- ## Conectar integraciones
-Conecta herramientas de terceros para Analytics, soporte y cumplimiento.
+Personalice cómo aparece el contenido en su sitio.
+
+- **Page eyebrow**: Muestra etiquetas pequeñas que preceden a los títulos de las páginas. Elija `section` o `breadcrumbs`.
+- **Timestamps**: Muestra la fecha de la última modificación del contenido en todas las páginas.
+- **LaTeX**: Carga las hojas de estilo de LaTeX (KaTeX) para renderizar notación matemática.
+
+
+
+## Bloques de código
-
- ## Configurar especificaciones de la API
-Agrega archivos de especificación [OpenAPI](/es/api-playground/openapi-setup) o [AsyncAPI](/es/api-playground/asyncapi-setup) para documentar endpoints.
+Configure el resaltado de sintaxis y el comportamiento de los bloques de código.
+
+- **Code block theme**: Iguala el modo claro/oscuro del sitio con `system`, usa siempre un tema oscuro con `dark` o elija un tema personalizado de [Shiki](https://shiki.style/).
+- **Custom code languages**: Registre lenguajes adicionales para el resaltado de sintaxis.
+
+
-* **Especificaciones de OpenAPI**: Sube un archivo de especificación de OpenAPI o ingresa una URL a un archivo externo de OpenAPI.
-* **Especificaciones de AsyncAPI**: Sube un archivo de especificación de AsyncAPI o ingresa una URL a un archivo externo de AsyncAPI.
-* **Visualización del área de pruebas**: Elige mostrar el área de pruebas interactiva de la API, el área de pruebas simple de la API o ninguna área de pruebas de la API.
-* **Servidor proxy**: Activa o desactiva el servidor proxy para solicitudes a la API.
+## Menú contextual
-
-Para agregar una redirección:
-1. Haz clic en **Add redirect**.
-2. Introduce el origen y el destino.
-3. Haz clic en **Save**.
+Para añadir una redirección:
+
+1. Haga clic en **Add redirect**.
+2. Introduzca el origen y el destino.
+3. Haga clic en **Save**.
+
+Para editar o eliminar una redirección existente, pase el cursor sobre la fila y use el icono de edición en línea o la **X** para eliminarla.
+
+
- ## Gestionar redirecciones
-Usa la sección **Redirects** para agregar, editar, buscar y eliminar redirecciones sin tener que editar manualmente tu archivo `docs.json`. Las redirecciones envían a los usuarios desde URLs antiguas a otras nuevas, lo que resulta útil cuando renombras páginas o reestructuras tu documentación. Para obtener más información sobre el comportamiento de las redirecciones, consulta [Redirecciones](/es/create/redirects).
+Configure las acciones rápidas que aparecen en el menú contextual de la página.
+
+- **Options**: Menú desplegable de selección múltiple con acciones como `copy`, `view` y abrir la página en `chatgpt`, `claude`, `cursor` y otros asistentes de IA.
+- **Display**: Dónde mostrar las opciones. `header` (predeterminado) las muestra en el menú contextual en la parte superior de la página; `toc` las muestra en la barra lateral del índice de contenido.
+
+
+
+## Navegación
+
+
+
+Ajuste el comportamiento de la navegación en todo su sitio.
+
+- **drilldown**: Navega automáticamente a la primera página cuando un usuario hace clic en un grupo de navegación.
+
+
+
+## Búsqueda
+
+
+
+Personalice la experiencia de búsqueda y los comentarios.
+
+- **Search placeholder**: El texto que aparece en el cuadro de búsqueda antes de que los usuarios escriban. El valor predeterminado es `Search or ask`.
+- **Feedback**: Muestra botones de pulgar arriba y pulgar abajo o un enlace "Suggest edits" en cada página.
+
+
+
+## Referencia de API
+
+
+
+Documente los endpoints de su API.
+
+- **OpenAPI specs**: Añada archivos de especificación OpenAPI para generar páginas de referencia de API.
+- **AsyncAPI specs**: Añada archivos de especificación AsyncAPI para generar páginas de referencia de API.
+- **MDX server**: Endpoints personalizados del servidor MDX para el playground de API.
+- **Playground display**: Muestra el playground interactivo de la API, el playground simple de la API o ningún playground de API.
+- **Proxy server**: Habilita o deshabilita el servidor proxy para las solicitudes de API.
+- **`mdx.schema`**: Indica si se renderiza la sección de esquema en las páginas de referencia de API.
+
+
+
+## Redirecciones
+
+
+
+Use la sección **Redirects** para añadir, editar, buscar y eliminar redirecciones sin editar manualmente su archivo `docs.json`. Las redirecciones envían a los usuarios desde URLs antiguas a otras nuevas, lo cual es útil cuando renombra páginas o reestructura su sitio. Para más información, consulte [Redirecciones](/es/create/redirects).
Cada redirección tiene los siguientes campos:
-- **Source**: La ruta desde la que se redirige, como `/old-path`. Admite comodines.
-- **Destination**: La ruta a la que se redirige, como `/new-path`.
-- **Status**: El código de estado HTTP de la redirección.
- - `308`: Redirección permanente. Úsalo para contenido que se ha movido de manera permanente. Es el estado predeterminado.
- - `307`: Redirección temporal. Úsalo cuando el cambio sea temporal.
+- **Source**: La ruta desde la que redirigir, como `/old-path`. Admite comodines.
+- **Destination**: La ruta a la que redirigir, como `/new-path`. Admite comodines.
+- **Status**: El código de estado HTTP para la redirección.
+ - `308`: Redirección permanente. Úselo para contenido que se ha movido de forma permanente. Este es el estado predeterminado.
+ - `307`: Redirección temporal. Úselo cuando el movimiento es temporal.
+
+## SEO
+
+
+
+Configure las metaetiquetas y la indexación para los motores de búsqueda.
+
+- **metatags**: Etiquetas `` personalizadas aplicadas en todo su sitio. Añada pares clave-valor para etiquetas como `og:image` o `twitter:card`.
+- **Indexing**: Elija si se deben indexar las páginas ocultas.
-Para editar o eliminar una redirección existente:
-1. Pasa el cursor por encima de la redirección.
-2. Haz clic en el icono del lápiz para editarla o en el icono de la papelera para eliminarla.
+
+
+## Analítica
-
- ## Agrega analítica e integraciones
-Conecta herramientas de analítica y servicios de terceros a tu documentación.
+Conecte plataformas de analítica para rastrear el comportamiento de los visitantes. Los proveedores admitidos incluyen Amplitude, Mixpanel, Heap, Google Analytics, Google Tag Manager, PostHog, Plausible, Fathom, Segment, Hightouch, Hotjar, LogRocket, Microsoft Clarity, Intercom, Clearbit y más.
+
+Cada entrada se muestra como una fila en línea. Use el icono **X** para eliminar una integración.
+
+
-Realiza el seguimiento del comportamiento de los visitantes con:
+## Página 404
+
+
-* **Amplitude, Mixpanel, Heap**: Plataformas de analítica de producto
-* **Google Analytics, Google Tag Manager**: Analítica web
-* **PostHog, Plausible, Fathom**: Analítica centrada en la privacidad
-* **Segment, Hightouch**: Plataformas de datos de clientes
-* **Hotjar, LogRocket**: Reproducción de sesiones y mapas de calor
-* **Microsoft Clarity**: Analítica del comportamiento de usuarios
-* **Intercom**: Mensajería con clientes
-* **Clearbit, Koala**: Identificación de visitantes
+Personalice la experiencia cuando un usuario llega a una página inexistente.
-Integraciones adicionales:
+- **Redirect to home**: Cuando está activado, las páginas inexistentes redirigen a su página de inicio. Cuando está desactivado, se muestra una página 404 y puede personalizar el título y la descripción a continuación.
+- **Title**: Encabezado que se muestra en la página 404.
+- **Description**: Subtítulo que se muestra en la página 404.
+
+
+
+## Variables
+
+
-* **Telemetry**: Activa o desactiva la telemetría de uso
-* **Cookies**: Define pares personalizados de key y value de cookies
\ No newline at end of file
+Defina variables personalizadas que se pueden reutilizar en todo su contenido. Cada variable es un par clave-valor. Use el icono **X** para eliminar una variable.
diff --git a/es/editor/git-essentials.mdx b/es/editor/git-essentials.mdx
index 29a04298dd..0c1aee53b9 100644
--- a/es/editor/git-essentials.mdx
+++ b/es/editor/git-essentials.mdx
@@ -1,75 +1,84 @@
---
title: "Conceptos básicos de Git para el editor"
sidebarTitle: "Conceptos básicos de Git"
-description: "Comprende los conceptos de control de versiones de Git que hay detrás del editor de Mintlify, incluyendo branches, commits, pull requests y flujos de trabajo de fusión."
-keywords: ["git", "control de versiones", "editor web", "ramas", "confirmaciones", "solicitudes de extracción", "PRs"]
+description: "Comprenda los conceptos de control de versiones de Git que hay detrás del editor de Mintlify, incluyendo branches, commits, pull requests y flujos de trabajo de fusión."
+keywords: ["git", "version control", "web editor", "branches", "commits", "pull requests", "PRs"]
---
-Git te permite controlar y hacer seguimiento de los cambios en los archivos. Git es el sistema de control de versiones preferido para flujos de trabajo de documentación como código, donde gestionas la documentación de la misma manera que cualquier otro repositorio de código.
+Git le permite controlar y hacer seguimiento de los cambios en los archivos. Es el sistema de control de versiones detrás de los flujos de trabajo basados en branches, donde gestiona el contenido del mismo modo que cualquier otra base de código.
-El editor web se encarga de las operaciones de Git por ti. Comprender algunos conceptos clave te ayuda a sacar el máximo provecho del editor y a colaborar de manera efectiva con tu equipo.
+El editor web se encarga de las operaciones de Git por usted. Comprender algunos conceptos clave le ayuda a aprovechar al máximo el editor y a colaborar eficazmente con su equipo.
+
+
+
+## Lo que Git hace por su contenido
-
-
- Una instantánea guardada de tus cambios en un momento específico. Cada confirmación incluye un mensaje que describe qué cambió y crea un registro permanente en el historial de tu proyecto.
+
+ Una instantánea guardada de sus cambios en un momento específico. Cada commit incluye un mensaje que describe qué cambió y crea un registro permanente en el historial de su proyecto.
- Cuando publicas cambios, el editor web crea una confirmación en tu repositorio de Git.
+ Cuando publica cambios, el editor web crea un commit en su repositorio de Git.
- Una línea de trabajo independiente en tu repositorio. A veces se llama una **feature branch**.
+ Una línea de trabajo independiente en su repositorio. A veces se le llama **feature branch**.
- Tu sitio de documentación en producción se construye desde una **rama de implementación**, normalmente llamada `main`. Otras ramas te permiten trabajar en cambios de forma independiente sin afectar tu sitio en producción. Nada en una rama se publica hasta que la fusionas con tu rama de implementación mediante una solicitud de extracción.
+ Su sitio en producción se compila desde una **deployment branch**, normalmente llamada `main`. Otras branches le permiten trabajar en cambios de forma independiente sin afectar a su sitio en producción. Nada en una branch se publica hasta que la fusiona con su deployment branch mediante una pull request.
- Cambia entre ramas usando el menú desplegable de ramas en la barra de herramientas del editor. Si tienes cambios sin publicar, el editor te permite llevarlos a la nueva rama o dejarlos en tu rama actual.
+ Cambie entre branches usando el menú desplegable de branches en la barra de herramientas del editor. Si tiene cambios sin publicar, el editor le permite llevarlos a la nueva branch o dejarlos en su branch actual.
-
- La rama que construye tu sitio de documentación en producción, normalmente llamada `main`. Los cambios que se fusionan en esta rama se implementan automáticamente en tu sitio.
+
+ La branch que compila su sitio en producción, normalmente llamada `main`. Los cambios fusionados en esta branch se despliegan automáticamente en su sitio.
