Have a working sample pool in config/samples

[jlebon]

We're using a tag but tags don't work yet. Could use a digest but there's no fixed digest yet.
See also https://github.com/jlebon/bootc-operator/pull/41#discussion_r3316785317.

[jlebon]

This of course fixes itself once we have tags... Could for now I guess just keep a comment.