docs: update references.md with all missing sections (Phase 5-6, gove… #11

Job	Run time
Formatting, types and tests	1m 0s
	1m 0s

Provide feedback