diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index c0cb809f99a..8636953dd41 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -3984,7 +3984,7 @@ version = "0.44.0"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "async-trait",
- "base64 0.21.7",
+ "base64 0.22.1",
  "envconfig",
  "futures 0.3.31",
  "graph",
@@ -4348,9 +4348,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "h2"
-version = "0.4.13"
+version = "0.4.14"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2f44da3a8150a6703ed5d34e164b875fd14c2cdab9af1252a9a1020bde2bdc54"
+checksum = "171fefbc92fe4a4de27e0698d6a5b392d6a0e333506bc49133760b3bcf948733"
 dependencies = [
  "atomic-waker",
  "bytes",
@@ -4583,9 +4583,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "hyper"
-version = "1.9.0"
+version = "1.10.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6299f016b246a94207e63da54dbe807655bf9e00044f73ded42c3ac5305fbcca"
+checksum = "55281c53a1894c864990125767da440a4e630446785086f52523b20033b74498"
 dependencies = [
  "atomic-waker",
  "bytes",