Assets in release 1.16.5 have 1.16.4 in their names

I downloaded the 2 jammy `.deb` files and they have different hashes, so I'm guessing it's just a file name issue in the 1.16.5 release.

<img width="2264" height="1694" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/19a52552-46f3-41bf-bd7a-4a60983be8ed" />