Add security-model discoverability pointer to the project-wide CloudStack threat model

Add security-model discoverability pointer to the project-wide CloudStack threat model #62