diff --git a/content/booking/ffestiniogtravel-email/index.de.md b/content/booking/ffestiniogtravel-email/index.de.md new file mode 100644 index 00000000..cd551687 --- /dev/null +++ b/content/booking/ffestiniogtravel-email/index.de.md @@ -0,0 +1,24 @@ +--- +draft: false +title: "Ffestiniog Travel E-Mail" +description: "Buchungsinformationen für die Buchung per E-Mail bei Ffestiniog Travel." +params: + fee: 5,00 £ + fip_global_fare: true + type: "email" +--- + +Ffestiniog Travel hat direkten Zugriff auf die Buchungssysteme vieler Bahnbetreiber und kann Tickets für viele Züge in Europa anbieten. +Auf Anfrage erstellen die Mitarbeitenden das passende Angebot für die Reise. + +Die Anfrage ist auf englisch an folgende E-Mail-Adresse zu richten: [rail@ffestiniogtravel.co.uk](mailto:rail@ffestiniogtravel.co.uk) + +Derzeit ist uns bekannt, dass FIP Globalpreis-Tickets für Eurostar ausgestellt werden können. + +{{% booking-section "fip_global_fare" %}} + +## FIP Globalpreis + +Über Ffestiniog Travel können Eurostar-Tickets erworben werden. Es fällt eine Buchungsgebühr von 5,00 £ an. + +{{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/ffestiniogtravel-email/index.en.md b/content/booking/ffestiniogtravel-email/index.en.md new file mode 100644 index 00000000..608b06d9 --- /dev/null +++ b/content/booking/ffestiniogtravel-email/index.en.md @@ -0,0 +1,24 @@ +--- +draft: false +title: "Ffestiniog Travel Email" +description: "Booking information for booking by email with Ffestiniog Travel." +params: + fee: £ 5,00 + fip_global_fare: true + type: "email" +--- + +Ffestiniog Travel has direct access to the booking systems of many railway operators and can offer tickets for many trains in Europe. +On request, staff create a suitable offer for the journey. + +The request should be sent in english to the following email address: [rail@ffestiniogtravel.co.uk](mailto:rail@ffestiniogtravel.co.uk) + +We are currently aware that FIP Global Fare tickets can be issued for Eurostar. + +{{% booking-section "fip_global_fare" %}} + +## FIP Global Fare + +Eurostar tickets can be purchased via Ffestiniog Travel. A booking fee of £ 5.00 applies. + +{{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/ffestiniogtravel-email/index.fr.md b/content/booking/ffestiniogtravel-email/index.fr.md new file mode 100644 index 00000000..73f0ebf3 --- /dev/null +++ b/content/booking/ffestiniogtravel-email/index.fr.md @@ -0,0 +1,24 @@ +--- +draft: false +title: "Ffestiniog Travel e-mail" +description: "Informations de réservation pour la réservation par e-mail auprès de Ffestiniog Travel." +params: + fee: 5,00 £ + fip_global_fare: true + type: "email" +--- + +Ffestiniog Travel a un accès direct aux systèmes de réservation de nombreux opérateurs ferroviaires et peut proposer des billets pour de nombreux trains en Europe. +Sur demande, le personnel établit l’offre adaptée au voyage. + +La demande doit être envoyée en anglais à l’adresse e-mail suivante : [rail@ffestiniogtravel.co.uk](mailto:rail@ffestiniogtravel.co.uk) + +Actuellement, nous savons que des billets au Tarif Global FIP pour Eurostar peuvent être émis. + +{{% booking-section "fip_global_fare" %}} + +## Tarif Global FIP + +Des billets Eurostar peuvent être achetés via Ffestiniog Travel. Des frais de réservation de 5,00 £ s’appliquent. + +{{% /booking-section %}} diff --git a/content/booking/ffestiniogtravel-phone/index.de.md b/content/booking/ffestiniogtravel-phone/index.de.md new file mode 100644 index 00000000..c247ede8 --- /dev/null +++ b/content/booking/ffestiniogtravel-phone/index.de.md @@ -0,0 +1,28 @@ +--- +draft: false +title: "Ffestiniog Travel Telefon" +description: "Buchungsinformationen für die Hotline von Ffestiniog Travel." +params: + fee: 5,00 £ + fip_global_fare: true + type: "phone" +--- + +Ffestiniog Travel hat direkten Zugriff auf die Buchungssysteme vieler Bahnbetreiber und kann