-
- Una propuesta para unir cambios de una rama a otra. Las solicitudes de extracción permiten que tu equipo revise y discuta los cambios antes de que se publiquen.
+
+ Una propuesta para fusionar cambios de una branch en otra. Las pull requests permiten que su equipo revise y discuta los cambios antes de que se publiquen.
- Cuando publicas cambios en una feature branch (o cuando tu repositorio exige solicitudes de extracción), el editor web crea una solicitud de extracción. Tu equipo revisa y une la solicitud de extracción en tu proveedor de Git (GitHub o GitLab).
+ Cuando publica cambios en una feature branch (o cuando su repositorio exige pull requests), el editor web crea una pull request. Su equipo revisa y fusiona la pull request en su proveedor de Git (GitHub o GitLab).
- Combinar cambios de una rama en otra. Después de que tu equipo revisa y aprueba una solicitud de extracción, fusionar la rama incorpora tus cambios en la rama de implementación y los publica.
+ Combinar cambios de una branch en otra. Después de que su equipo revisa y aprueba una pull request, fusionar la branch incorpora sus cambios en la deployment branch y los publica.
-
- Ocurre cuando dos ramas tienen cambios incompatibles en los mismos archivos. El editor te ayuda a resolver los conflictos cuando se producen.
+
+ Ocurre cuando dos branches tienen cambios incompatibles en los mismos archivos. El editor le ayuda a resolver los conflictos cuando se producen.
- Una comparación que muestra las diferencias entre dos versiones de un archivo. El editor muestra un diff visual de tus cambios pendientes antes de publicar, para que puedas revisar exactamente qué se va a confirmar.
+ Una comparación que muestra las diferencias entre dos versiones de un archivo. El editor muestra un diff visual de sus cambios pendientes antes de publicar para que pueda revisar exactamente lo que se va a confirmar.
` |
+| Cambiar de branch | `git checkout ` |
+| Push externo o actualización desde la CLI | Los cambios entrantes se sincronizan en el editor automáticamente mediante una fusión a tres bandas. |
diff --git a/es/editor/index.mdx b/es/editor/index.mdx
index 0da399a92e..ea1d5c21c3 100644
--- a/es/editor/index.mdx
+++ b/es/editor/index.mdx
@@ -1,48 +1,68 @@
---
title: "Descripción general del editor"
sidebarTitle: "Descripción general"
-description: "Crea, edita y publica documentación en tu navegador con colaboración en equipo en tiempo real, guardado automático, vistas previas en vivo y sincronización continua con Git."
+description: "Cree, edite y publique contenido en su navegador con colaboración en equipo en tiempo real, guardado automático, vistas previas en vivo y sincronización continua con Git."
keywords: ["editor", "visual", "collaborative", "web editor"]
---
-
+
+ Un recorrido paso a paso: cree una branch, haga un cambio, comparta una vista previa y publique.
+
-
+
- ## Lo que Git hace para tu documentación
-Git registra cada cambio que se hace en tu documentación. Anota qué cambió, quién lo cambió, cuándo lo cambió y por qué. Esto significa que puedes:
+Git registra cada cambio realizado en su contenido. Anota qué cambió, quién lo cambió, cuándo lo cambió y por qué. Esto significa que puede:
- Ver el historial completo de cualquier página.
- Deshacer cambios revirtiendo a una versión anterior.
-- Trabajar en actualizaciones sin afectar tu sitio en producción.
+- Trabajar en actualizaciones sin afectar a su sitio en producción.
- Revisar los cambios antes de que se publiquen.
-Tu repositorio de documentación es la colección de archivos —y su historial— que constituyen tu sitio de documentación. El editor web se conecta a este repositorio para sincronizar y publicar tu contenido.
+Su repositorio es la colección de archivos y su historial que conforman su sitio. El editor se conecta a este repositorio para sincronizar y publicar su contenido.
- ## Conceptos clave
+
+## Conceptos clave
+
-Estos son los conceptos de Git que encontrarás con mayor frecuencia al usar el editor web.
+Estos son los conceptos de Git con los que se encontrará con más frecuencia al usar el editor web.
- ## Cómo se relaciona el editor con Git
+
+## Cómo se relaciona el editor con Git
+
-Cada acción de publicación en el editor web corresponde a una operación de Git.
+Cada acción en el editor web corresponde a una operación de Git. Aquí está la referencia completa:
-| Tu acción en el editor | Operación de Git en segundo plano |
+| Acción en el editor | Operación de Git |
|---|---|
-| Editar una página | Los cambios se guardan automáticamente en los servidores de Mintlify (aún no hay commit de Git) |
-| Cambiar de branch | Hacer checkout de la branch seleccionada |
-| Publicar en tu rama de implementación | Confirmar los cambios en tu repositorio y desencadenar una implementación |
-| Publicar en una feature branch | Confirmar los cambios y crear una solicitud de extracción |
-| Push externo o actualización desde la CLI | Los cambios entrantes se sincronizan automáticamente en el editor |
+| Editar una página | Los cambios se guardan automáticamente en los servidores de Mintlify. Aún no hay commit de Git. |
+| Publicar en su deployment branch | `git commit` y `git push`. Desencadena un despliegue. |
+| Save in branch | `git commit` en la feature branch actual. |
+| Create pull request | `git push` y abre una pull request contra su deployment branch. |
+| Merge and publish | Fusiona la pull request y desencadena un despliegue. |
+| Crear una branch | `git checkout -b
+
+
-El editor mantiene tu contenido sincronizado con tu repositorio de Git y permite que todo tu equipo edite en tiempo real.
+## Cómo funciona el editor
-
+
+
+
+- **Barra superior**: Use la barra superior para controlar en qué branch trabaja, acceder al agente, ver una vista previa y publicar los cambios.
+- **Barra lateral de navegación**: Seleccione una página para editar, cree nuevas páginas y administre la estructura del sitio.
- Cómo las branches y las reglas de protección determinan lo que sucede cuando publicas, y cómo gestionar el proceso de revisión de pull requests.
+
+ Cómo las branches y las reglas de protección determinan lo que sucede al publicar, y cómo gestionar el proceso de revisión de pull requests.
+
+
+
+ Edite páginas, busque su contenido, modifique ajustes y configure su sitio desde una interfaz de chat.
- Todo lo que necesitas para añadir nuevas páginas y actualizar las existentes.
+ Añada páginas nuevas y actualice las existentes.
- Reordena las páginas y gestiona la estructura del sitio.
+ Reordene las páginas y administre la estructura del sitio.
- Configura la marca, los colores y las funciones de tu sitio.
+ Configure la marca, los colores y las funciones de su sitio.
- Acelera tu flujo de trabajo con atajos de teclado.
+ Ahorre tiempo con atajos de teclado.
diff --git a/es/editor/keyboard-shortcuts.mdx b/es/editor/keyboard-shortcuts.mdx
index 81dcba943d..c38a6d4e59 100644
--- a/es/editor/keyboard-shortcuts.mdx
+++ b/es/editor/keyboard-shortcuts.mdx
@@ -1,27 +1,40 @@
---
title: "Atajos de teclado"
-description: "Consulta la lista completa de atajos de teclado del editor web de Mintlify, incluyendo comandos de formato de texto, navegación y edición."
+description: "Consulte la lista completa de atajos de teclado para el editor web de Mintlify, incluyendo comandos de formato de texto, navegación y edición."
keywords: ["editor", "keys", "keyboard", "shortcuts"]
---
-Usa atajos de teclado para navegar y editar más rápido en el editor web. El editor permite usar atajos comunes como copiar, pegar, deshacer y seleccionar todo, junto con los atajos que se enumeran a continuación.
+Use atajos de teclado para navegar y editar más rápido en el editor web. El editor admite atajos comunes como copiar, pegar, deshacer y seleccionar todo, junto con los atajos que se enumeran a continuación.
-
- ## Cómo funciona el editor
-**Los cambios se guardan automáticamente.** A medida que escribes, el editor guarda los cambios. Tu trabajo persiste entre pestañas, dispositivos e interrupciones de red.
+**Los cambios se guardan automáticamente.** A medida que escribe, el editor guarda su borrador. Su trabajo persiste entre pestañas, dispositivos e interrupciones de red. Los cambios solo se publican cuando usted los publica.
+
+**Git se mantiene sincronizado.** Cuando alguien envía cambios a su repositorio desde fuera del editor, esos cambios aparecen automáticamente en el editor. No necesita hacer pull ni actualizar. El editor fusiona los cambios que no entran en conflicto y resalta lo que requiere su atención.
-**Git se mantiene sincronizado.** Cuando alguien envía cambios a tu repositorio desde fuera del editor, esos cambios aparecen automáticamente en el editor. No necesitas hacer pull ni actualizar. El editor fusiona los cambios sin conflictos y resalta lo que requiere tu atención.
+**Publicar escribe en Git.** Cuando publica, el editor confirma sus cambios en su repositorio. En una deployment branch, esto actualiza su sitio en producción de inmediato. En una feature branch, crea una pull request.
-**Publicar escribe en Git.** Cuando publicas, el editor confirma tus cambios en tu repositorio. En una branch de despliegue, esto actualiza tu sitio en producción de inmediato. En una branch de feature, crea una pull request.
+**Su equipo edita en conjunto.** Varias personas pueden editar la misma página al mismo tiempo. Los cursores en vivo muestran quién está editando y dónde.
-**Tu equipo edita en conjunto.** Varias personas pueden editar la misma página al mismo tiempo. Los cursores en vivo muestran quién está editando y dónde.
+
+
+## El diseño del editor
+
+
+
+
+
+
+
+
+- **Barra superior**: Use la barra superior para controlar en qué branch trabaja, acceder al agente, ver una vista previa y publicar los cambios.
+- **Barra lateral de navegación**: Seleccione una página para editar, cree nuevas páginas y administre la estructura del sitio.
- ## Explorar el editor
+
+## Explorar el editor
+
-
- ## Modo visual
-
+
-Usa estos atajos de teclado al editar en modo visual.
+## En todo el editor
-
- ### Búsqueda y navegación
+Estos atajos funcionan independientemente del modo en el que se encuentre.
+
| Comando | macOS | Windows |
| :--- | :--- | :--- |
| **Buscar archivos y contenido** | Cmd + K | Ctrl + K |
+| **Alternar el asistente de IA** (cuando no se edita texto) | Cmd + I | Ctrl + I |
+| **Alternar entre modo visual y source** | Cmd + Shift + M | Ctrl + Shift + M |
+| **Alternar la vista de diff** | Cmd + Shift + D | Ctrl + Shift + D |
+| **Alternar entre Navigation y árbol de Files** | Cmd + Shift + F | Ctrl + Shift + F |
+| **Ocultar/mostrar la barra lateral** | Cmd + \\ | Ctrl + \\ |
+
+
+
+## Modo visual
+
+
+
+Use estos atajos al editar en modo visual.
- ### Formato de texto
+
+### Formato de texto
+
| Comando | macOS | Windows |
@@ -35,7 +48,9 @@ Usa estos atajos de teclado al editar en modo visual.
| **Superíndice** | Cmd + . | Ctrl + . |
- ### Encabezados
+
+### Encabezados
+
| Comando | macOS | Windows |
@@ -47,7 +62,9 @@ Usa estos atajos de teclado al editar en modo visual.
| **Encabezado 4** | Cmd + Option + 4 | Ctrl + Alt + 4 |
- ### Listas y bloques
+
+### Listas y bloques
+
| Comando | macOS | Windows |
@@ -56,7 +73,9 @@ Usa estos atajos de teclado al editar en modo visual.
| **Cita en bloque** | Cmd + Shift + B | Ctrl + Shift + B |
- ### Acciones de contenido
+
+### Acciones de contenido
+
| Comando | macOS | Windows |
@@ -67,10 +86,12 @@ Usa estos atajos de teclado al editar en modo visual.
| **Selector de emojis** | : + palabra clave | : + palabra clave |
- ### Sustituciones inteligentes
+
+### Sustituciones inteligentes
+
-El editor convierte automáticamente ciertas secuencias de caracteres en símbolos tipográficos a medida que escribes. El editor omite las sustituciones en los bloques de código y en el código en línea.
