IISR-Lab.github.io/people.html at main · IISR-Lab/IISR-Lab.github.io · GitHub

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<head>
    <meta charset="UTF-8">
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">

    <!-- SEO Meta Tags -->
    <title>IISR Lab - Richard Tzong-Han Tsai</title>
    <meta name="description" content="Research Lab at National Central University, Taiwan.">
    <meta name="keywords" content="AI, NLP, Machine Learning">
    <meta name="author" content="Richard Tzong-Han Tsai">

    <!-- Open Graph -->
    <meta property="og:title" content="IISR Lab - Richard Tzong-Han Tsai">
    <meta property="og:description" content="Research Lab at National Central University, Taiwan.">
    <meta property="og:type" content="website">


<style>
    body { font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; margin: 0; padding: 0; background-color: #f9f9f9; }
    .markdown-body { max-width: 100% !important; padding: 0 !important; }
</style>

</head>
<body>
    <!-- 全域樣式與重置 -->
<style>
/* 強制重置 HackMD 預設樣式，確保全寬 */
.container-fluid, #doc, .markdown-body {
    max-width: 100% !important;
    padding: 0 !important;
    margin: 0 !important;
}
.custom-body {
    font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif;
    line-height: 1.6;
    color: #333;
    background-color: #f9f9f9;
    width: 100%;
    margin: 0;
    padding: 0;
}

/* 導覽列 */
.nav-bar {
    background: #fff;
    text-align: center;
    padding: 15px 20px;
    box-shadow: 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.05);
    font-size: 16px;
    white-space: nowrap;
    position: sticky;
    top: 0;
    z-index: 1000;
    overflow-x: auto;
}
.nav-bar a {
    color: #0366d6;
    text-decoration: none;
    margin: 0 8px;
    font-weight: 500;
}
.nav-bar a:hover {
    background-color: #f0f7ff;
    border-radius: 4px;
}
.nav-sep { color: #ccc; font-size: 14px; }

/* 內容容器 */
.content-wrapper {
    max-width: 1000px;
    margin: 0 auto;
    padding: 40px 20px;
}

/* 標題樣式 */
.section-title {
    text-align: center;
    margin: 60px 0 30px 0;
    font-size: 1.8em;
    color: #2c3e50;
    font-weight: bold;
    position: relative;
}
.section-title::after {
    content: "";
    display: block;
    width: 60px;
    height: 3px;
    background: #c0392b;
    margin: 15px auto 0;
}

/* 成員卡片容器 */
.team-container {
    display: flex;
    flex-wrap: wrap;
    gap: 20px;
    justify-content: flex-start;
}

/* 成員卡片樣式 */
.person-card {
    background: #fff;
    border: 1px solid #eee;
    border-radius: 8px;
    padding: 25px;
    width: calc(50% - 10px);
    box-shadow: 0 2px 5px rgba(0,0,0,0.05);
    box-sizing: border-box;
    transition: transform 0.2s;
}
.person-card:hover {
    transform: translateY(-3px);
    box-shadow: 0 5px 15px rgba(0,0,0,0.1);
}
.person-name {
    font-size: 1.2em;
    font-weight: bold;
    color: #2c3e50;
    margin-bottom: 5px;
    border-bottom: 2px solid #3498db;
    display: inline-block;
    padding-bottom: 3px;
}
.person-role {
    font-size: 0.9em;
    color: #e67e22;
    font-weight: bold;
    margin-bottom: 10px;
    display: block;
}
.person-desc {
    font-size: 0.95em;
    color: #555;
    line-height: 1.5;
}

/* 手機版改為單欄 */
@media (max-width: 768px) {
    .person-card {
        width: 100%;
    }
}

/* 專案團隊引導區塊 (Project Link Box) */
.project-link-box {
    background: #e8f4fd;
    border-left: 5px solid #3498db;
    padding: 30px;
    border-radius: 5px;
    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: space-between;
    flex-wrap: wrap;
    gap: 20px;
    margin-top: 40px;
    box-shadow: 0 2px 8px rgba(0,0,0,0.05);
}
.project-link-text {
    flex: 1;
    min-width: 300px;
}
.project-link-btn {
    background: #3498db;
    color: #fff !important;
    padding: 10px 25px;
    border-radius: 30px;
    text-decoration: none;
    font-weight: bold;
    white-space: nowrap;
    box-shadow: 0 4px 10px rgba(52, 152, 219, 0.3);
    transition: transform 0.2s;
}
.project-link-btn:hover {
    transform: translateY(-2px);
}

/* Alumni 區塊樣式 */
.alumni-box {
    background: #fff;
    border-left: 5px solid #27ae60;
    padding: 30px;
    border-radius: 5px;
    box-shadow: 0 2px 8px rgba(0,0,0,0.05);
    font-size: 1.05em;
    color: #444;
    line-height: 1.8;
}
</style>

