Fix: Update sidebar icons to match menu names

[Biswas-Samrat]

Some icons in the side menu do not match the names next to them. This makes the app harder to use because users have to read the text to understand where to click. Icons should be easy to recognize.

@wurstbrot @vbakke Assign this Issue to me

[vbakke]

Please provide a suggestion for new icons, @Biswas-Samrat .
Good if you can provide a couple of alternatives as well

[Biswas-Samrat]

Hi @vbakke, This is some replacement suggestion. What do you think about it?

Overview

Matrix

Mappings

Teams

Settings

Usage

Roadmap

[theAnuragMishra]

Saying "users have to read the text to understand" gives off a really bad taste. However accurate the icons are, one must read the text anyways.

[vbakke]

I agreee that the current 'Mappings' icon does not convey the meaning very well. But I don't see the major benefits in the suggested icons.

Mappings is about connecting items in different frameworks. It does not have anything to do with 'map' or 'routes'. It just happens that English uses the same letters for the two things.

[theAnuragMishra]

Sometimes I feel like a bulleted list would be much better than using icons 😅