installer has an invalid checksum": "Die Installationsdatei hat eine ungültige Prüfsumme",
  "The installer hash does not match the expected value.": "Der Hash der Installationsdatei stimmt nicht mit dem erwarteten Wert überein.",
  "The main goal of this project is to create an intuitive UI to manage the most common CLI package managers for Windows, such as Winget and Scoop.": "Das Hauptziel dieses Projekts ist das Erstellen einer intuitiven Bedienoberfläche zur Verwaltung der gängigsten CLI-Paketmanager für Windows, wie WinGet und Scoop.",
  "The package {0} from {1} was not found.": "Das Paket {0} von {1} wurde nicht gefunden.",
  "The selected packages have been blacklisted": "Die ausgewählten Pakete wurden auf die Blacklist gesetzt",
  "The update will be installed upon closing WingetUI": "Das Update wird nach dem Schließen von UniGetUI installiert",
  "The update will not continue.": "Das Update wird nicht fortgesetzt.",
  "The user has canceled {0}, that was a requirement for {1} to be run": "Der Benutzer hat {0} abgebrochen, das eine Voraussetzung für die Ausführung von {1} war.",
  "There are some great videos on YouTube that showcase WingetUI and its capabilities. You could learn useful tricks and tips!": "Es existieren einige tolle Videos auf YouTube, die UniGetUI und seine Funktionen vorstellen. Sie können nützliche Tricks und Tipps entdecken!",
  "There are two main reasons to not run WingetUI as administrator:\n The first one is that the Scoop package manager might cause problems with some commands when ran with administrator rights.\n The second one is that running WingetUI as administrator means that any package that you download will be ran as administrator (and this is not safe).\n Remeber that if you need to install a specific package as administrator, you can always right-click the item -> Install/Update/Uninstall as administrator.": "Es gibt zwei Hauptgründe, UniGetUI nicht als Administrator auszuführen: Der erste Grund ist, dass der Scoop-Paketmanager Probleme mit einigen Befehlen verursachen kann, wenn er mit Administratorrechten ausgeführt wird. Der zweite Grund ist, dass die Ausführung von UniGetUI als Administrator bedeutet, dass jedes Paket, das Sie herunterladen, als Administrator ausgeführt wird (und das ist nicht sicher). Denken Sie daran, dass Sie, wenn Sie ein bestimmtes Paket als Administrator installieren müssen, jederzeit mit der rechten Maustaste auf das Element klicken können -> Als Administrator installieren/aktualisieren/deinstallieren.",
  "There is an installation in progress. If you close WingetUI, the installation may fail and have unexpected results. Do you still want to quit WingetUI?": "Es läuft eine Installation. Wenn Sie UniGetUI schließen, könnte die Installation fehlschlagen und unerwartetes Verhalten auftreten. Möchten Sie UniGetUI trotzdem schließen?",
  "They are the programs in charge of installing, updating and removing packages.": "Das sind die Programme, die für die Installation, Aktualisierung und Deinstallation von Paketen zuständig sind.",
  "This could represent a <b>security risk</b>.": "Dies kann ein <b>Sicherheitsrisiko</b> darstellen.",
  "This is probably due to the fact that the package you were sent was removed, or published on a package manager that you don't have enabled. The received ID is {0}": "Dies liegt wahrscheinlich daran, dass das Paket, das Sie gesendet haben, entfernt oder in einem Paketmanager veröffentlicht wurde, den Sie nicht aktiviert haben. Die empfangene ID ist {0}",
  "This is the <b>default choice</b>.": "Dies ist die <b>Standardauswahl</b>.",
  "This package can be updated": "Dieses Paket kann aktualisiert werden",
  "This package can be updated to version {0}": "Dieses Paket kann auf Version {0} aktualisiert werden",
  "This process is running with administrator privileges": "Dieser Prozess wird mit Administratorrechten ausgeführt",
  "This setting is disabled": "Diese Einstellung ist deaktiviert",
  "This wizard will help you configure and customize WingetUI!": "Dieser Assistent hilft Ihnen bei der Konfiguration und Anpassung von UniGetUI!",
  "Toggle search filters pane": "Suchfilterbereich umschalten",
