Update CSD binary dependencies in "Deploying to Drone"

[hamishwillee]

https://github.com/Dronecode/csd_docs/blob/master/en/guide/deploying.md#csd-binary-dependencies

Section is currently TBD. Need this information from @lbegani

Should include all dependencies, including realsense, avahi, whatever.