+El editor convierte automáticamente ciertas secuencias de caracteres en símbolos tipográficos a medida que escribe. El editor omite las sustituciones dentro de bloques de código y código en línea.
| Tipo | Resultado |
| :--- | :--- |
@@ -81,14 +102,18 @@ El editor convierte automáticamente ciertas secuencias de caracteres en símbol
| `>=` | ≥ |
| `!=` | ≠ |
-
- ## Modo Markdown
+ en la barra de herramientas para abrir una vista previa en vivo en una nueva pestaña.
+Haga clic en el botón de vista previa en vivo en la barra superior para abrir una vista previa en vivo en una nueva pestaña.
en la barra d
- La vista previa en vivo solo está disponible para documentación pública.
+ La vista previa en vivo solo está disponible para sitios públicos.
de archivo o presione Cmd + Shift + F (macOS) o Ctrl + Shift + F (Windows). Haga clic en el icono de búsqueda o presione Cmd + K (macOS) o Ctrl + K (Windows) para buscar por nombre de archivo o contenido de la página.
+
+
- La Tab de navegación muestra las páginas por sus títulos. La Tab de archivos muestra las páginas por su nombre de archivo y extensión.
-
+Use la vista Files para organizar su contenido:
+
+- **Crear una carpeta**: Haga clic en el botón de nueva carpeta en la parte superior del árbol de archivos, o haga clic con el botón derecho en una carpeta existente y seleccione **New folder**.
+- **Renombrar un archivo o carpeta**: Haga clic con el botón derecho sobre el elemento y seleccione **Rename**.
+- **Abrir archivos no listados**: Haga clic en cualquier archivo del árbol para abrirlo, incluso si no está incluido en su navegación.
+
+Los archivos que no están en su navegación quedan como no listados. Existen en su repositorio pero no aparecerán en la barra lateral publicada.
del elemento de navegación en el que quieras agregar una página.
-2. Haz clic en **Add a page**.
-3. Introduce un nombre de archivo. El editor añade automáticamente la extensión `.mdx`.
+
+
+## Modo source
+
-El modo Markdown usa el editor Monaco, que es compatible con los atajos de teclado estándar de VS Code.
+El modo source usa el editor Monaco, que admite los atajos de teclado estándar de VS Code.
- ### Búsqueda y navegación
+
+### Búsqueda y navegación
+
| Comando | macOS | Windows |
@@ -97,24 +122,28 @@ El modo Markdown usa el editor Monaco, que es compatible con los atajos de tecla
| **Buscar** | Cmd + F | Ctrl + F |
- ### Edición
+
+### Edición
+
| Comando | macOS | Windows |
| :--- | :--- | :--- |
| **Comentar/descomentar** | Cmd + / | Ctrl + / |
| **Indentar línea** | Tab | Tab |
-| **Quitar sangría a la línea** | Shift + Tab | Shift + Tab |
+| **Quitar sangría de la línea** | Shift + Tab | Shift + Tab |
| **Mover línea hacia arriba** | Option + ↑ | Alt + ↑ |
| **Mover línea hacia abajo** | Option + ↓ | Alt + ↓ |
| **Duplicar línea** | Shift + Option + ↓ | Shift + Alt + ↓ |
- ### Varios cursores
+
+### Varios cursores
+
| Comando | macOS | Windows |
| :--- | :--- | :--- |
-| **Agregar cursor** | Option + clic | Alt + clic |
-| **Agregar cursor encima** | Cmd + Option + ↑ | Ctrl + Alt + ↑ |
-| **Agregar cursor debajo** | Cmd + Option + ↓ | Ctrl + Alt + ↓ |
\ No newline at end of file
+| **Añadir cursor** | Option + clic | Alt + clic |
+| **Añadir cursor encima** | Cmd + Option + ↑ | Ctrl + Alt + ↑ |
+| **Añadir cursor debajo** | Cmd + Option + ↓ | Ctrl + Alt + ↓ |
diff --git a/es/editor/live-preview.mdx b/es/editor/live-preview.mdx
index 6772f88993..1f3c7dd424 100644
--- a/es/editor/live-preview.mdx
+++ b/es/editor/live-preview.mdx
@@ -1,16 +1,18 @@
---
title: "Vista previa en vivo"
-description: "Previsualiza tu sitio de documentación en tiempo real mientras editas, con actualizaciones continuas que renderizan al instante los cambios en contenido, navegación y configuración."
+description: "Previsualice su sitio en tiempo real mientras edita, con actualizaciones continuas que renderizan al instante los cambios de contenido, navegación y configuración."
keywords: ["editor", "preview", "live preview"]
---
-Previsualiza tu sitio mientras editas. Las vistas previas en vivo renderizan las páginas exactamente como se ven cuando se publican y se actualizan a medida que realizas cambios en el contenido, la navegación y la configuración.
+Previsualice su sitio mientras edita. Las vistas previas en vivo renderizan las páginas exactamente como se ven cuando se publican y se actualizan a medida que realiza cambios en el contenido, la navegación y la configuración.
- ## Abrir la vista previa en vivo
+
+## Abrir la vista previa en vivo
+
-Haz clic en el botón de vista previa en vivo
- ## Vista previa en vivo frente a implementaciones de vista previa
+
+## Vista previa en vivo frente a despliegues de vista previa
+
-| | Vista previa en vivo | Implementación de vista previa |
+| | Vista previa en vivo | Despliegue de vista previa |
|---|---|---|
| **Velocidad** | Al instante | Requiere una compilación |
| **Acceso** | URL local | URL para compartir |
-| **Cuándo usarla** | Al revisar cambios mientras editas | Al compartir con tu equipo para su revisión |
-| **Disponibilidad** | Mientras el editor está abierto | Mientras exista la branch |
+| **Cuándo usarla** | Para revisar cambios mientras edita | Para compartir con su equipo para su revisión |
+| **Disponibilidad** | Mientras el editor esté abierto | Mientras exista la branch |
-Usa la vista previa en vivo para obtener comentarios inmediatos mientras editas. Cuando necesites compartir cambios con tu equipo o probarlos en un dispositivo diferente, usa una [implementación de vista previa](https://www.mintlify.com/docs/editor/branching-and-publishing#preview-your-changes).
+Use la vista previa en vivo para obtener retroalimentación inmediata mientras edita. Cuando necesite compartir cambios con su equipo o probarlos en un dispositivo diferente, use un [despliegue de vista previa](/es/editor/branching-and-publishing#preview-your-changes).
diff --git a/es/editor/pages.mdx b/es/editor/pages.mdx
index 8e918b1426..cc6cfb7ec8 100644
--- a/es/editor/pages.mdx
+++ b/es/editor/pages.mdx
@@ -1,160 +1,208 @@
---
title: "Crear y editar páginas"
-description: "Crea, edita y organiza páginas de documentación en el editor web."
-keywords: ["editor","contenido","páginas","archivos"]
+description: "Cree páginas, edite contenido, suba imágenes y vídeos, y administre archivos en el editor web de Mintlify con edición de texto enriquecido y búsqueda en todo su contenido."
+keywords: ["editor", "content", "pages", "files", "create", "edit", "media", "images", "video"]
---
- ## Navegar por archivos
+
+## Navegar por archivos
+
-Explora las páginas de tu documentación en la Tab **Navigation** del panel izquierdo.
+El panel izquierdo tiene dos vistas: **Navigation** y **Files**.
+
+**Navigation** muestra la estructura de su barra lateral tal como la ven los visitantes. Haga clic en una página para abrirla.
+
+**Files** muestra el árbol de archivos completo de su repositorio, incluidos los archivos que no están en su navegación. Haga clic en cualquier archivo para abrirlo.
-* Haz clic en los elementos de navegación para expandirlos o contraerlos.
-* Haz clic en las páginas para abrirlas en el editor.
-* Haz clic en el icono de búsqueda o pulsa Cmd + K (macOS) o Ctrl + K (Windows) para buscar archivos y contenido. La búsqueda encuentra coincidencias tanto en los nombres de archivo como en el contenido de las páginas.
-* Haz clic en el botón de ocultar barra lateral en la barra de herramientas para contraerla y darle más espacio al editor.
+Para alternar entre vistas, haga clic en el icono
+
+## Administrar archivos y carpetas
+
+
-
- ## Crear páginas nuevas
+
+## Crear páginas nuevas
+
-1. Haz clic en el botón
+
+### Añadir una página a la navegación
- de más en el elemento de navegación donde quiere añadir una página.
+1. Haga clic en **Add a page**.
+1. Introduzca un nombre de archivo. El editor añade la extensión `.mdx` automáticamente.
-
- Los archivos de especificación de API (OpenAPI y AsyncAPI) son de solo lectura en el editor web. Puedes ver su contenido, pero no puedes editarlos directamente. Para actualizar un archivo de especificación, edítalo con tu editor de código preferido y envía los cambios a tu repositorio de documentación.
-
+
- ## Editar contenido
-Cambia entre el modo visual y Markdown mode mediante el conmutador en la barra de herramientas. El editor web guarda tus cambios al cambiar de modo.
+1. Haga clic en el botón
-
-
+### Crear una página no listada
-
-
+
+
+Las páginas no listadas existen en su repositorio pero no aparecen en la navegación. Son útiles para contenido en borrador, fragmentos reutilizables o páginas que planea añadir a la navegación más adelante.
+
+Haga clic con el botón derecho en cualquier carpeta de la vista Files y seleccione **New file**. Introduzca un nombre de archivo y el editor crea la página sin añadirla a la navegación. Puede añadirla a la navegación más tarde desde la pestaña **Navigation**.
+
+
+### Crear una página no listada
-
-
+
+
+## Editar contenido
- de ojo o presione Cmd + Shift + M (macOS) o Ctrl + Shift + M (Windows) para cambiar al modo visual. Haga clic en el icono de código o presione Cmd + Shift + M (macOS) o Ctrl + Shift + M (Windows) para cambiar al modo source.
-* **Agregar texto**: Escribe en el editor para ver cómo se ve el texto cuando se publica.
-* **Dar formato al texto**: Usa la barra de herramientas para poner texto en negrita, cursiva o aplicar otros formatos.
-* **Agregar componentes**: Presiona / para abrir el menú de componentes y seleccionar componentes.
-* **Agregar imágenes**: Usa el componente de imagen desde el menú / o escribe /image.
-* **Agregar videos**: Escribe /video para cargar o seleccionar un video.
-* **Agregar contenido incrustado**: Escribe /embed y pega una URL de YouTube, Loom o Vimeo para incrustar el video, o cambia a **inserción manual** para HTML personalizado. Consulta [Agregar contenido multimedia](/es/editor/media) para más detalles.
-* **Agregar diagramas Mermaid**: Escribe /mermaid para insertar un diagrama Mermaid con una vista previa interactiva, controles de zoom y desplazamiento, modo de pantalla completa y un editor de código.
-* **Agregar fragmentos**: Escribe /snippet para buscar e insertar un fragmento reutilizable. El editor agrega automáticamente la declaración de importación necesaria.
-* **Agregar ecuaciones matemáticas**: Escribe /inline-math para una ecuación LaTeX en línea o /block-math para una ecuación centrada en bloque. Primero [habilita LaTeX](/es/editor/configurations) en la configuración de tu sitio.
-* **Agregar bloques de prompts**: Escribe /prompt para insertar una plantilla de prompt de IA con acciones de copia.
-* **Editar tablas**: Cuando tu cursor esté dentro de una tabla, usa la barra de herramientas flotante para agregar o eliminar filas y columnas, o combinar celdas.
-* **Insertar emojis**: Escribe : seguido de una palabra clave para abrir el selector de emojis. Usa las teclas de flecha para navegar por la cuadrícula y presiona Enter para insertar el emoji seleccionado. El selector busca en nombres de emojis, etiquetas y códigos cortos.