  "Type here the name and the URL of the source you want to add, separed by a space.": "Geben Sie hier, durch Leerzeichen getrennt, den Namen und die URL der Quelle ein, die hinzugefügt werden soll.",
  "Unable to find package": "Paket kann nicht gefunden werden",
  "Unable to load informarion": "Information kann nicht geladen werden",
  "Uninstall and more": "Deinstallieren und mehr",
  "Uninstall canceled by the user!": "Deinstallation vom Benutzer abgebrochen!",
  "Uninstall the selected packages with administrator privileges": "Ausgewählte Pakete mit Administratorrechten deinstallieren",
  "Uninstallable packages with the origin listed as \"{0}\" are not published on any package manager, so there's no information available to show about them.": "Deinstallierbare Pakete mit dem Ursprung „{0}“ sind bei keinem Paketmanager veröffentlicht, daher sind keine Informationen über sie verfügbar, die angezeigt werden könnten.",
  "Update and more": "Aktualisieren und mehr",
  "Update date": "Aktualisierungsdatum",
  "Update found!": "Updates gefunden!",
  "Update package indexes on launch": "Paketindizes beim Start aktualisieren",
  "Update packages automatically": "Pakete automatisch aktualisieren",
  "Update selected packages": "Ausgewählte Pakete aktualisieren",
  "Update selected packages with administrator privileges": "Ausgewählte Pakete mit Administratorrechten aktualisieren",
  "Update vcpkg's Git portfiles automatically (requires Git installed)": "Git-Portdateien von vcpkg automatisch aktualisieren (erfordert installiertes Git)",
  "Updates": "Updates",
  "Updates available!": "Updates verfügbar!",
  "Updates preferences": "Aktualisierungseinstellungen",
  "Updating WingetUI": "UniGetUI aktualisieren",
  "Url": "URL",
  "Use Legacy bundled WinGet instead of PowerShell CMDLets": "Verwenden Sie das mitgelieferte Legacy WinGet anstelle von PowerShell Cmdlets",
  "Use bundled WinGet instead of PowerShell CMDlets": "Mitgeliefertes WinGet anstelle von PowerShell Cmdlets verwenden",
  "Use installed GSudo instead of the bundled one": "Installiertes GSudo anstelle des mitgelieferten verwenden (Neustart erforderlich)",
  "Use legacy UniGetUI Elevator (disable AdminByRequest support)": "Den Legacy-UniGetUI-Elevator verwenden (kann hilfreich sein, wenn mit dem UniGetUI-Elevator Probleme auftreten).",
  "Use system Chocolatey (Needs a restart)": "Systeminternes Chocolatey verwenden (Neustart notwendig)",
  "Use system Winget (Needs a restart)": "Systeminternes WinGet verwenden (Neustart notwendig)",
  "Use system Winget (System language must be set to english)": "Systeminternes WinGet verwenden (Systemsprache muss auf Englisch festgelegt sein)",
  "Use the WinGet COM API to fetch packages": "Verwenden Sie die WinGet COM API zum Abrufen von Paketen",
  "Use the WinGet PowerShell Module instead of the WinGet COM API": "Verwende das WinGet PowerShell Modul anstelle der WinGet COM API",
  "User": "Benutzer",
  "User | Local": "Benutzer | Lokal",
  "Using WingetUI implies the acceptation of the GNU Lesser General Public License v2.1 License": "Die Verwendung von UniGetUI impliziert die Zustimmung zur GNU Lesser General Public License v2.1",
  "Vcpkg root was not found. Please define the %VCPKG_ROOT% environment variable or define it from UniGetUI Settings": "Das Wurzelverzeichnis von Vcpkg wurde nicht gefunden. Bitte den Wert als Umgebungsvariable %VCPKG_ROOT% oder in den UniGetUI-Einstellungen setzen",
  "Vcpkg was not found on your system.": "Vcpkg wurde nicht auf dem System gefunden.",
  "View WingetUI on GitHub": "UniGetUI auf GitHub öffnen",
  "View WingetUI's source code. From there, you can report bugs or suggest features, or even contribute direcly to The WingetUI Project": "Sehen Sie sich den Quellcode von UniGetUI an. Melden Sie hier Fehler oder schlagen Sie Funktionen vor, oder tragen Sie direkt zum UniGetUI-Projekt bei.",
  "Waiting for other installations to finish...": "Warte auf die Fertigstellung anderer Installationen...",
  "Waiting for {0} to complete...": "Auf die Fertigstellung von {0} warten...",
  "We could not load detailed information about this package, because it was not found in any of your package sources": "Es konnten keine detaillierten Informationen über dieses Paket geladen werden, da es in keiner Ihrer Paketquellen gefunden wurde.",