Tickets für viele Züge in Europa anbieten. +Auf Anfrage erstellen die Mitarbeitenden das passende Angebot für die Reise. + +Derzeit ist uns bekannt, dass FIP Globalpreis-Tickets für Eurostar ausgestellt werden können. + +{{% booking-section "fip_global_fare" %}} + +## FIP Globalpreis + +Über die Hotline von Ffestiniog Travel können FIP Globalpreistickets für Eurostar erworben werden: + +[+44 (0)1766 515630](tel:+441766515630) + +Die Buchung ist auf Englisch möglich. Ein Buchstabieralphabet kann bei der Angabe von Namen und Adressen helfen. Es fällt eine Buchungsgebühr von 5,00 £ an. + +{{% /booking-section %}} + +{{% satellite /%}} diff --git a/content/booking/ffestiniogtravel-phone/index.en.md b/content/booking/ffestiniogtravel-phone/index.en.md new file mode 100644 index 00000000..3ad46010 --- /dev/null +++ b/content/booking/ffestiniogtravel-phone/index.en.md @@ -0,0 +1,28 @@ +--- +draft: false +title: "Ffestiniog Travel Telephone" +description: "Booking information for the Ffestiniog Travel hotline." +params: + fee: £ 5,00 + fip_global_fare: true + type: "phone" +--- + +Ffestiniog Travel has direct access to the booking systems of many railway operators and can offer tickets for many trains in Europe. +On request, staff create a suitable offer for the journey. + +We are currently aware that FIP Global Fare tickets can be issued for Eurostar. + +{{% booking-section "fip_global_fare" %}} + +## FIP Global Fare + +FIP Global Fare tickets for Eurostar can be purchased via the Ffestiniog Travel hotline: + +[+44 (0)1766 515630](tel:+441766515630) + +Booking is available in English. A spelling alphabet can help when providing names and addresses. A booking fee of £ 5.00 applies. + +{{% /booking-section %}} + +{{% satellite /%}} diff --git a/content/booking/ffestiniogtravel-phone/index.fr.md b/content/booking/ffestiniogtravel-phone/index.fr.md new file mode 100644 index 00000000..bd16052b --- /dev/null +++ b/content/booking/ffestiniogtravel-phone/index.fr.md @@ -0,0 +1,28 @@ +--- +draft: false +title: "Ffestiniog Travel Téléphone" +description: "Informations de réservation pour la hotline de Ffestiniog Travel." +params: + fee: 5,00 £ + fip_global_fare: true + type: "phone" +--- + +Ffestiniog Travel a un accès direct aux systèmes de réservation de nombreux opérateurs ferroviaires et peut proposer des billets pour de nombreux trains en Europe. +Sur demande, le personnel établit l’offre adaptée au voyage. + +Actuellement, nous savons que des billets au Tarif Global FIP pour Eurostar peuvent être émis. + +{{% booking-section "fip_global_fare" %}} + +## Tarif Global FIP + +Des billets au Tarif Global FIP pour Eurostar peuvent être achetés via la hotline de Ffestiniog Travel : + +[+44 (0)1766 515630](tel:+441766515630) + +La réservation est possible en anglais. Un alphabet d’épellation peut aider lors de la communication des noms et des adresses. Des frais de réservation de 5,00 £ s’appliquent. + +{{% /booking-section %}} + +{{% satellite /%}} diff --git a/content/booking/railtourguide-website/index.de.md b/content/booking/railtourguide-website/index.de.md new file mode 100644 index 00000000..030a7c23 --- /dev/null +++ b/content/booking/railtourguide-website/index.de.md @@ -0,0 +1,25 @@ +--- +draft: false +title: "RailTourGuide Website" +description: "Buchungsinformationen für die RailTourGuide Website." +params: + fee: 3,00 £ (bis 31.05.2026), danach 5,00 £ + fip_global_fare: true + booking_link: "https://www.railtourguide.com/rail-staff-travel-eurostar/" + type: "website" +--- + +{{% booking-section "fip_global_fare" %}} + +## FIP Globalpreis + +Über RailTourGuide können FIP Globalpreistickets erworben werden. Die Preise sind auf der Website einsehbar und unterscheiden sich je nach Reiseverbindung, Reiseklasse und Reisendenstatus (Safeguarded / Non-Safeguarded). + +Um ein Buchungsangebot anzufragen, muss man das Formular auf