-* **Insertar enlaces**: Selecciona texto y presiona Cmd + K, o arrastra una página desde el árbol de navegación al editor para crear un enlace con el título de la página.
-* **Enlazar a otra página**: Haz clic derecho en una página del árbol de navegación y selecciona **Copy link**, luego pega el enlace en tu contenido. El editor reconoce los enlaces a otras páginas de la misma documentación y los convierte en enlaces internos automáticamente. Los enlaces pegados siguen funcionando incluso si más adelante mueves o renombras la página de destino.
+**El modo visual** muestra una vista previa en tiempo real a medida que escribe. Presione / para abrir el menú de componentes e insertar componentes, imágenes, vídeos y otro contenido. También puede arrastrar y soltar archivos multimedia directamente sobre la página desde su ordenador o desde el árbol de navegación. Otros atajos:
-Consulta [Components](/es/components) para obtener la lista completa de componentes disponibles.
+- **Insertar un enlace**: Seleccione texto y presione Cmd + K (macOS) o Ctrl + K (Windows), o arrastre una página desde el árbol de navegación al editor para crear un enlace con el título de la página.
+- **Enlazar a otra página**: Haga clic con el botón derecho en una página del árbol de navegación, haga clic en **Copy link** y luego pegue el enlace en su contenido. El editor reconoce los enlaces internos a otras páginas y los convierte.
+- **Insertar medios de su proyecto**: Arrastre una imagen o vídeo desde el árbol de navegación a la página para incrustarlos en línea. Los formatos admitidos incluyen PNG, JPG, JPEG, GIF, WebP, SVG, MP4 y WebM.
+- **Insertar un emoji**: Escriba : seguido de una palabra clave para abrir el selector de emojis.
+- **Editar una tabla**: Cuando su cursor está dentro de una tabla, use la barra de herramientas flotante para añadir o eliminar filas y columnas, o combinar celdas.
+
+**El modo source** le da acceso directo al código MDX. Úselo para tener un control preciso sobre las propiedades de los componentes y el frontmatter.
+
+Para una lista completa de componentes, consulte [Components](/es/components). Para la sintaxis MDX, consulte [Format text](/es/create/text) y [Format code](/es/create/code).
+
+
- ### Modo visual
-Edita el contenido con vistas previas en tiempo real que muestran cómo se verá el contenido cuando se publique. El editor usa el corrector ortográfico integrado de tu navegador para resaltar las palabras mal escritas mientras escribes.
+Alterne entre el modo visual y source usando el conmutador de modo en la barra de herramientas debajo de la barra superior. Haga clic en el icono
+
+### Vista de diff
- **View diff** en la barra de herramientas, o presione Cmd + Shift + D (macOS) o Ctrl + Shift + D (Windows). En modo visual se muestra un diff visual. En modo source se muestra un diff de texto. Haga clic en **Exit diff** o presione el atajo nuevamente para volver a la edición.
-* **Edición directa de MDX**: Escribe sintaxis de MDX y Markdown para controlar el contenido con precisión.
-* **Propiedades de componentes**: Configura las propiedades y opciones de los componentes.
-* **Frontmatter**: Edita los metadatos de la página en la parte superior del archivo.
+También puede abrir un diff desde el menú de publicación. Haga clic en **Publish** y luego en cualquier archivo modificado de la lista.
-Consulta [Formatear texto](/es/create/text) y [Formatear código](/es/create/code) para obtener más información sobre la sintaxis de MDX.
+
- ### Modo Markdown
-Edita el código fuente de MDX.
+Para comparar su página actual con la última versión publicada, haga clic en el botón
+
+### Acciones de bloque
-
-
-
+
+
-
- ## Configurar páginas
-Configura la configuración de las páginas para controlar cómo aparecen en la navigation, en los resultados de búsqueda y en el diseño de tu sitio.
+En modo visual, pase el cursor sobre cualquier bloque para mostrar un controlador de arrastre a la izquierda. Haga clic en el controlador para abrir un menú contextual con acciones para ese bloque:
-Pasa el cursor sobre una página y haz clic en el icono de engranaje. También puedes hacer clic con el botón derecho en un archivo y seleccionar **Settings**.
+- **Turn into**: Convierte el bloque en otro tipo: texto, encabezados, cita en bloque o lista.
+- **Duplicate**: Inserta una copia del bloque inmediatamente después.
+- **Delete**: Elimina el bloque.
-
-
-
+
+
-
- ### Personaliza la apariencia de la navegación
+
+
+### Índice de contenido
+
-Controla cómo se muestra la página en la barra lateral de navegación de tu sitio.
+En modo visual, el editor muestra un minimapa en el lado derecho de la página que refleja la estructura de encabezados de su documento. Pase el cursor sobre el minimapa para expandirlo en un índice de contenido completo. Haga clic en cualquier encabezado para desplazarse a esa sección.
-* **Title**: Define el encabezado principal. Aparece en la navegación, en las pestañas del navegador y en los resultados de búsqueda.
-* **Slug**: Define la ruta URL de la página. De forma predeterminada, el slug es la ruta relativa a la raíz de tu repositorio sin la extensión del archivo. Por ejemplo, `guides/getting-started.mdx` se convierte en `guides/getting-started`. Al cambiar el slug, se cambia el nombre del archivo y se mueve para que coincida con la nueva ruta.
-* **Título de la barra lateral**: Muestra un texto más corto en la navegación cuando el título completo es demasiado largo para la barra lateral.
-* **Icon**: Añade un marcador visual junto a la página para ayudar a los usuarios a identificarla rápidamente.
-* **URL externa**: Enlaza a un sitio externo en lugar de una página. Úsalo para añadir recursos externos a tu navegación.
+
+
+### Opciones de los bloques de código
-
- ### Optimiza para búsqueda y para compartir
-Ayuda a los usuarios a encontrar tu página y mejora cómo aparece cuando se comparte.
+Al editar un bloque de código en modo visual, puede:
+
+- **Resaltar o enfocar líneas**: Seleccione texto dentro del bloque de código y luego use la barra de herramientas que aparece para marcar líneas como resaltadas o enfocadas. Resaltar enfatiza visualmente las líneas. Enfocar líneas atenúa todo lo demás.
+- **Marcar líneas de diff**: Seleccione líneas y use la barra de herramientas para marcarlas como adiciones (`+`) o eliminaciones (`-`).
+- **Wrap**: Alterna el ajuste de línea en la configuración del bloque de código.
+- **Expandable**: Hace que el bloque de código sea contraíble para que los lectores puedan expandirlo cuando lo deseen.
-* **Description**: Escribe un breve resumen. Aparece en los resultados de búsqueda y en las metaetiquetas de SEO.
-* **Keywords**: Añade términos de búsqueda relevantes para ayudar a los usuarios a descubrir esta página.
-* **OG Image URL**: Configura una imagen de vista previa personalizada para las publicaciones en redes sociales y las vistas previas de enlaces.
+
+
+## Revisar los cambios antes de publicar
-
- ### Controlar el diseño de la página
-Elige cómo se muestra la página para que se adapte a tus necesidades de contenido.
+Abra el menú de publicación y haga clic en cualquier archivo modificado para entrar en la vista de diff. El editor resalta las diferencias entre su borrador y la última versión publicada. En modo visual verá un diff visual; en modo source verá un diff de texto.
-* **Diseño estándar** (`default`): Página predeterminada con barra lateral de navegación e índice de contenido.
-* **Diseño de ancho completo** (`wide`): Oculta el índice de contenido para permitir diseños más anchos para tablas, diagramas u otro contenido.
-* **Diseño centrado** (`center`): Oculta la barra lateral y el índice de contenido para mejorar la legibilidad en páginas con mucho texto, como las páginas de cambios.
-* **Ancho personalizado** (`custom`): Diseño mínimo con solo la barra de navegación superior para páginas de destino u otros diseños únicos.
+Haga clic en **Exit diff** o presione Cmd + Shift + D (macOS) o Ctrl + Shift + D (Windows) para volver a la edición.
- ## Administrar páginas
+
+## Administrar páginas
+
-
- ### Mover páginas
+- **Mover**: Arrastre y suelte las páginas para reordenarlas en la navegación.
+- **Renombrar**: Haga clic con el botón derecho en una página y seleccione **Rename**.
+- **Duplicar**: Haga clic con el botón derecho en una página y seleccione **Duplicate**.
+- **Eliminar**: Haga clic con el botón derecho en una página y seleccione **Delete**. El editor quita la página de la navegación automáticamente.
+
+
+
+### Páginas eliminadas mediante Git
+
-Arrastra y suelta las páginas para reordenarlas en tu navigation o para mover archivos entre carpetas en el árbol de archivos.
+Si un compañero de equipo elimina una página a través de Git mientras la tiene abierta, el editor entra en modo de solo lectura y muestra una barra de aviso. El editor conserva su contenido para que pueda copiarlo antes de salir de la página.
+
+
+
+## Configurar páginas
-
- ### Renombrar páginas
-En el explorador de archivos, haz clic derecho en un archivo y luego haz clic en **Renombrar**. El editor conserva automáticamente la extensión del archivo. Solo necesitas introducir el nombre de la página.
+Pase el cursor sobre una página y haga clic en el icono de engranaje, o haga clic con el botón derecho y seleccione **Settings**, para configurar:
+
+- **Title**, **Slug** y **Sidebar title**: Controlan cómo aparece la página en la navegación y su URL.
+- **Description** y **Keywords**: Mejoran la búsqueda y el SEO.
+- **Layout**: Elija entre estándar, ancho, centrado o personalizado.
+
+Para más detalles sobre cada ajuste, consulte [Pages](/es/organize/pages).
+
+
+
+## Añadir medios
-
- ### Duplicar páginas
-Haz clic derecho sobre una página y selecciona **Duplicar**.
+
+
+### Imágenes y vídeos
+
+
+
+Escriba /image para subir una nueva imagen o seleccionar una existente de su repositorio. Escriba /video para subir o seleccionar un vídeo.
+
+También puede arrastrar y soltar archivos desde su ordenador directamente sobre una página. En modo visual, el archivo se inserta en línea. En modo source, el editor inserta la ruta del archivo en la posición del cursor. Las imágenes se guardan en su carpeta `images/` y los vídeos en `videos/`.
+
+Para reutilizar medios que ya existen en su proyecto, arrastre un archivo de imagen o vídeo desde el árbol de navegación a la página. El editor incrusta el activo en línea.
+
+
+
+### Variantes de imagen claras y oscuras
-
- ### Eliminar páginas
-Haz clic con el botón derecho en una página y selecciona **Delete**. Al eliminar una página, se quitará automáticamente de tu navigation.
+Después de insertar una imagen en modo visual, pase el cursor sobre ella para mostrar la barra de herramientas de imagen. Use **Light/dark variants** para subir imágenes separadas para modo claro y oscuro.
+
+
+
+### Incrustar medios externos
- de configuración en la barra de herramientas del editor.
` para los avisos.
-Mantén las instrucciones cortas y específicas. La IA las sigue en cada solicitud, así que las reglas vagas o contradictorias degradan los resultados.
+Mantenga las instrucciones cortas y específicas. La IA las sigue en cada solicitud, así que las reglas vagas o contradictorias degradan los resultados.
de configuración en la barra de herramientas del editor.
+2. En el campo **AI instructions**, introduzca las pautas que quiere que siga la IA.
+3. Guarde sus cambios.
Ejemplo:
@@ -56,23 +61,27 @@ Ejemplo:
- Do not add introductory filler like "In this guide" or "Let's explore".
```
-Deja el campo vacío para eliminar tus instrucciones.
+Deje el campo vacío para eliminar sus instrucciones.
- Ajusta tu método de fusión predeterminado a las reglas de protección de ramas de tu proveedor de Git. Si tu rama de deployment solo permite fusiones tipo squash, configura el valor predeterminado en **Squash** para evitar fusiones fallidas desde el editor.