  "We could not load detailed information about this package, because it was not installed from an available package manager.": "Es konnten keine detaillierten Informationen über dieses Paket geladen werden, da es nicht von einem verfügbaren Paketmanager installiert wurde.",
  "We could not {action} {package}. Please try again later. Click on \"{showDetails}\" to get the logs from the installer.": "Es konnte {package} nicht {action}. Bitte versuchen Sie es später erneut. Klicken Sie auf „{showDetails}“, um die Protokolle der Installation zu erhalten.",
  "We could not {action} {package}. Please try again later. Click on \"{showDetails}\" to get the logs from the uninstaller.": "Es konnte {package} nicht {action}. Bitte versuchen Sie es später erneut. Klicken Sie auf „{showDetails}“, um die Protokolle der Deinstallation zu erhalten.",
  "We couldn't find any package": "Es konnten keine Pakete gefunden werden",
  "Welcome to WingetUI": "Willkommen bei UniGetUI",
  "Which package managers do you want to use?": "Welcher Paketmanager soll verwendet werden?",
  "Which source do you want to add?": "Welche Quelle möchten Sie hinzufügen?",
  "While Winget can be used within WingetUI, WingetUI can be used with other package managers, which can be confusing. In the past, WingetUI was designed to work only with Winget, but this is not true anymore, and therefore WingetUI does not represent what this project aims to become.": "Während WinGet innerhalb von UniGetUI verwendet werden kann, kann UniGetUI auch mit anderen Paketmanagern verwendet werden, was verwirrend sein kann. In der Vergangenheit war UniGetUI darauf ausgerichtet, nur mit WinGet zu funktionieren, aber das ist nicht länger der Fall, sodass der Name „UniGetUI“ nicht mehr das repräsentiert, was dieses Projekt anstrebt.",
  "WingetUI": "UniGetUI",
  "WingetUI - Everything is up to date": "UniGetUI – Alles ist auf dem neuesten Stand",
  "WingetUI - {0} updates are available": "UniGetUI – {0} Updates sind verfügbar",
  "WingetUI - {0} {1}": "UniGetUI – {0} {1}",
  "WingetUI Homepage - Share this link!": "UniGetUI-Startseite – Teilen Sie diesen Link!",
  "WingetUI Settings File": "UniGetUI-Einstellungsdatei",
  "WingetUI autostart behaviour, application launch settings": "Einstellungen für den Anwendungsstart und Autostart",
  "WingetUI can check if your software has available updates, and install them automatically if you want to": "UniGetUI kann nach Updates für Ihre Programme suchen und diese, falls gewünscht, automatisch installieren",
  "WingetUI has not been machine translated. The following users have been in charge of the translations:": "UniGetUI wurde nicht maschinell übersetzt. Die folgenden Nutzer waren an den Übersetzungen beteiligt:",
  "WingetUI is being renamed in order to emphasize the difference between WingetUI (the interface you are using right now) and Winget (a package manager developed by Microsoft with which I am not related)": "UniGetUI wird umbenannt, um eine bessere Differenzierung zwischen UniGetUI (die Oberfläche, die Sie gerade verwenden) und WinGet (ein von Microsoft entwickelter Paketmanager, mit dem ich nicht in Verbindung stehe) zu erreichen",
  "WingetUI is being updated. When finished, WingetUI will restart itself": "UniGetUI wird aktualisiert. Nach Abschluss wird UniGetUI automatisch neu gestartet.",
  "WingetUI is free, and it will be free forever. No ads, no credit card, no premium version. 100% free, forever.": "UniGetUI ist kostenlos und wird für immer kostenlos bleiben. Keine Werbung, keine Kreditkarten und keine Premiumversion. 100% kostenlos, für immer.",
  "WingetUI log": "UniGetUI-log",
  "WingetUI tray application preferences": "UniGetUI-Taskleistensymbol-Einstellungen",
  "WingetUI uses the following libraries. Without them, WingetUI wouldn't have been possible.": "UniGetUI verwendet die folgenden Bibliotheken, ohne die UniGetUI nicht realisierbar gewesen wäre.",
  "WingetUI version {0} is being downloaded.": "UniGetUI-Version {0} wird heruntergeladen.",
  "WingetUI will become {newname} soon!": "WingetUI wird bald zu {newname}!",
