diff --git a/crates/core/common/src/context/exec.rs b/crates/core/common/src/context/exec.rs
index 744a37020..65489b83f 100644
--- a/crates/core/common/src/context/exec.rs
+++ b/crates/core/common/src/context/exec.rs
@@ -11,6 +11,8 @@ use datafusion::{
     self,
     arrow::array::RecordBatch,
     catalog::{AsyncCatalogProvider as TableAsyncCatalogProvider, MemorySchemaProvider},
+    common::tree_node::Transformed,
+    datasource::{DefaultTableSource, TableType},
     error::DataFusionError,
     execution::{
         RecordBatchStream, SendableRecordBatchStream, TaskContext,
@@ -20,7 +22,7 @@ use datafusion::{
         memory_pool::{MemoryPool, human_readable_size},
         object_store::ObjectStoreRegistry,
     },
-    logical_expr::LogicalPlan,
+    logical_expr::{LogicalPlan, TableScan},
     physical_optimizer::PhysicalOptimizerRule,
     physical_plan::{ExecutionPlan, displayable, execute_stream, stream::RecordBatchStreamAdapter},
     sql::parser,
@@ -72,6 +74,15 @@ pub struct ExecContext {
 }
 
 impl ExecContext {
+    /// Attaches a detached logical plan to this query context by replacing
+    /// `PlanTable` table sources in `TableScan` nodes with actual
+    /// `QueryableSnapshot` providers from the catalog.
+    #[tracing::instrument(skip_all, err)]
+    pub(crate) fn attach(&self, plan: LogicalPlan) -> Result<LogicalPlan, DataFusionError> {
+        plan.transform_with_subqueries(|node| attach_table_node(node, self))
+            .map(|t| t.data)
+    }
+
     /// Returns the physical catalog snapshot backing this query context.
     ///
     /// Exposes segment-level data for streaming query consumers that need to
@@ -710,6 +721,30 @@ pub enum RegisterTableError {
     RegisterUdf(#[source] DataFusionError),
 }
 
+/// Replaces `PlanTable` table sources with actual `QueryableSnapshot` providers
+/// in a single plan node.
+fn attach_table_node(
+    mut node: LogicalPlan,
+    ctx: &ExecContext,
+) -> Result<Transformed<LogicalPlan>, DataFusionError> {
+    match &mut node {
+        LogicalPlan::TableScan(TableScan {
+            table_name, source, ..
+        }) if source.table_type() == TableType::Base && source.get_logical_plan().is_none() => {
+            let table_ref: TableReference<String> = table_name
+                .clone()
+                .try_into()
+                .map_err(|err| DataFusionError::External(Box::new(err)))?;
+            let provider = ctx
+                .get_table(&table_ref)
+                .map_err(|err| DataFusionError::External(Box::new(err)))?;
+            *source = Arc::new(DefaultTableSource::new(provider));
+            Ok(Transformed::yes(node))
+        }
+        _ => Ok(Transformed::no(node)),
+    }
+}
+
 /// `logical_optimize` controls whether logical optimizations should be applied to `plan`.
 #[tracing::instrument(skip_all, err)]
 async fn execute_plan(
diff --git a/crates/core/common/src/detached_logical_plan.rs b/crates/core/common/src/detached_logical_plan.rs
index 3f29c3c87..117732608 100644
--- a/crates/core/common/src/detached_logical_plan.rs
+++ b/crates/core/common/src/detached_logical_plan.rs
@@ -1,20 +1,9 @@
-use std::sync::Arc;
-
-use datafusion::{
-    common::{
-        DFSchemaRef,
-        tree_node::{Transformed, TreeNode, TreeNodeRecursion},
-    },
-    datasource::{DefaultTableSource, TableType},
-    error::DataFusionError,
-    logical_expr::{LogicalPlan, TableScan},
-};
+use datafusion::{common::DFSchemaRef, error::DataFusionError, logical_expr::LogicalPlan};
 
 use crate::{
     context::exec::ExecContext,
     incrementalizer::NonIncrementalQueryError,
     plan_visitors::{is_incremental, propagate_block_num},
-    sql::TableReference,
 };
 
 /// A plan that has `PlanTable` for its `TableProvider`s. It cannot be executed before being
@@ -28,35 +17,6 @@ impl DetachedLogicalPlan {
         Self(plan)
     }
 
-    /// Attaches this plan to a query context by replacing `PlanTable` providers
-    /// with actual `QueryableSnapshot` providers from the catalog.
-    #[tracing::instrument(skip_all, err)]
-    pub fn attach_to(self, ctx: &ExecContext) -> Result<LogicalPlan, AttachPlanError> {
-        Ok(self
-            .0
-            .transform_with_subqueries(|mut node| match &mut node {
-                // Insert the clauses in non-view table scans
-                LogicalPlan::TableScan(TableScan {
-                    table_name, source, ..
-                }) if source.table_type() == TableType::Base
-                    && source.get_logical_plan().is_none() =>
-                {
-                    let table_ref: TableReference<String> = table_name
-                        .clone()
-                        .try_into()
-                        .map_err(|e| DataFusionError::External(Box::new(e)))?;
-                    let provider = ctx
-                        .get_table(&table_ref)
-                        .map_err(|e| DataFusionError::External(e.into()))?;
-                    *source = Arc::new(DefaultTableSource::new(provider));
-                    Ok(Transformed::yes(node))
-                }
-                _ => Ok(Transformed::no(node)),
-            })
-            .map_err(AttachPlanError)?
-            .data)
-    }
-
     /// Validates that the plan can be processed incrementally.
     pub fn is_incremental(&self) -> Result<(), NonIncrementalQueryError> {
         is_incremental(&self.0)
@@ -72,12 +32,12 @@ impl DetachedLogicalPlan {
         Ok(Self(propagate_block_num(self.0)?))
     }
 
-    /// Applies a visitor closure to each node in the logical plan tree.
-    pub fn apply<F>(&self, f: F) -> Result<TreeNodeRecursion, DataFusionError>
-    where
-        F: FnMut(&LogicalPlan) -> Result<TreeNodeRecursion, DataFusionError>,
-    {
-        self.0.apply(f)
+    /// Attaches this plan to a query context, replacing `PlanTable` table
+    /// sources and `PlanJsUdf`-backed scalar functions with execution-ready
+    /// providers.
+    #[tracing::instrument(skip_all, err)]
+    pub fn attach_to(self, ctx: &ExecContext) -> Result<LogicalPlan, AttachPlanError> {
+        ctx.attach(self.0).map_err(AttachPlanError)
     }
 }