Request to build project with Go 1.25

[jw-esper]

Current released image has a few high/critical severity vulnerabilities like CVE-2025-22871 and CVE-2025-58187 which can be addressed by upgrading to the latest stable version of Go 1.25.

[github-actions]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. If you want this issue to never become stale, please ask a maintainer to apply the "stalebot-ignore" label.