der Website ausfüllen und sich als Kunde bei RailTourGuide registrieren. Die Anfrage wird dann innerhalb von 24 Stunden innerhalb der Geschäftszeiten von RailTourGuide bearbeitet. Anschließend erfolgt die Bezahlung. + +{{% /booking-section %}} + +**Pro Buchung wird eine Buchungsgebühr erhoben:** + +- Bei Zahlung per Überweisung 3,00 £ (bis 31.05.2026), danach 5,00 £. +- Bei Zahlung per Kreditkarte 10,00 £. diff --git a/content/booking/railtourguide-website/index.en.md b/content/booking/railtourguide-website/index.en.md new file mode 100644 index 00000000..9b466bee --- /dev/null +++ b/content/booking/railtourguide-website/index.en.md @@ -0,0 +1,25 @@ +--- +draft: false +title: "RailTourGuide Website" +description: "Booking information for the RailTourGuide website." +params: + fee: £3.00 (until 31 May 2026), thereafter £5.00 + fip_global_fare: true + booking_link: "https://www.railtourguide.com/rail-staff-travel-eurostar/" + type: "website" +--- + +{{% booking-section "fip_global_fare" %}} + +## FIP Global Fare + +FIP Global Fare tickets can be purchased via RailTourGuide. Prices are available on the website and vary depending on the route, travel class, and passenger status (Safeguarded/Non-Safeguarded). + +To request a booking quote, you must complete the form on the website and register as a customer with RailTourGuide. Your request will then be processed within 24 hours during RailTourGuide's business hours. Payment is due afterward. + +{{% /booking-section %}} + +**A booking fee is charged per booking:** + +- Payment by bank transfer: £3.00 (until 31 May 2026), thereafter £5.00. +- Payment by credit card: £10.00. diff --git a/content/booking/railtourguide-website/index.fr.md b/content/booking/railtourguide-website/index.fr.md new file mode 100644 index 00000000..b8d7f35e --- /dev/null +++ b/content/booking/railtourguide-website/index.fr.md @@ -0,0 +1,25 @@ +--- +draft: false +title: "Site Web RailTourGuide" +description: "Informations de réservation pour le site web RailTourGuide." +params: + fee: 3,00 £ (jusqu'au 31.05.2026), ensuite 5,00 £ + fip_global_fare: true + booking_link: "https://www.railtourguide.com/rail-staff-travel-eurostar/" + type: "website" +--- + +{{% booking-section "fip_global_fare" %}} + +## Tarif Global FIP + +Des billets au Tarif Global FIP peuvent être achetés via RailTourGuide. Les prix sont disponibles sur le site web et varient selon l'itinéraire, la classe de voyage et le statut du passager (personne protégée/non protégée). + +Pour obtenir un devis, veuillez remplir le formulaire en ligne et vous inscrire comme client auprès de RailTourGuide. Votre demande sera traitée sous 24 heures, pendant les heures d'ouverture de RailTourGuide. Le paiement sera effectué ultérieurement. + +{{% /booking-section %}} + +**Des frais de réservation sont facturés par réservation :** + +- Paiement par virement bancaire : 3,00 £ (jusqu'au 31.05.2026), ensuite 5,00 £. +- Paiement par carte de crédit : 10,00 £. diff --git a/content/operator/eurostar/index.de.md b/content/operator/eurostar/index.de.md index 820f8624..5b517ae1 100644 --- a/content/operator/eurostar/index.de.md +++ b/content/operator/eurostar/index.de.md @@ -101,9 +101,19 @@ Tickets werden ausschließlich als Online Tickets ausgegeben, weshalb für die B ### Online -Die Online-Buchung von Tickets ist bisher nicht möglich. Jedoch ist das Einchecken, Umbuchen, Stornieren und Upgraden von Tickets über die Eurostar Website möglich, mehr Informationen dazu unter [Umbuchungen & Stornierungen](#umbuchungen--stornierungen) +{{% booking id="railtourguide-website" + fip_50=nil + fip_75=nil + fip_global_fare=true +/%}} -Wenn bei der Buchung eine Mailadresse angegeben wird, für die ein Eurostar Konto existiert, wird das Tickets diesem zugeordnet und kann direkt im Konto angezeigt werden. +{{% booking id="ffestiniogtravel-email" + fip_50=nil + fip_75=nil + fip_global_fare=true +/%}} + +Das Einchecken, Umbuchen, Stornieren und Upgraden von Tickets ist über die Eurostar Website möglich, mehr Informationen dazu unter [Umbuchungen & Stornierungen](#umbuchungen--stornierungen) Wenn bei der Buchung eine Mailadresse angegeben wird, für die ein Eurostar Konto existiert, wird das Tickets diesem zugeordnet und kann direkt im Konto angezeigt werden. {{% booking id="internationalrail-email" fip_50=nil fip_75=nil /%}} @@ -124,6 +134,12 @@ Die Buchung von FIP Tickets von/nach London (Eurostar Blue) ist über die Hotlin reservations=nil /%}} +{{% booking id="ffestiniogtravel-phone" + fip_50=nil + fip_75=nil + fip_global_fare=true +/%}} + ### Vor Ort {{% booking id="eurostar-ticket-office" /%}} diff --git a/content/operator/eurostar/index.en.md b/content/operator/eurostar/index.en.md index 679bcd68..d8f6c4c8 100644 --- a/content/operator/eurostar/index.en.md +++ b/content/operator/eurostar/index.en.md @@ -101,9 +101,19 @@ Tickets are issued exclusively as online tickets, so an email address is require ### Online -Online booking of tickets is currently not possible. However, checking in, rebooking, canceling, and upgrading tickets is possible via the Eurostar website, more information under [Rebookings & Cancellations](#rebookings--cancellations) +{{% booking id="railtourguide-website" + fip_50=nil + fip_75=nil + fip_global_fare=true +/%}} -If an email address associated with an existing Eurostar account is provided during booking, the ticket will be linked to that account and can be displayed directly in the account. +{{% booking id="ffestiniogtravel-email" + fip_50=nil + fip_75=nil + fip_global_fare=true +/%}} + +Checking in, rebooking, canceling, and upgrading tickets is possible via the Eurostar website, more information under [Rebookings & Cancellations](#rebookings--cancellations) If an email address associated with an existing Eurostar account is provided during booking, the ticket will be linked to that account and can be displayed directly in the account. {{% booking id="internationalrail-email" fip_50=nil fip_75=nil /%}} @@ -125,6 +135,12 @@ Booking FIP Tickets to or from London (Eurostar Blue) is not possible via the ho reservations=nil /%}} +{{% booking id="ffestiniogtravel-email" + fip_50=nil + fip_75=nil + fip_global_fare=true +/%}} + ### On-site {{% booking id="eurostar-ticket-office" /%}} diff --git a/content/operator/eurostar/index.fr.md b/content/operator/eurostar/index.fr.md index a0dc9b3c..b3696dc6 100644 --- a/content/operator/eurostar/index.fr.md +++ b/content/operator/eurostar/index.fr.md @@ -101,9 +101,19 @@ Les billets sont émis exclusivement sous forme numérique (email requis). ### En ligne -Réservation en ligne non disponible. Mais la gestion du billet (annulation, échange, rebooking) est possible via le site Eurostar, plus d'informations sous [Modifications & Annulations](#modifications--annulations) +{{% booking id="railtourguide-website" + fip_50=nil + fip_75=nil + fip_global_fare=true +/%}} -Si vous indiquez un e-mail lié à un compte Eurostar existant, le billet s’affichera automatiquement dans votre espace personnel. +{{% booking id="ffestiniogtravel-email" + fip_50=nil + fip_75=nil + fip_global_fare=true +/%}} + +Mais la gestion du billet (annulation, échange, rebooking) est possible via le site Eurostar, plus d'informations sous [Modifications & Annulations](#modifications--annulations) Si vous indiquez un e-mail lié à un compte Eurostar existant, le billet s’affichera automatiquement dans votre espace personnel. {{% booking id="internationalrail-email" fip_50=nil fip_75=nil /%}} @@ -125,6 +135,12 @@ La réservation de Billets FIP vers ou depuis Londres (Eurostar Bleu) n’est pa reservations=nil /%}} +{{% booking id="ffestiniogtravel-email" + fip_50=nil + fip_75=nil + fip_global_fare=true +/%}} + ### En gare {{% booking id="eurostar-ticket-office" /%}}