+ Ajuste su método de fusión predeterminado a las reglas de protección de branches de su proveedor de Git. Si su deployment branch solo permite fusiones tipo squash, configure el valor predeterminado en **Squash** para evitar fusiones fallidas desde el editor.
+
+ Una branch es una copia temporal de su contenido. Es donde realiza sus cambios sin afectar a su sitio en producción.
+
+ Piense en las branches como borradores. Puede fusionarlas con su sitio en producción o descartarlas de forma segura si decide no aplicar los cambios.
+
+ Trabajar en una branch mantiene sus ediciones separadas de su sitio en producción hasta que esté listo para compartir el contenido con sus usuarios.
+
+ 1. En la barra de herramientas del editor, haga clic en el nombre de la branch (normalmente `main`).
+
+
+
+
+ 1. Haga clic en **Create new branch**.
+ 1. Introduzca un nombre que describa su cambio, como `update-quickstart`.
+ 1. Haga clic en **Create branch**.
+
+ El editor cambia a su nueva branch. Cualquier cambio que realice estará solo en la branch. Solo aparecerán en su sitio en producción si completa el proceso de publicación.
+
+
+ Edite una página existente o cree una nueva.
+
+ **Para editar una página**: Haga clic en el nombre de la página en la barra lateral de navegación para abrirla. Escriba directamente en el editor para añadir contenido. Presione / para insertar componentes, imágenes u otro contenido.
+
+ **Para crear una página**: Haga clic en el botón de más junto al grupo de navegación donde quiere añadir la página, luego haga clic en **Add a page** e introduzca un nombre de archivo.
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Cuando esté listo para la revisión, publique su branch para crear una pull request. Una pull request es una propuesta para fusionar sus cambios en la branch que compila su sitio en producción. Sus cambios solo se publicarán si la pull request se aprueba y se fusiona.
+
+ 1. Haga clic en **Publish** en la barra de herramientas para abrir el menú de publicación.
+
+
+
+
+ 1. Opcionalmente, haga clic en cualquier archivo modificado en la lista para ver y comparar sus ediciones con la versión publicada.
+ 1. Haga clic en **Save in branch** para confirmar sus cambios en la branch.
+ 1. Haga clic en **Create pull request**. Añada un título y una descripción, luego haga clic en **Publish pull request**.
+
+ Después de crear la pull request, se compila automáticamente un despliegue de vista previa. El menú de publicación muestra la URL de vista previa, un enlace temporal donde sus cambios se renderizan exactamente como se verían en su sitio en producción. Comparta esta URL con sus revisores.
+
+
+ Comparta la pull request con su equipo. Los revisores pueden abrir la pull request en GitHub o GitLab para dejar comentarios, solicitar cambios o aprobarla.
+
+ Si un revisor solicita cambios, realice las ediciones en el editor en la misma branch. Sus actualizaciones se envían a la pull request existente automáticamente. No necesita crear una nueva.
+
+ Cuando todos los revisores requeridos hayan aprobado, la pull request está lista para fusionarse.
+
+
+ Con la pull request aprobada, haga clic en **Publish** en la barra de herramientas para reabrir el menú de publicación. El menú ahora muestra el estado de la pull request y una opción para fusionarla.
+
+ Haga clic en **Merge and publish**. El editor fusiona la pull request y le devuelve a su deployment branch. Mintlify compila y despliega sus cambios. Su sitio en producción se actualiza en unos 30 segundos a unos pocos minutos.
+
+
diff --git a/fr.json b/fr.json
index ce442dd89f..92bc6748ec 100644
--- a/fr.json
+++ b/fr.json
@@ -65,15 +65,18 @@
"group": "Éditeur web",
"pages": [
"fr/editor/index",
+ "fr/editor/tutorial",
+ "fr/editor/git-essentials",
"fr/editor/pages",
"fr/editor/media",
"fr/editor/navigation",
- "fr/editor/configurations",
"fr/editor/live-preview",
- "fr/editor/collaborate",
+ "fr/editor/branching-and-publishing",
"fr/editor/publish",
- "fr/editor/keyboard-shortcuts",
- "fr/editor/settings"
+ "fr/editor/agent",
+ "fr/editor/configurations",
+ "fr/editor/settings",
+ "fr/editor/keyboard-shortcuts"
]
},
"fr/create/text",
diff --git a/fr/changelog.mdx b/fr/changelog.mdx
index e1972cc495..d0fbdc45a0 100644
--- a/fr/changelog.mdx
+++ b/fr/changelog.mdx
@@ -1114,7 +1114,7 @@ Consultez les retours ventilés par pages individuelles dans votre tableau de bo
## Améliorations de l’éditeur web
- * Ajout de [liens de prévisualisation partageables](/fr/editor/collaborate#share-previews) depuis la barre d’outils de l’éditeur.
+ * Ajout de [liens de prévisualisation partageables](/fr/editor/branching-and-publishing#access-and-share-a-preview) depuis la barre d’outils de l’éditeur.
* Mise à jour du [flux de publication](/fr/editor/publish) pour prendre en charge la publication en un clic ou la création de pull requests (demandes de fusion).
* Le travail dans l’éditeur web ne nécessite plus de se connecter avec GitHub.
diff --git a/fr/editor/agent.mdx b/fr/editor/agent.mdx
new file mode 100644
index 0000000000..adad3e9f7f
--- /dev/null
+++ b/fr/editor/agent.mdx
@@ -0,0 +1,142 @@
+---
+title: "Demander à l'agent"
+description: "Utilisez l'agent IA intégré à l'éditeur pour rédiger du contenu, modifier des pages, rechercher dans votre site, téléverser des fichiers et configurer les paramètres depuis une interface de chat."
+keywords: ["editor", "AI", "assistant", "agent", "chat", "code mode", "file upload"]
+---
+
+L'éditeur inclut un agent intégré qui peut modifier des pages, réorganiser la navigation, mettre à jour `docs.json`, effectuer des recherches dans l'ensemble de votre référentiel et gérer les paramètres du tableau de bord.
+
+L'agent de l'éditeur effectue les modifications directement sur votre branche actuelle.
+
+ .
+
+Tapez @ pour mentionner une page spécifique. L'agent se concentre sur cette page lors du traitement de votre requête. Si vous ne mentionnez pas de page, l'agent utilise la page actuellement ouverte.
+
+Exemples de prompts :
+
+- `simplify the introduction page`
+- `fix all grammar errors across my content`
+- `add a new page that explains authentication`
+- `rename every mention of "Acme Pro" to "Acme Team" across all pages`
+- `update docs.json to add a new group called "Guides"`
+
+Branche de déploiement | Aucune | **Publish** directement sur votre site en production |
+| Branche de déploiement | Pull requests requises | **Create branch** pour déplacer les modifications vers une nouvelle branche |
+| Branche de fonctionnalité | Aucune | **Save in branch**, **Create pull request** |
+| Branche de fonctionnalité | Pull requests requises | **Save in branch**, **Create pull request** |
+
+- **Publish** : Valide et déploie immédiatement vos modifications sur votre site en production.
+- **Save in branch** : Valide vos modifications sur la branche de fonctionnalité sans les fusionner dans votre branche de déploiement.
+- **Create branch** : Déplace vos modifications en attente vers une nouvelle branche de fonctionnalité lorsque vous êtes sur une branche de déploiement protégée.
+- **Create pull request** : Ouvre une pull request ciblant votre branche de déploiement.
+
+S'il n'y a aucune modification en attente, l'éditeur désactive les actions de publication et d'enregistrement.
+
+
+ Votre site en production se met à jour après que Mintlify a généré et déployé vos modifications. Cela prend généralement de 30 secondes à quelques minutes. Vérifiez le statut du déploiement sur votre [tableau de bord](https://app.mintlify.com).
+
+
+
+ Utilisez des noms de branche descriptifs pour les identifier facilement et permettre aux autres de comprendre à quoi sert chaque branche.
+
+
+
+ Changer de branche alors que vous avez des modifications non publiées vous invite à transférer ces modifications vers la nouvelle branche ou à les laisser sur place. Les modifications laissées de côté restent sur votre branche d'origine.
+
+
+
+ Pour copier le nom d'une branche, survolez la branche dans la liste déroulante et cliquez sur l'icône de copie. Pratique pour partager la branche avec des coéquipiers ou la référencer dans une pull request.
+
+
+
+
+
+
+Copiez l'URL et envoyez-la aux relecteurs. L'aperçu se met à jour automatiquement chaque fois que vous enregistrez sur la branche.
+
+
+ Configurez les règles de protection de branche dans votre fournisseur Git pour exiger des pull requests. Voir [About protected branches](https://docs.github.com/en/repositories/configuring-branches-and-merges-in-your-repository/managing-protected-branches/about-protected-branches) dans l'aide GitHub ou [Protected branches](https://docs.gitlab.com/user/project/repository/branches/protected/) dans l'aide GitLab.
+
+
+
-
-
-
-
-
- Créez une pull request depuis l’éditeur lorsque vous êtes prêt à publier vos modifications. Consultez [Branching and publishing](/fr/editor/publish) pour plus d’informations.
-
-
-
- Examinez les pull requests sur votre plateforme Git, comme GitHub ou GitLab.
-
-
-
- Lorsque les relecteurs demandent des modifications, appliquez les changements demandés dans l’éditeur. Les modifications supplémentaires sont automatiquement envoyées vers la pull request existante.
-
-
-
- Fusionnez votre pull request après avoir pris en compte toutes les modifications demandées, que les relecteurs requis l’ont approuvée et que toutes les vérifications automatisées ont réussi.
-
-
-
-
-
-
+
+
-
- ### Ocultar páginas
-Para quitar una página de navigation sin eliminar el archivo, habilita el interruptor **Hidden** en la configuración de la página. Una página oculta permanece en tu repositorio y los usuarios aún pueden acceder a ella yendo directamente a la URL de la página. Puedes volver a mostrar una página desde la configuración de la página o agregándola a la navigation de tu `docs.json`.
\ No newline at end of file
+Escriba /embed y pegue una URL de YouTube, Loom o Vimeo. El editor detecta el proveedor y genera el iframe. Buscar `youtube`, `yt`, `loom` o `vimeo` en el menú de barra inclinada también muestra el comando **Embed**.
+
+Para otras incrustaciones, escriba /embed y active **Manual embed** para escribir HTML personalizado.
+
+Para más información sobre el formato de imágenes y el uso del componente Frame, consulte [Images and embeds](/es/create/image-embeds).
diff --git a/es/editor/settings.mdx b/es/editor/settings.mdx
index f9026e329e..79218837f9 100644
--- a/es/editor/settings.mdx
+++ b/es/editor/settings.mdx
@@ -1,23 +1,25 @@
---
title: "Configuración del editor para IA y publicación"
-description: "Configura las instrucciones de IA, los valores predeterminados de pull requests, los borradores y el método de fusión para controlar cómo el editor web de Mintlify publica los cambios."
-keywords: ["editor", "configuración", "ai", "instrucciones", "publicación", "pull request", "borrador", "fusión"]
+description: "Configure las instrucciones de IA, los valores predeterminados de pull requests, el comportamiento de los borradores y el método de fusión predeterminado para controlar cómo el editor web de Mintlify publica los cambios."
+keywords: ["editor", "settings", "ai", "instructions", "publishing", "pull request", "draft", "merge"]
---
El editor web tiene dos capas de configuración:
-- **Tu configuración** se aplica solo a ti y controla cómo la IA del editor te ayuda con tus ediciones.
-- **La configuración de publicación** se aplica a todos los miembros de un deployment y determina qué sucede cuando confirmas cambios y los conviertes en pull requests.
+- **Su configuración** se aplica solo a usted y controla cómo la IA del editor le ayuda con sus ediciones.
+- **La configuración de publicación** se aplica a todos en un deployment y determina qué sucede cuando confirma cambios y los convierte en pull requests.
-Puedes configurar ambas desde el menú **Settings** en el editor.
