diff --git a/translations/ja/2-Working-With-Data/07-python/notebook-covidspread.ipynb b/translations/ja/2-Working-With-Data/07-python/notebook-covidspread.ipynb
index 667868854..1cecebd2b 100644
--- a/translations/ja/2-Working-With-Data/07-python/notebook-covidspread.ipynb
+++ b/translations/ja/2-Working-With-Data/07-python/notebook-covidspread.ipynb
@@ -2423,7 +2423,7 @@
    "cell_type": "markdown",
    "metadata": {},
    "source": [
-    "---\n\n<!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER START -->\n**免責事項**：  \n本書類はAI翻訳サービス「Co-op Translator」（https://github.com/Azure/co-op-translator）を使用して翻訳されました。正確性に努めておりますが、自動翻訳には誤りや不正確な部分が含まれる可能性があることをご了承ください。原文はあくまで正式な情報源としてご参照ください。重要な情報については、専門の翻訳者による翻訳を推奨いたします。本翻訳の利用によって生じた誤解や誤訳について、当方は一切の責任を負いかねます。\n<!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER END -->\n"
+    "---\n\n<!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER START -->\n**免責事項**：  \n本書類はAI翻訳サービス「[Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator)」を使用して翻訳されました。正確性に努めておりますが、自動翻訳には誤りや不正確な部分が含まれる可能性があることをご了承ください。原文はあくまで正式な情報源としてご参照ください。重要な情報については、専門の翻訳者による翻訳を推奨いたします。本翻訳の利用によって生じた誤解や誤訳について、当方は一切の責任を負いかねます。\n<!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER END -->\n"
    ]
   }
  ],
@@ -2451,4 +2451,4 @@
  },
  "nbformat": 4,
  "nbformat_minor": 2
-}
\ No newline at end of file
+}