diff --git a/content/404/index.en.md b/content/404/index.en.md
index 4a19b9304..78189162b 100644
--- a/content/404/index.en.md
+++ b/content/404/index.en.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "404 – Page not found"
 aliases:
-  - /404.html
+  - ../404.html
 params:
   pagefind_ignore: true
 ---