<div class="custom-body">

<!-- 導覽列 -->
<div class="nav-bar">
<a href="index.html">Home</a> <span class="nav-sep">|</span>
<a href="pi.html">PI</a> <span class="nav-sep">|</span>
<a href="people.html">People</a> <span class="nav-sep">|</span>
<a href="research.html">Research</a> <span class="nav-sep">|</span>
<a href="impact.html">Impact</a> <span class="nav-sep">|</span>
<a href="collaboration.html">Collab</a> <span class="nav-sep">|</span>
<a href="publications.html">Pubs</a> <span class="nav-sep">|</span>
<a href="news.html">News</a> <span class="nav-sep">|</span>
<a href="opportunities.html">Opportunities</a>
</div>

<div class="content-wrapper">

<!-- PI Summary Card (精簡版，作為名片使用) -->
<table style="width:100%; border:none; border-collapse:collapse; margin-bottom:40px; border-bottom:1px solid #eee; padding-bottom:30px; background:#fff; border-radius:10px; padding:20px; box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.05);">
<tr style="border:none; background:transparent;">
<td style="width:70%; vertical-align:top; border:none; padding:30px;">
<div style="color:#888; font-size:0.85em; font-weight:bold; letter-spacing:1px; margin-bottom:5px;">PRINCIPAL INVESTIGATOR</div>
<h2 style="margin:0 0 10px 0; border:none; font-size:2.2em; color:#2c3e50;">Richard Tzong-Han Tsai <span style="font-size:0.6em; color:#7f8c8d; font-weight:normal;">(蔡宗翰)</span></h2>
<div style="font-size:1em; color:#444; line-height:1.6; margin-bottom:20px;">
<div><b>Professor</b>, CSIE, National Central University</div>
<div><b>Joint Professor</b>, GIL, National Taiwan University</div>
<div><b>Joint Research Fellow</b>, RCHSS, Academia Sinica</div>
</div>

<!-- 研究領域 (僅列關鍵字) -->
<div style="margin-bottom:25px;">
<div style="font-weight:bold; margin-bottom:8px; font-size:0.9em; color:#555;">Research Areas:</div>
<span style="background:#f0f0f0; padding:4px 12px; border-radius:15px; font-size:0.85em; margin:0 5px 5px 0; display:inline-block; color:#444; border:1px solid #ddd;">LLM Benchmarking</span>
<span style="background:#f0f0f0; padding:4px 12px; border-radius:15px; font-size:0.85em; margin:0 5px 5px 0; display:inline-block; color:#444; border:1px solid #ddd;">Localized LLMs</span>
<span style="background:#f0f0f0; padding:4px 12px; border-radius:15px; font-size:0.85em; margin:0 5px 5px 0; display:inline-block; color:#444; border:1px solid #ddd;">Biomedical NLP</span>
<span style="background:#f0f0f0; padding:4px 12px; border-radius:15px; font-size:0.85em; margin:0 5px 5px 0; display:inline-block; color:#444; border:1px solid #ddd;">Digital Humanities</span>
</div>

<!-- 核心連結區 (引導至 PI 頁面) -->
<div style="display:flex; flex-wrap:wrap; gap:10px; align-items:center;">
<a href="mailto:thtsai@g.ncu.edu.tw" style="text-decoration:none; color:#333; border:1px solid #ddd; padding:6px 15px; border-radius:4px; font-size:0.9em; display:flex; align-items:center; background:#f9f9f9;">✉️ Email</a>
<a href="https://scholar.google.com/citations?user=iDz3gJ4AAAAJ&hl=zh-TW" target="_blank" style="text-decoration:none; color:#333; border:1px solid #ddd; padding:6px 15px; border-radius:4px; font-size:0.9em; display:flex; align-items:center; background:#f9f9f9;">🎓 Google Scholar</a>
<a href="pi.html" style="text-decoration:none; background:#2c3e50; color:#fff; border:1px solid #2c3e50; padding:6px 18px; border-radius:4px; font-size:0.9em; font-weight:bold; display:flex; align-items:center; box-shadow:0 2px 5px rgba(0,0,0,0.2);">👤 View Full Profile & CV →</a>
</div>

</td>
<td style="width:30%; vertical-align:middle; border:none; text-align:center; padding:20px;">
<img src="https://hackmd.io/_uploads/HkpGJ4TVWl.jpg" style="width:100%; max-width:200px; border-radius:8px; box-shadow:0 4px 15px rgba(0,0,0,0.15); border:4px solid #fff;">
</td>
</tr>
</table>

