documentation page

[dfayd0]

can we use an mdbook?

[guilhem-sante]

Like @Lederain suggested, I think a Swagger/OpenAPI documentation would be the preferred option.

I've found a crate (juhaku/utoipa) that could fit for our server.