diff --git a/panels/dock/translations/org.deepin.ds.dock_zh_HK.ts b/panels/dock/translations/org.deepin.ds.dock_zh_HK.ts
index 7dff78be1..2486085e7 100644
--- a/panels/dock/translations/org.deepin.ds.dock_zh_HK.ts
+++ b/panels/dock/translations/org.deepin.ds.dock_zh_HK.ts
@@ -51,11 +51,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Keep Shown</source>
-        <translation>壹直顯示</translation>
+        <translation>一直顯示</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Keep Hidden</source>
-        <translation>壹直隱藏</translation>
+        <translation>一直隱藏</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Smart Hide</source>
diff --git a/panels/dock/translations/org.deepin.ds.dock_zh_TW.ts b/panels/dock/translations/org.deepin.ds.dock_zh_TW.ts
index e2836e32e..7b8ec00d8 100644
--- a/panels/dock/translations/org.deepin.ds.dock_zh_TW.ts
+++ b/panels/dock/translations/org.deepin.ds.dock_zh_TW.ts
@@ -51,11 +51,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Keep Shown</source>
-        <translation>壹直顯示</translation>
+        <translation>一直顯示</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Keep Hidden</source>
-        <translation>壹直隱藏</translation>
+        <translation>一直隱藏</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Smart Hide</source>