  "WingetUI will not check for updates periodically. They will still be checked at launch, but you won't be warned about them.": "UniGetUI wird nicht mehr regelmäßig nach Updates suchen. Beim Start wird immer noch danach gesucht, aber Sie werden nicht mehr gewarnt.",
  "WingetUI will show a UAC prompt every time a package requires elevation to be installed.": "UniGetUI wird jedes Mal eine UAC-Eingabeaufforderung anzeigen, wenn für die Installation eines Pakets eine höhere Berechtigung erforderlich ist.",
  "WingetUI will soon be named {newname}. This will not represent any change in the application. I (the developer) will continue the development of this project as I am doing right now, but under a different name.": "WingetUI wird bald in {newname} umbenannt. Dies wird keinen Einfluss auf die Funktionsweise der Anwendung haben. Ich (der Entwickler) werde die Entwicklung dieses Projekts wie bisher fortsetzen, nur unter einem anderen Namen.",
  "WingetUI wouldn't have been possible with the help of our dear contributors. Check out their GitHub profile, WingetUI wouldn't be possible without them!": "UniGetUI wäre ohne die Hilfe unserer lieben Mitwirkenden nicht möglich gewesen. Schauen Sie sich auch deren GitHub-Profile an, UniGetUI wäre ohne diese Leute nicht möglich!",
  "WingetUI {0} is ready to be installed.": "UniGetUI-Version {0} ist bereit zur Installation.",
  "You may restart your computer later if you wish": "Sie können Ihren Computer bei Bedarf später neu starten",
  "You will be prompted only once, and administrator rights will be granted to packages that request them.": "Sie werden nur einmal gefragt, und die Administratorrechte werden denjenigen Paketen gewährt, die sie anfordern.",
  "You will be prompted only once, and every future installation will be elevated automatically.": "Sie werden nur einmal gefragt, und jede weitere Installation wird automatisch mit höherer Berechtigung ausgeführt.",
  "buy me a coffee": "spendieren Sie mir einen Kaffee",
  "formerly WingetUI": "früher WingetUI",
  "homepage": "Webseite",
  "install": "installieren",
  "installation": "Installation",
  "uninstall": "deinstallieren",
  "uninstallation": "Deinstallation",
  "uninstalled": "deinstalliert",
  "update(noun)": "Update",
  "update(verb)": "aktualisieren",
  "updated": "aktualisiert",
  "{0} Uninstallation": "{0} Deinstallation",
  "{0} aborted": "{0} abgebrochen",
  "{0} can be updated": "{0} kann aktualisiert werden",
  "{0} failed": "{0} fehlgeschlagen",
  "{0} has failed, that was a requirement for {1} to be run": "{0} ist fehlgeschlagen. Es war eine Voraussetzung für die Ausführung von {1}",
  "{0} installation": "{0} Installation",
  "{0} is being updated": "{0} wird aktualisiert",
  "{0} months": "{0} Monate",
  "{0} packages found": "{0} Pakete gefunden",
  "{0} packages were found": "{0} Pakete wurden gefunden",
  "{0} succeeded": "{0} erfolgreich",
  "{0} update": "{0} aktualisieren",
  "{0} was {1} successfully!": "{0} wurde erfolgreich {1}!",
  "{0} weeks": "{0} Wochen",
  "{0} years": "{0} Jahre",
  "{0} {1} failed": "{0} {1} ist fehlgeschlagen",
  "{package} installation failed": "Installation von {package} fehlgeschlagen",
  "{package} uninstall failed": "Deinstallation von {package} fehlgeschlagen",
  "{package} update failed": "Update von {package} fehlgeschlagen",
  "{package} update failed. Click here for more details.": "Update von {package} fehlgeschlagen. Klicken Sie hier für weitere Informationen.",
  "{pm} could not be found": "{pm} konnte nicht gefunden werden",
  "{pm} found: {state}": "{pm} gefunden: {state}",
  "{pm} package manager specific preferences": "{pm} Paketmanager-spezifische Einstellungen",
  "{pm} preferences": "{pm}-Einstellungen",
  "Hi, my name is Martí, and i am the <i>developer</i> of WingetUI. WingetUI has been entirely made on my free time!": "Hallo, mein Name ist Martí, und ich bin der <i>Entwickler</i> von UniGetUI. UniGetUI ist komplett in meiner Freizeit entstanden!",
  "Thank you ❤": "Vielen Dank ❤",
  "This project has no connection with the official {0} project — it's completely unofficial.": "Dieses Projekt hat keine Verbindung zum offiziellen {0}-Projekt – es ist völlig inoffiziell."
}