+Puede configurar ambas desde el panel de configuración. Para abrirlo, haga clic en el icono
- ## Instrucciones de IA
+
+## Instrucciones de IA
+
-Las instrucciones de IA son pautas persistentes que el editor envía a la IA junto con tu solicitud. Úsalas para capturar reglas de estilo y tono que no quieres repetir cada vez, como la voz, la terminología o las convenciones de formato.
+Las instrucciones de IA son pautas persistentes que el editor envía a la IA junto con su solicitud. Úselas para capturar reglas de estilo y tono que no quiere repetir cada vez, como voz, terminología o convenciones de formato.
-Tus instrucciones se aplican a:
+Sus instrucciones se aplican a:
- Acciones **Edit with AI** sobre una selección, como reescribir, ampliar o corregir.
- **Sesiones del agente** iniciadas desde el editor.
@@ -25,26 +27,29 @@ Tus instrucciones se aplican a:
Cada compañero de equipo mantiene sus propias instrucciones, asociadas a su cuenta de usuario.
- ### Cuándo usar las instrucciones de IA
+
+### Cuándo usar las instrucciones de IA
+
-Agrega instrucciones de IA cuando notes que repites las mismas pautas en los prompts, por ejemplo:
+Añada instrucciones de IA cuando se descubra repitiendo las mismas pautas en los prompts, por ejemplo:
-- Obligar el uso de la segunda persona o encabezados en mayúscula inicial.
+- Imponer el uso de la segunda persona o encabezados en mayúscula inicial.
- Preferir nombres de producto o terminología específicos.
- Prohibir lenguaje de marketing o frases de relleno.
- Exigir ciertos componentes, como usar siempre `
- ### Configurar las instrucciones de IA
+
+### Configurar las instrucciones de IA
+
-1. Abre el editor y haz clic en tu avatar en la barra de herramientas.
-2. Selecciona **Settings**.
-3. En el campo **AI instructions**, introduce las pautas que quieres que siga la IA.
-4. Guarda los cambios.
+1. Haga clic en el icono
- ## Configuración de publicación
+
+## Configuración de publicación
+
-La configuración de publicación se establece por deployment y se aplica a todas las personas que publican desde el editor. Controla cómo el editor genera, abre y fusiona los pull requests y los commits.
+La configuración de publicación se establece por deployment y se aplica a todas las personas que publican desde el editor. Controla cómo el editor genera, abre y fusiona pull requests y commits.
-Necesitas acceso de administrador a tu deployment de Mintlify para cambiar la configuración de publicación.
+Necesita acceso de administrador a su deployment de Mintlify para cambiar la configuración de publicación.
- ### Instrucciones para el pull request
+
+### Instrucciones para el pull request
+
-Las instrucciones para el pull request guían a la IA cuando genera el título y la descripción de un pull request. Se aplican siempre que el editor abre un pull request en tu nombre, incluyendo los flujos **Create pull request** y **Merge and publish**.
+Las instrucciones para el pull request guían a la IA cuando genera el título y la descripción de un pull request. Se aplican siempre que el editor abre un pull request en su nombre, incluyendo los flujos **Create pull request** y **Merge and publish**.
-Usa las instrucciones para el pull request para estandarizar lo que ven los revisores, por ejemplo:
+Use las instrucciones para el pull request para estandarizar lo que ven los revisores, por ejemplo:
- Secciones obligatorias como **Summary** y **Changes**.
- Una plantilla de descripción que enlace con un sistema de seguimiento.
@@ -88,35 +97,41 @@ using its relative path.
```
- ### Crear pull requests como borradores por defecto
+
+### Crear pull requests como borradores por defecto
+
-Activa esta opción para que el editor abra todos los pull requests nuevos en estado de borrador. No puedes fusionar un pull request en borrador hasta que lo marques como listo para revisión. Esto es útil cuando:
+Active esta opción para que el editor abra todos los pull requests nuevos en estado de borrador. No puede fusionar un pull request en borrador hasta que lo marque como listo para revisión. Esto es útil cuando:
-- Tu equipo requiere una revisión manual antes de abrir el pull request para aprobación.
-- Quieres compartir URLs de vista previa sin indicar que el cambio está listo para fusionarse.
+- Su equipo requiere una revisión manual antes de abrir el pull request para aprobación.
+- Quiere compartir URLs de vista previa sin indicar que el cambio está listo para fusionarse.
-Todavía puedes marcar un pull request como listo para revisión desde tu proveedor de Git.
+Todavía puede marcar un pull request como listo para revisión desde su proveedor de Git.
- ### Método de fusión predeterminado
+
+### Método de fusión predeterminado
+
-Elige cómo fusiona el editor los pull requests cuando haces clic en **Merge and publish**:
+Elija cómo fusiona el editor los pull requests cuando hace clic en **Merge and publish**:
-- **Merge**: Crea un commit de fusión que preserva el historial completo de la rama.
-- **Squash**: Combina todos los commits de la rama en un único commit en tu rama de deployment.
-- **Rebase**: Reproduce cada commit de la rama sobre tu rama de deployment sin crear un commit de fusión.
+- **Merge**: Crea un commit de fusión que preserva el historial completo de la branch.
+- **Squash**: Combina todos los commits de la branch en un único commit en su deployment branch.
+- **Rebase**: Reproduce cada commit de la branch sobre su deployment branch sin crear un commit de fusión.
-El editor usa el método seleccionado por defecto. Si pasas un método de fusión explícito a través de la API o de la interfaz de tu proveedor de Git, esa elección tiene prioridad.
+El editor usa el método seleccionado por defecto. Si pasa un método de fusión explícito a través de la API o de la interfaz de su proveedor de Git, esa elección tiene prioridad.
- ## Relacionado
+
+## Relacionado
+
-- [Publicación](/es/editor/publish)
+- [Branches y publicación](/es/editor/branching-and-publishing)
- [Configuraciones](/es/editor/configurations)
diff --git a/es/editor/tutorial.mdx b/es/editor/tutorial.mdx
new file mode 100644
index 0000000000..d19f6ce6fd
--- /dev/null
+++ b/es/editor/tutorial.mdx
@@ -0,0 +1,67 @@
+---
+title: "Cómo usar el editor"
+description: "Recorrido paso a paso por el editor de Mintlify: cree una branch, edite páginas, comparta un despliegue de vista previa para su revisión y publique sus cambios."
+keywords: ["editor", "tutorial", "branch", "publish"]
+---
+
+Este tutorial le guía a través de una actualización completa de contenido usando el editor. Creará una branch, hará un cambio, compartirá una vista previa para su revisión y publicará sus cambios.
+
+
+
+
+ 1. Haga clic en **Create new branch**.
+ 1. Introduzca un nombre que describa su cambio, como `update-quickstart`.
+ 1. Haga clic en **Create branch**.
+
+ El editor cambia a su nueva branch. Cualquier cambio que realice estará solo en la branch. Solo aparecerán en su sitio en producción si completa el proceso de publicación.
+
+
+
+
+
+
+
+ 1. Opcionalmente, haga clic en cualquier archivo modificado en la lista para ver y comparar sus ediciones con la versión publicada.
+ 1. Haga clic en **Save in branch** para confirmar sus cambios en la branch.
+ 1. Haga clic en **Create pull request**. Añada un título y una descripción, luego haga clic en **Publish pull request**.
+
+ Después de crear la pull request, se compila automáticamente un despliegue de vista previa. El menú de publicación muestra la URL de vista previa, un enlace temporal donde sus cambios se renderizan exactamente como se verían en su sitio en producción. Comparta esta URL con sus revisores.
+
+
+## Ouvrir l'agent
+
+
+
+Cliquez sur **Ask agent** dans la barre d'outils de l'éditeur, ou appuyez sur Cmd + I (macOS) ou Ctrl + I (Windows).
+
+Pour fermer le panneau, cliquez sur le bouton **X** dans l'en-tête du panneau ou appuyez à nouveau sur Cmd + I.
+
+
+
+## Envoyer un message
+
+
+
+Saisissez votre requête dans la zone de chat en bas du panneau et appuyez sur Enter ou cliquez sur le bouton d'envoi
+
+## Joindre des fichiers
+
+
+
+Cliquez sur l'icône en forme de trombone dans la zone de chat, ou faites glisser-déposer des fichiers dans le panneau. L'agent lit les fichiers joints comme contexte pour votre requête.
+
+Types de fichiers pris en charge :
+- **Images** : JPG, PNG, GIF, WebP, SVG
+- **Documents** : PDF
+- **Code et texte** : `.js`, `.ts`, `.jsx`, `.tsx`, `.mdx`, `.md`, `.json`, `.yaml`, `.html`, `.css`, Python, Go, Rust, Ruby, Java, Swift, C, C++, SQL, scripts shell, et plus encore
+
+Taille maximale : 5 Mo par fichier. Maximum : 10 fichiers par message.
+
+
+
+## Ajouter une sélection à l'agent
+
+
+
+En mode visuel, sélectionnez du texte sur une page. Une barre d'outils flottante apparaît au-dessus de la sélection. Cliquez sur **Add to agent** pour envoyer le texte sélectionné à l'agent comme contexte.
+
+
+
+## Examiner ce que l'agent a modifié
+
+
+
+À mesure que l'agent modifie vos pages, un panneau **Changed files** apparaît dans le chat. Développez-le pour voir la liste de tous les fichiers modifiés au cours de la session. Cliquez sur n'importe quel fichier pour l'ouvrir en vue de comparaison et comparer les modifications de l'agent à l'original.
+
+
+
+## Ce que l'agent peut faire
+
+
+
+
+
+### Modifier des pages
+
+
+
+L'agent peut écrire, réécrire, développer et réorganiser le contenu de n'importe quelle page. Il lit votre contenu existant pour respecter votre style et votre structure.
+
+
+
+### Rechercher et naviguer dans votre contenu
+
+
+
+L'agent peut effectuer une recherche dans l'ensemble de votre référentiel, et pas seulement sur la page ouverte. Utilisez-le pour trouver des informations, repérer des incohérences ou vérifier qu'un contenu existe avant de l'ajouter.
+
+
+
+### Mettre à jour la navigation et docs.json
+
+
+
+L'agent peut ajouter, renommer, réordonner et supprimer des éléments de navigation, les mêmes modifications que vous feriez manuellement dans le panneau de navigation. Il peut aussi mettre à jour la configuration `docs.json` directement, y compris en ajoutant de nouveaux groupes, en ajustant des paramètres et en configurant des redirections.
+
+Exemple : `add a "Quickstart" group under the Getting Started tab and move the quickstart page into it`
+
+
+
+### Exécuter des commandes bash
+
+
+
+L'agent peut exécuter `grep`, `rg` et d'autres commandes bash sur votre référentiel. Utilisez cette fonction pour des opérations en masse sur de nombreux fichiers.
+
+Exemple : `find every page that mentions the deprecated /v1/auth endpoint`
+
+
+
+### Configurer votre site (mode code)
+
+
+
+Pour les requêtes qui vont au-delà de la modification de pages (configurer l'authentification, gérer des workflows ou modifier les paramètres de déploiement), l'agent passe en mode code. Il écrit et exécute un script sur votre tableau de bord Mintlify en votre nom.
+
+Le mode code respecte vos permissions du tableau de bord. Si vous n'avez pas accès à un paramètre dans le tableau de bord, l'agent ne peut pas non plus le modifier.
+
+Exemples de prompts qui utilisent le mode code :
+
+- `enable JWT authentication for my site`
+- `create a workflow that updates my site when I merge a PR`
+- `add a custom domain`
+
+
+
+## Historique des sessions
+
+
+
+Cliquez sur l'icône d'horloge dans l'en-tête du panneau pour voir vos précédentes sessions de chat. Cliquez sur une session pour la rouvrir et voir ce que l'agent a modifié.
