diff --git a/.fossify/release-marker.txt b/.fossify/release-marker.txt
index cc27b19a..5516c596 100644
--- a/.fossify/release-marker.txt
+++ b/.fossify/release-marker.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 # Auto-generated file. DO NOT EDIT.
-1.5.0
+1.6.0
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index b49593df..97ccc119 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -5,9 +5,14 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.1.0/),
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
 ## [Unreleased]
+
+## [1.6.0] - 2026-01-27
 ### Added
 - Added support for custom fonts
 
+### Changed
+- Updated translations
+
 ### Fixed
 - Fixed overlap/truncation in stopwatch lap times ([#346])
 
@@ -107,7 +112,8 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 [#335]: https://github.com/FossifyOrg/Clock/issues/335
 [#346]: https://github.com/FossifyOrg/Clock/issues/346
 
-[Unreleased]: https://github.com/FossifyOrg/Clock/compare/1.5.0...HEAD
+[Unreleased]: https://github.com/FossifyOrg/Clock/compare/1.6.0...HEAD
+[1.6.0]: https://github.com/FossifyOrg/Clock/compare/1.5.0...1.6.0
 [1.5.0]: https://github.com/FossifyOrg/Clock/compare/1.4.0...1.5.0
 [1.4.0]: https://github.com/FossifyOrg/Clock/compare/1.3.1...1.4.0
 [1.3.1]: https://github.com/FossifyOrg/Clock/compare/1.3.0...1.3.1
diff --git a/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/10.txt b/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/10.txt
new file mode 100644
index 00000000..c782426e
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/10.txt
@@ -0,0 +1,12 @@
+Added:
+
+• Added support for custom fonts
+
+Changed:
+
+• Updated translations
+
+Fixed:
+
+• Fixed overlap/truncation in stopwatch lap times 
+
diff --git a/gradle.properties b/gradle.properties
index 23897f8b..ddc4102e 100644
--- a/gradle.properties
+++ b/gradle.properties
@@ -4,6 +4,6 @@ android.nonTransitiveRClass=true
 org.gradle.jvmargs=-Xmx4g
 
 # Versioning
-VERSION_NAME=1.5.0
-VERSION_CODE=9
+VERSION_NAME=1.6.0
+VERSION_CODE=10
 APP_ID=org.fossify.clock