User-data support

[Edvinas01]

When consuming scenes in events, it would be useful to be able to attach custom data, such as scene thumbnail/image to scene assets:

• Add ability for users to add custom SerializedObject data (a new abstract class field). This should be done for ScriptableScene and ScriptableSceneCollection assets.
• Update samples.
• Update documentation.