<!-- Staff Section -->
<h2 class="section-title">Staff</h2>
<div class="team-container">
<!-- Herena Wang -->
<div class="person-card">
<div class="person-name">Herena Wang</div>
<span class="person-role">Lab Manager</span>
<div class="person-desc">
Responsible for the <b>Edu TAIDE</b> project. Herena plays a crucial role in managing the laboratory and overseeing the implementation of educational AI tools for teaching.
</div>
</div>

<!-- Jessie Chang -->
<div class="person-card">
<div class="person-name">Jessie Chang</div>
<span class="person-role">Program Manager</span>
<div class="person-desc">
Responsible for the <b>AI CUP</b> project. Jessie oversees Taiwan's largest AI competition, working with various academic institutions to foster AI talent.
</div>
</div>

<!-- Joy Han -->
<div class="person-card">
<div class="person-name">Joy Han</div>
<span class="person-role">Biomedical Research Lead</span>
<div class="person-desc">
Joy leads the lab's biomedical NLP initiatives, applying AI techniques to process and analyze biomedical data, and contributing to research in healthcare AI.
</div>
</div>

<!-- Cynthia Lin -->
<div class="person-card">
<div class="person-name">Cynthia Lin</div>
<span class="person-role">Digital Humanities Research Lead</span>
<div class="person-desc">
Responsible for Digital Humanities initiatives, driving the application of NLP to historical and cultural data. Her work focuses on machine translation, coreference resolution, and low-resource language NLP, bridging the gap between linguistics and AI research.
</div>
</div>
</div>

<!-- PhD Students Section -->
<h2 class="section-title">PhD Students</h2>
<div class="team-container">
<!-- Fan-Pin Tseng -->
<div class="person-card">
<div class="person-name">Fan-Pin Tseng</div>
<span class="person-role">Research Topic: Multimodal LLMs in Medicine</span>
<div class="person-desc">
Focuses on applying LLMs to the medical domain. His recent work (IW-DMRN 2024) integrates Longformer and CRF models to enhance patient privacy protection and time information normalization in EHRs.
</div>
</div>

<!-- Kevin Chun-Kai Wu -->
<div class="person-card">
<div class="person-name">Kevin Chun-Kai Wu</div>
<span class="person-role">Research Topic: End-to-end LLM Pretraining</span>
<div class="person-desc">
Researching methods for end-to-end pretraining of LLMs without pre-tokenization, aiming to improve LLM training efficiency and reduce processing time.<br>
<a href="https://orcid.org/0000-0003-4074-9094" target="_blank" style="font-size:0.85em; color:#A6CE39; text-decoration:none; font-weight:bold; margin-top:5px; display:inline-block;">🆔 ORCID</a>
</div>
</div>

<!-- Connyn Kang-Lin Chang -->
<div class="person-card">
<div class="person-name">Connyn Kang-Lin Chang</div>
<span class="person-role">Research Topic: Multimodal LLMs in Finance</span>
<div class="person-desc">
<b>Current Position:</b> Vice President, CTBC Bank (中國信託銀行)<br>
Kang-Lin focuses on applying multimodal LLMs to global financial markets by integrating deep learning, machine learning, and financial time-series data. She explores combining market data, textual disclosures, and macroeconomic signals to enhance trading strategies, risk management, and cross-asset decision-making.
</div>
</div>
</div>

<!-- Project Team Highlight (引導至獨立頁面) -->
<div class="project-link-box">
<div class="project-link-text">
<h3 style="margin:0 0 10px 0; color:#0366d6;">Project Team: AI Mandarin Partner</h3>
<p style="margin:0; color:#555; line-height:1.6;">
We have a dedicated interdisciplinary team of linguists, educators, and AI engineers working on the <b>AI Mandarin Partner (AI華語拍檔)</b> project, a national initiative by the Ministry of Education.
</p>
</div>
<a href="ai-mandarin-partner.html" class="project-link-btn">View Team & Project Details →</a>
</div>

<!-- Alumni Section -->
<h2 class="section-title">Alumni & Outcomes (2021–2025)</h2>
<div class="alumni-box">
<p style="margin:0;">
Our alumni have become key contributors in Taiwan’s AI ecosystem, joining R&D teams at
<b style="color:#2c3e50;">Google, Qualcomm, TSMC, MediaTek, Delta Electronics, Quanta</b>, and
<b style="color:#2c3e50;">Chunghwa Telecom Research Institute</b>.
Many are also pursuing further studies abroad at top institutions such as
<b style="color:#c0392b;">CMU, Cornell, UIUC, and NYU</b>.
</p>
</div>

<div style="text-align:center;margin-top:60px;">
<a href="index.html" style="background:#2c3e50;color:#fff;padding:12px 30px;border-radius:30px;text-decoration:none;font-weight:bold;box-shadow:0 4px 10px rgba(0,0,0,0.2);">← Back to Home</a>
</div>

</div> <!-- content-wrapper end -->
</div> <!-- custom-body end -->
</body>
</html>