[Namespace mode] Querying VM availability status routed to wrong tool (expected resourcehealth_availability-status_get)

[Menghua1]

Description:
In Namespace mode, entering the prompt What is the availability status of virtual machine <vm_name> in resource group <resource_group_name>? should trigger resourcehealth_availability-status_get, but instead compute_compute_vm_get is triggered, as follows:

Steps to Reproduce:

1. Start mcp server in Namespace mode.
2. Open GitHub Copilot in VS Code and switch to Agent mode.
3. Click Refresh on the tools list, and select the MCP Server: Azure MCP.
4. Enter the test prompt What is the availability status of virtual machine <vm_name> in resource group <resource_group_name>?.

Environment:

• OS: Windows.
• Vscode Version: 1.109.5
• GitHub Copilot Chat Version: 0.37.9
• Large Language Model: Claude Sonnet 4.5
• Azure MCP Server: 2.0.25

Expected Behavior:
The prompt What is the availability status of virtual machine <vm_name> in resource group <resource_group_name>? can successfully trigger the expected mcp tool.

@joshfree and @g2vinay for notification

[github-actions]

Thanks for the feedback! We are routing this to the appropriate team for follow-up.