+
+
+
+## Instructions d'IA
+
+
+
+Pour donner à l'agent des consignes persistantes telles que des règles de voix, de terminologie ou des conventions de mise en forme, configurez des instructions d'IA dans les [Paramètres de l'éditeur](/fr/editor/settings#ai-instructions). L'agent suit ces instructions à chaque requête sans que vous ayez besoin de les répéter.
diff --git a/fr/editor/branching-and-publishing.mdx b/fr/editor/branching-and-publishing.mdx
new file mode 100644
index 0000000000..7d3a56ad1b
--- /dev/null
+++ b/fr/editor/branching-and-publishing.mdx
@@ -0,0 +1,249 @@
+---
+title: "Branches et publication"
+description: "Comprenez comment les branches et les règles de protection déterminent ce qui se passe lorsque vous publiez, et comment gérer l'ensemble du workflow de relecture et de déploiement."
+keywords: ["editor", "branch", "publish", "pull request", "preview", "git", "merge", "deploy"]
+---
+
+L'éditeur web enregistre automatiquement tout ce que vous tapez, mais vos modifications ne sont mises en ligne que lorsque vous choisissez de les publier.
+
+Ce qui se passe lors de la publication dépend de deux choses : **la branche sur laquelle vous vous trouvez** et **si cette branche exige des pull requests**.
+
+
+
+## Enregistrement vs publication
+
+
+
+**L'enregistrement** est automatique. Mintlify stocke vos modifications sur ses serveurs et les conserve à travers les onglets du navigateur, les appareils et les coupures réseau.
+
+**La publication** valide vos modifications dans votre référentiel Git. Cliquez sur **Publish** dans la barre d'outils pour ouvrir le menu de publication, enregistrer vos modifications en tant que commit Git et créer une pull request.
+
+L'éditeur suit les éléments suivants comme modifications en attente :
+
+- Modifications de contenu dans les pages
+- Pages nouvelles ou supprimées
+- Modifications de la structure de navigation
+- Téléversements de médias
+- Mises à jour de configuration
+
+
+
+## Ce qui se passe lorsque vous publiez
+
+
+
+Les actions disponibles lorsque vous cliquez sur le bouton de publication dépendent de votre branche actuelle et de la présence de règles de protection de branche imposant des pull requests.
+
+| Type de branche | Protection de branche | Actions disponibles |
+|-------------|-------------------|-------------------|
+|
+
+## Quand utiliser une branche
+
+
+
+**Modifiez directement sur votre branche de déploiement** si vous n'utilisez pas de workflow basé sur Git.
+
+**Créez une branche** lorsque vous utilisez un workflow basé sur des branches dans lequel chaque modification de votre contenu se fait sur une branche distincte.
+
+
+
+## Créer des branches et changer de branche
+
+
+
+
+
+### Créer une branche
+
+
+
+1. Cliquez sur le nom de la branche dans la barre d'outils de l'éditeur.
+1. Cliquez sur **Create new branch**.
+1. Si vous avez des modifications en attente, choisissez si vous voulez les transférer vers la nouvelle branche ou les laisser sur la branche actuelle.
+1. Saisissez un nom et cliquez sur **Create branch**.
+
+
+
+### Changer de branche
+
+
+
+1. Cliquez sur le nom de la branche dans la barre d'outils.
+1. Recherchez ou faites défiler jusqu'à la branche souhaitée.
+1. Cliquez sur la branche pour y basculer.
+
+
+
+## Prévisualiser vos modifications
+
+
+
+Chaque fois que vous enregistrez des modifications sur une branche de fonctionnalité, Mintlify génère un déploiement de prévisualisation, une URL temporaire où vos modifications s'affichent exactement comme une fois publiées.
+
+
+
+### Accéder à un aperçu et le partager
+
+
+
+1. Cliquez sur **Publish** dans la barre d'outils de l'éditeur.
+1. Dans le menu de publication, cliquez sur l'URL d'aperçu. Le format de l'URL est `organization-branch-name.mintlify.app`.
+
+
+
+
+
+Copiez l'URL et envoyez-la aux relecteurs. L'aperçu se met à jour automatiquement chaque fois que vous enregistrez sur la branche.
+
+
+
+### Restreindre l'accès aux aperçus
+
+
+
+Les URL d'aperçu sont publiquement accessibles par défaut. Pour restreindre l'accès aux membres de votre organisation Mintlify, activez l'authentification d'aperçu sur la page [Add-ons](https://app.mintlify.com/products/addons) de votre tableau de bord.
+
+
+
+### Partager des liens de l'éditeur
+
+
+
+Pour inviter un coéquipier sur une page spécifique d'une branche, copiez l'URL depuis la barre d'adresse de votre navigateur et partagez-la. Toute personne ayant accès à votre organisation Mintlify peut ouvrir le lien directement dans sa session de l'éditeur.
+
+Le format de l'URL est :
+
+```text
+https://app.mintlify.com/{org}/{project}/editor/{branch}/~/{filepath}
+```
+
+Par exemple : `https://app.mintlify.com/acme/docs/editor/main/~/guides/quickstart.mdx`
+
+
+
+## Examiner et fusionner les pull requests
+
+
+
+Lorsqu'une pull request est ouverte pour la branche actuelle, le menu de publication affiche un panneau de relecture avec :
+
+- Le titre de la pull request, sa description et si elle est en brouillon.
+- Les branches source et cible.
+- Le nombre de fichiers modifiés.
+- L'exigence d'approbation sur la branche de déploiement : **Approval required**, **Code owner required**, ou aucune exigence.
+- Le statut de relecture actuel : **Approved**, **Changes requested** ou **Awaiting review**.
+
+Cliquez sur **Open in GitHub** ou **Open in GitLab** pour consulter la pull request dans votre fournisseur Git.
+
+Une fois qu'un relecteur a approuvé la pull request, cliquez sur **Merge and publish** pour la fusionner et la déployer directement depuis l'éditeur. L'éditeur bascule vers votre branche de déploiement après la fusion.
+
+
+
+### Approuver les pull requests depuis l'éditeur
+
+
+
+Pour les référentiels GitHub, les relecteurs peuvent approuver les pull requests ouvertes dans l'éditeur. Lorsqu'une pull request est ouverte, un bouton **Approve pull request** apparaît dans le panneau de relecture si votre compte a la permission de la relire. Cliquez sur **Approve pull request** lorsque les modifications sont prêtes à être fusionnées. Le statut de relecture passe à **Approved** et l'action **Merge and publish** devient disponible.
+
+L'action d'approbation n'est pas disponible pour les pull requests en brouillon, les pull requests que vous avez déjà approuvées, ou les merge requests GitLab. Cliquez sur **Open in GitLab** pour approuver une merge request dans GitLab.
+
+
+
+### Examiner les modifications avant la fusion
+
+
+
+Cliquez sur n'importe quel fichier modifié dans le menu de publication pour l'ouvrir en vue de comparaison et comparer votre branche à la version publiée. En mode visuel, vous voyez un diff visuel ; en mode source, vous voyez un diff textuel. Les fichiers qui ne peuvent pas afficher de diff, comme les images ou les fichiers supprimés, apparaissent dans la liste mais ne sont pas cliquables.
+
+
+
+### Publication simultanée
+
+
+
+Une seule publication peut avoir lieu à la fois par branche. Si un autre membre de l'équipe publie sur la même branche, attendez que la publication en cours soit terminée avant de réessayer.
+
+
+
+### Messages de commit
+
+
+
+Lorsque vous publiez, vous pouvez saisir un message de commit avant de confirmer. Si vous le laissez vide, l'éditeur utilise un message par défaut listant les fichiers que vous avez créés, mis à jour, déplacés ou supprimés.
+
+
+
+## Résoudre les conflits
+
+
+
+Des conflits surviennent lorsque votre branche et la branche de déploiement comportent des modifications incompatibles dans les mêmes fichiers. Par exemple, lorsque vous et un coéquipier avez modifié les mêmes lignes d'un fichier ou déplacé un fichier vers des emplacements différents.
+
+L'éditeur affiche un avertissement lorsque des conflits bloquent la publication. Suivez les invites pour choisir quelle version de chaque section en conflit conserver.
+
+
+
+## Collaborer en temps réel
+
+
+
+Lorsque plusieurs personnes ouvrent la même page sur la même branche, elles éditent ensemble en temps réel. Le curseur et les modifications de chaque personne sont visibles par tous, avec les avatars affichés dans la barre d'outils.
+
+- Les modifications de tous les collaborateurs fusionnent automatiquement. Deux personnes éditant la même section ne créeront pas de conflits.
+- L'annulation n'affecte que vos propres modifications.
+- Si vous perdez votre connexion, les modifications sont enregistrées localement et se synchronisent à la reconnexion.
+
+Lorsque l'[agent Mintlify](/fr/agent) modifie une page via l'API ou MCP, il apparaît dans l'éditeur comme n'importe quel autre collaborateur. Vous voyez l'avatar de l'agent dans la barre d'outils et un curseur en direct à son dernier emplacement d'édition. Le curseur disparaît automatiquement une fois que l'agent a terminé.
+
+
+
+## Synchronisation Git
+
+
+
+Lorsque quelqu'un pousse des modifications vers votre référentiel depuis l'extérieur de l'éditeur, l'éditeur intègre ces modifications automatiquement.
+
+Les modifications qui ne se chevauchent pas s'appliquent automatiquement. Si une modification distante et votre modification locale affectent la même partie d'une page, l'éditeur met en évidence le conflit pour que vous puissiez le résoudre.
+
+
+
+## Signature des commits
+
+
+
+Signez les commits avec votre compte GitHub en l'autorisant dans vos [paramètres de compte](https://app.mintlify.com/settings/account). Sans autorisation, l'application GitHub Mintlify signe les commits effectués dans l'éditeur web.
+
+Pour une référence sur la correspondance entre les actions de l'éditeur et les opérations Git, consultez [Notions essentielles de Git](/fr/editor/git-essentials#how-the-editor-maps-to-git).
diff --git a/fr/editor/collaborate.mdx b/fr/editor/collaborate.mdx
deleted file mode 100644
index aa4466ed47..0000000000
--- a/fr/editor/collaborate.mdx
+++ /dev/null
@@ -1,125 +0,0 @@
----
-title: "Collaborer dans l’éditeur web"
-sidebarTitle: "Collaborer"
-description: "Modifiez la doc en équipe avec la collaboration en temps réel, les curseurs en direct, les liens d'éditeur partageables, les branches et les pull requests."
-keywords: ["editor", "collaboration", "real-time", "live editing", "branches", "pull requests", "preview deployments", "share links"]
----
-
-Collaborez avec votre équipe sur la documentation en utilisant l’édition en temps réel et des workflows basés sur des branches.
-
-
- ## Collaboration en temps réel
-
-
-Plusieurs personnes peuvent modifier la même page en même temps. Les modifications de chacun apparaissent pour toutes les personnes sur la page.
-
-Pour collaborer sur une page en temps réel, partagez le lien de l’éditeur de cette page avec vos coéquipiers. Voir [Partager des liens de l’éditeur](#share-editor-links) ci-dessous.
-
-
-
-
-
-
-
- ### Fonctionnement de l’édition en temps réel
-
-
-Lorsque plusieurs membres de l’équipe modifient la même branche, les changements se synchronisent en temps réel. Les mises à jour du contenu des pages, de la structure de navigation et de la configuration du site apparaissent automatiquement pour tous les collaborateurs sans rafraîchissement.
-
-- Le curseur et les modifications de chaque personne sont visibles par tous les utilisateurs présents sur la page, avec les avatars et les noms affichés dans la barre d’outils.
-- Les modifications fusionnent automatiquement. Deux personnes qui modifient la même section ne provoquent pas de conflits.
-- L’annulation n’affecte que vos propres modifications — annuler ne revient pas sur les modifications d’une autre personne.
-- Si vous perdez votre connexion réseau, vos modifications sont enregistrées localement et synchronisées dès que vous vous reconnectez.
-
-
- ## Voir les modifications de l’agent en temps réel
-
-
-Lorsque l’[agent Mintlify](/fr/agent) modifie une page via l’API ou MCP, il apparaît dans l’éditeur web comme tout autre collaborateur. Si vous avez la page ouverte sur la même branche, vous voyez l’avatar et le nom de l’agent en haut de l’éditeur et un curseur en direct à l’emplacement de sa dernière modification.
