关于多个用户编辑同一词条的矛盾与解决方案 #328
Silent-Crow
started this conversation in
General
Replies: 4 comments
-
|
难绷,就在我发完这个讨论之后我又看到几个编辑我已经弄过的标签,拿萌百图床顶FANDOM图床的,我生气了,就该禁止使用萌娘百科图床[无能狂怒]! |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
0 replies
-
|
@xiejinglong 兄弟,要不要加个联系方式讨论交流一下,规范统一标签汉化。我看了下近期就属我俩数据库维护的多。 |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
0 replies
-
|
不然我在提交流程里面自动把所有图片链接替换成流浪图床吧,不知道有没有上传 R18 的风险 |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
0 replies
-
|
当下的问题有这么几个:
①用户用萌百的图床,萌百服务器日常崩溃,图床基本加载不出来。
②用户无脑复制萌百的介绍,包含剧透和大量文本,导致关联检索经常出现无关角色/作品,降低了效率。
③用户使用EH画廊封面的R18图片作为图床。
④用户编辑已有的标签,无论善意还是恶意,操作不当都会出现上述①②③,乃至是删除、丑化等行为。
如果自动工作流换成流浪图床,服务器承载得住的话当然更好。R18问题在不设置门槛和审核的前提下,只要有github账号就能操作,实在是没法避免吧。
我想的是设置一个简单的门槛,又或是有QQ群,TG(估计没人用)交流和统一规范格式。初次编辑出现编辑规范弹窗,二次编辑已有条目不自动审核,不过执行起来可能也很麻烦。目前我只能定期看一眼手动弄弄了。
|
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
0 replies
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Uh oh!
There was an error while loading. Please reload this page.
-
在日常更新和维护汉化标签数据库时,我发现有一些标签被二次更新过。
我对为社区无私贡献的用户表示感激和认可,但存在一些问题:
①有时用户会编辑掉他人(既有我编辑他人已汉化的标签,也有别人编辑我汉化的标签),但有些二次编辑是不符合规则的。例如使用非官方形象的图片替换掉官方形象,使用色情同人志封面或R18图片作为图片介绍。
②在我已经添加 “所属作品:
[标签名]”的情况下仍然添加了萌娘百科的赘述性甚至剧透的介绍文本。昔日我也是会复制萌娘百科的文本介绍的,但后来考虑到关联检索的效率,在他人建议下不再添加大段关于角色的描述,仅保留角色作品出处与形象图片。③使用萌娘百科的图床或是覆盖掉我已添加的其他来源图床链接。萌娘百科的服务器已如风中残烛,使用萌娘百科的图床链接根本无法正常加载,甚至是加重服务器负担。
标签汉化规则我想大多数人是不会阅读的。一些社区讨论环境较恶劣的作品,其标签未被用于斗争我也是谢天谢地。(我一个人几乎包了所有的热门二次元手游角色标签汉化,战火没蔓延过来真是太好了)。
能否对标签的编辑施加一定的门槛,如必须阅读教程和规则后才能开始编辑,或是集中在某社区内交流(QQ群什么的)?
亦或是对于新用户仅允许编辑译名,在完成一定量的工作后才允许添加和修改介绍?
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
All reactions