diff --git a/containers/sidecar-requirements.txt b/containers/sidecar-requirements.txt
index ed21b83e..57e0ea44 100644
--- a/containers/sidecar-requirements.txt
+++ b/containers/sidecar-requirements.txt
@@ -22,13 +22,13 @@ barman==3.17.0 \
     --hash=sha256:07b033da14e72f103de44261c31bd0c3169bbb2e4de3481c6bb3510e9870d38e \
     --hash=sha256:d6618990a6dbb31af3286d746a278a038534b7e3cc617c2b379ef7ebdeb7ed5a
     # via -r sidecar-requirements.in
-boto3==1.42.26 \
-    --hash=sha256:0fbcf1922e62d180f3644bc1139425821b38d93c1e6ec27409325d2ae86131aa \
-    --hash=sha256:f116cfbe7408e0a9153da363f134d2f1b5008f17ee86af104f0ce59a62be1833
+boto3==1.42.30 \
+    --hash=sha256:ba9cd2f7819637d15bfbeb63af4c567fcc8a7dcd7b93dd12734ec58601169538 \
+    --hash=sha256:d7e548bea65e0ae2c465c77de937bc686b591aee6a352d5a19a16bc751e591c1
     # via barman
-botocore==1.42.26 \
-    --hash=sha256:1c8855e3e811f015d930ccfe8751d4be295aae0562133d14b6f0b247cd6fd8d3 \
-    --hash=sha256:71171c2d09ac07739f4efce398b15a4a8bc8769c17fb3bc99625e43ed11ad8b7
+botocore==1.42.30 \
+    --hash=sha256:97070a438cac92430bb7b65f8ebd7075224f4a289719da4ee293d22d1e98db02 \
+    --hash=sha256:9bf1662b8273d5cc3828a49f71ca85abf4e021011c1f0a71f41a2ea5769a5116
     # via
     #   boto3
     #   s3transfer
@@ -451,9 +451,9 @@ google-cloud-core==2.5.0 \
     --hash=sha256:67d977b41ae6c7211ee830c7912e41003ea8194bff15ae7d72fd6f51e57acabc \
     --hash=sha256:7c1b7ef5c92311717bd05301aa1a91ffbc565673d3b0b4163a52d8413a186963
     # via google-cloud-storage
-google-cloud-storage==3.7.0 \
-    --hash=sha256:469bc9540936e02f8a4bfd1619e9dca1e42dec48f95e4204d783b36476a15093 \
-    --hash=sha256:9ce59c65f4d6e372effcecc0456680a8d73cef4f2dc9212a0704799cb3d69237
+google-cloud-storage==3.8.0 \
+    --hash=sha256:78cfeae7cac2ca9441d0d0271c2eb4ebfa21aa4c6944dd0ccac0389e81d955a7 \
+    --hash=sha256:cc67952dce84ebc9d44970e24647a58260630b7b64d72360cedaf422d6727f28
     # via barman
 google-crc32c==1.8.0 \
     --hash=sha256:014a7e68d623e9a4222d663931febc3033c5c7c9730785727de2a81f87d5bab8 \
@@ -611,9 +611,9 @@ psycopg2==2.9.11 \
     --hash=sha256:e03e4a6dbe87ff81540b434f2e5dc2bddad10296db5eea7bdc995bf5f4162938 \
     --hash=sha256:f10a48acba5fe6e312b891f290b4d2ca595fc9a06850fe53320beac353575578
     # via barman
-pyasn1==0.6.1 \
-    --hash=sha256:0d632f46f2ba09143da3a8afe9e33fb6f92fa2320ab7e886e2d0f7672af84629 \
-    --hash=sha256:6f580d2bdd84365380830acf45550f2511469f673cb4a5ae3857a3170128b034
+pyasn1==0.6.2 \
+    --hash=sha256:1eb26d860996a18e9b6ed05e7aae0e9fc21619fcee6af91cca9bad4fbea224bf \
+    --hash=sha256:9b59a2b25ba7e4f8197db7686c09fb33e658b98339fadb826e9512629017833b
     # via
     #   pyasn1-modules
     #   rsa