diff --git a/data/language/gl-ES.txt b/data/language/gl-ES.txt
index 867514f598..fa781a10fb 100644
--- a/data/language/gl-ES.txt
+++ b/data/language/gl-ES.txt
@@ -3818,3 +3818,4 @@ STR_7025    :Facer visible
 STR_7026    :Fai toda a atracción visible
 STR_7028    :Cuarto de hélice ascendente
 STR_7029    :Cuarto de hélice descendente
+STR_7030    :{WINDOW_COLOUR_2}Convidados entretidos: {BLACK}{COMMA32}
diff --git a/objects/gl-ES.json b/objects/gl-ES.json
index 8548365c14..4c04a1141e 100644
--- a/objects/gl-ES.json
+++ b/objects/gl-ES.json
@@ -173,7 +173,7 @@
     },
     "rct1.ride.fruity_ices_stall": {
         "reference-name": "Fruity Ices Stall",
-        "name": "Posto de Xeo de Froita",
+        "name": "Posto de Xeados de Froita",
         "reference-description": "A themed stall selling fruity ice creams",
         "description": "Un posto temático que vende xeados de froita"
     },
@@ -2137,7 +2137,7 @@
         "reference-name": "Balloon Stall",
         "name": "Posto de globos",
         "reference-description": "A souvenir stall selling helium-filled balloons",
-        "description": "Un posto de recordos que vende globos cheos de hélio"
+        "description": "Un posto de recordos que vende globos cheos de helio"
     },
     "rct2.ride.batfl": {
         "reference-name": "Swinging Cars",
@@ -2303,7 +2303,7 @@
     },
     "rct2.ride.cndyf": {
         "reference-name": "Candyfloss Stall",
-        "name": "Posto de algodón de azucar",
+        "name": "Posto de algodón de azucre",
         "reference-description": "A candyfloss shaped building selling pink candyfloss",
         "description": "Un edificio con forma de algodón de azucar que vende algodón de azucar rosa"
     },