Update install script URLs

[abrichr]

The install script URLs [1, 2] should be updated to point to the latest scripts in https://github.com/MLDSAI/OpenAdapt/tree/main/install

[1] https://github.com/OpenAdaptAI/web/blob/main/components/MastHead.js#L119
[2] https://github.com/OpenAdaptAI/web/blob/main/components/MastHead.js#L134

[KrishPatel13]

@abrichr We can close this issue. It has been resolved