-
-Utilisez cela pour :
-
-- Observer en direct les modifications de l’agent apparaître sur la page.
-- Voir quel paragraphe ou bloc l’agent vient de mettre à jour sans avoir à comparer le fichier.
-- Vous coordonner avec vos coéquipiers et l’agent sur la même branche sans écraser le travail des autres.
-
-Le curseur de l’agent disparaît automatiquement peu après que l’agent a fini d’éditer.
-
-
- ## Collaboration basée sur des branches
-
-
-Utilisez des branches pour travailler en parallèle sur les mises à jour de votre documentation sans affecter votre site en production. Si vous ne connaissez pas bien Git, consultez [Notions essentielles Git pour l’éditeur web](/fr/editor/git-essentials).
-
-
- ### Pourquoi utiliser des branches
-
-
-- **Isoler les modifications** : Travaillez sur des mises à jour sans affecter votre documentation en ligne.
-- **Relire avant la publication** : Obtenez des retours de la part des membres de l’équipe avant que les modifications ne soient mises en ligne.
-- **Travail en parallèle** : Plusieurs membres de l’équipe peuvent travailler sur différentes branches simultanément.
-
-
- ## Workflow recommandé
-
-
-Utilisez des pull requests (demandes de fusion) pour proposer des modifications et collaborer avec votre équipe avant de les fusionner dans votre documentation en production. Ce workflow garantit que votre équipe relit les modifications avant la publication et conserve un historique clair des mises à jour.
-
-
- ## Déploiements de prévisualisation
-
-
-Les déploiements de prévisualisation créent des URL temporaires où vous pouvez voir le rendu de vos modifications avant leur mise en ligne. Utilisez les déploiements de prévisualisation pour recueillir des retours sur vos modifications.
-
-Chaque fois que vous publiez des modifications sur une branche, le déploiement de prévisualisation se met à jour automatiquement.
-
-
- ### Accéder aux déploiements de prévisualisation
-
-
-1. Cliquez sur **Publish** dans la barre d’outils de l’éditeur.
-2. Cliquez sur l’URL de prévisualisation pour ouvrir le déploiement de prévisualisation dans un nouvel onglet. Le format de l’URL est `organization-branch-name.mintlify.app`.
-
-
- ### Partager les prévisualisations
-
-
-Partagez l’URL du déploiement de prévisualisation avec les membres de l’équipe pour recueillir leurs retours. Les prévisualisations se mettent automatiquement à jour lorsque vous publiez des modifications supplémentaires.
-
-
- ### Authentification pour la prévisualisation
-
-
-Les URL de prévisualisation sont accessibles publiquement par défaut. Activez l’authentification de prévisualisation sur la page [Modules complémentaires](https://dashboard.mintlify.com/products/addons) de votre dashboard pour restreindre l’accès aux membres authentifiés de l’organisation.
-
-
- ## Partager des liens de l’éditeur
-
-
-Partagez un lien direct vers une page spécifique dans l’éditeur avec vos collègues. Utilisez les liens de l’éditeur pour collaborer en temps réel sur des mises à jour ou diriger vos collègues vers une page spécifique.
-
-L’URL de l’éditeur se met à jour automatiquement lorsque vous naviguez entre les pages. Copiez l’URL depuis la barre d’adresse de votre navigateur pour la partager avec les collègues qui ont accès à l’éditeur.
-
-Le format de l’URL est : `https://dashboard.mintlify.com/{org}/{project}/editor/{branch}/~/{filepath}`
-
-Par exemple, `https://dashboard.mintlify.com/acme/docs/editor/main/~/guides/quickstart.mdx` ouvre le fichier `quickstart.mdx` sur la branche `main`.
-
-Toute personne ayant accès à votre organisation Mintlify peut utiliser le lien pour ouvrir le fichier directement dans l’éditeur.
diff --git a/fr/editor/configurations.mdx b/fr/editor/configurations.mdx
index 3c2af946d1..7f77f98ea7 100644
--- a/fr/editor/configurations.mdx
+++ b/fr/editor/configurations.mdx
@@ -1,124 +1,210 @@
---
title: "Configurations"
-description: "Modifiez les métadonnées des pages, les éléments de navigation et les paramètres multimédias à l’aide des feuilles de configuration visuelles dans la barre latérale de l’éditeur web Mintlify."
-keywords: ["éditeur", "configurations", "paramètres"]
+description: "Modifiez l'identité de marque, l'apparence, la navigation et les paramètres de fonctionnalités du site depuis le panneau Configurations de l'éditeur web Mintlify, avec une synchronisation en temps réel entre les membres de l'équipe."
+keywords: ["editor", "configurations", "settings", "branding", "theme"]
boost: 3
---
-Configurez l'image de marque, l'apparence et les fonctionnalités de votre site de documentation à partir du panneau **Configurations** de l'éditeur web.
+Configurez l'identité de marque, l'apparence et les fonctionnalités de votre site depuis le panneau **Site configurations** de l'éditeur web. Les modifications de configuration se synchronisent en temps réel avec les autres éditeurs sur la même branche, afin que votre équipe voie toujours les derniers paramètres.
-
-
-
+
+
-
- ## Personnalisez l’identité de votre site
+Le panneau est organisé en sections qui correspondent aux propriétés de premier niveau de votre [`docs.json`](/fr/organize/settings).
+
+
+
+## Général
+
-Définissez l’identité de votre site et la façon dont il se présente aux visiteurs.
+Définissez l'identité de votre site et la façon dont il apparaît aux visiteurs.
-* **Titre de la documentation** : Le nom de votre documentation. Apparaît dans les onglets du navigateur et les résultats de recherche.
-* **Description** : Brève synthèse de votre documentation. Utilisée pour le SEO et les metadata du site.
-* **Favicon** : Petite icône qui apparaît dans les onglets du navigateur. Téléversez des fichiers ICO, PNG, GIF ou JPG.
-* **Thème** : Choisissez un [thème](/fr/customize/themes) pour l’apparence générale de votre documentation.
+- **Name** : Le nom de votre projet. Apparaît dans les onglets du navigateur et les résultats de recherche.
+- **Description** : Brève présentation de votre projet. Utilisée pour le SEO et l'AEO.
+
+
+
+## Branding
-
- ## Personnaliser les couleurs et l'apparence
-Contrôlez l'identité visuelle et la palette de couleurs de votre site.
+Téléversez les éléments qui identifient votre site.
+
+- **Logo** : Le logo de votre marque. Téléversez des fichiers PNG ou JPG. Définissez des versions distinctes pour les modes clair et sombre, ainsi qu'une URL de redirection facultative. Pour utiliser un logo SVG, ajoutez le fichier à votre référentiel et référencez son chemin dans votre [`docs.json`](/fr/organize/settings-appearance#logos).
+- **Favicon** : Petite icône qui apparaît dans les onglets du navigateur. Téléversez des fichiers ICO, PNG, GIF ou JPG. Définissez des versions distinctes pour les modes clair et sombre si nécessaire.
+
+
+
+## Apparence
+
+
+
+Contrôlez l'identité visuelle et la palette de couleurs de votre site.
+
+- **Theme** : Choisissez un [thème](/fr/customize/themes) pour l'apparence générale de votre site.
+- **Primary color** : La couleur d'accent principale utilisée sur l'ensemble de votre site pour les liens, les boutons et les mises en valeur.
+- **Light color** : Couleur d'accent utilisée en mode sombre. Son application varie selon le thème.
+- **Dark color** : Couleur d'accent utilisée en mode clair. Son application varie selon le thème.
+- **Background color** : Couleurs d'arrière-plan personnalisées pour les modes clair et sombre.
+- **Icon library** : Bibliothèque d'icônes utilisée pour toutes les propriétés d'icône. Par défaut : `fontawesome`.
+- **Strict appearance** : Verrouille le site sur un seul mode d'apparence et masque le bouton de bascule de thème.
+- **Default appearance** : Définit si votre site se charge par défaut en mode `system`, `light` ou `dark`.
+- **Background decoration** : Applique un style visuel (`gradient`, `grid` ou `windows`) à votre arrière-plan.
+- **Background image** : Image d'arrière-plan facultative. Définissez une image unique ou des versions distinctes pour les modes clair et sombre.
-* **Couleur principale** : La couleur d'accent principale utilisée sur l'ensemble de votre site pour les liens, les boutons et les éléments mis en évidence.
-* **Couleur en mode clair** : Variation de la couleur d'accent pour le mode clair. Son application peut varier selon le thème.
-* **Couleur en mode sombre** : Variation de la couleur d'accent pour le mode sombre. Son application peut varier selon le thème.
-* **Logo** : Le logo de votre marque. Téléversez des fichiers PNG ou JPG. Vous pouvez définir des logos différents pour les modes clair et sombre. Pour utiliser un logo SVG, ajoutez le fichier à votre dépôt via Git et référencez son chemin dans votre configuration docs.json.
-* **Lien du logo** : Page vers laquelle les utilisateurs sont redirigés lorsqu'ils cliquent sur votre logo. En général, votre page d'accueil ou votre site marketing.
-* **Couleurs d'arrière-plan** : Définissez des couleurs d'arrière-plan personnalisées séparément pour les modes clair et sombre.
-* **Image d'arrière-plan** : Ajoutez une image d'arrière-plan à votre site. Téléversez des fichiers PNG, GIF ou JPG.
-* **Décoration d'arrière-plan** : Appliquez des styles visuels à votre image d'arrière-plan.
-* **Bascule de thème** : Affichez ou masquez le sélecteur de mode clair/sombre pour les utilisateurs.
-* **Thème par défaut** : Définissez si votre site se charge par défaut en mode clair ou en mode sombre.
+
+
+## Typographie
-
- ## Configurer des polices personnalisées
Remplacez les polices par défaut par la typographie de votre marque.
-* **Police par défaut** : Famille et graisse de police de base pour tout le texte. Indiquez une URL source et un format (WOFF ou WOFF2).
-* **Police des titres** : Famille et graisse de police spécifiquement pour les titres (h1, h2, etc.). À configurer séparément du texte principal.
-* **Police du texte principal** : Famille et graisse de police pour le corps du texte et les paragraphes.
+- **Font family** : Toute famille [Google Fonts](https://fonts.google.com/) fonctionne directement. Pour une police auto-hébergée, fournissez une URL source et un format (`woff` ou `woff2`).
+- **Weight** : Généralement `400` pour le texte normal et `700` pour le gras. Les polices variables prennent en charge des graisses précises comme `550`.
+- **Heading font** : Surcharge facultative appliquée à tous les titres (`h1` à `h6`).
+- **Body font** : Surcharge facultative appliquée au corps de texte et au reste de la page.
+
+
-Pour chaque police, indiquez le nom de la famille, la graisse, l’URL source (comme Google Fonts) et le format.
+## Barre de navigation
-
- ## Configurer l'en-tête
Ajoutez des éléments de navigation en haut de votre site.
-* **Bouton de la barre de navigation** : Ajoutez un bouton d'appel à l'action principal dans l'en-tête. Configurez le type de bouton, son label et l'URL de destination.
-* **Liens de la barre de navigation** : Ajoutez des liens de navigation supplémentaires dans l'en-tête. Chaque lien comporte un texte et une URL.
+- **Primary button** : L'appel à l'action principal dans votre en-tête. Définissez le type, le label et l'URL de destination.
+- **Navbar links** : Liens de navigation supplémentaires dans votre en-tête. Chaque lien comporte un texte et une URL.
+
+
+
+## Pied de page
-
- ## Configurer le pied de page
Ajoutez des liens et des comptes de réseaux sociaux au pied de page de votre site.
-* **Liens vers les réseaux sociaux** : Ajoutez vos profils sur des plateformes comme GitHub, X (Twitter), LinkedIn, Discord, YouTube, Slack et bien plus encore.
-* **Colonnes de pied de page** : Organisez les liens du pied de page en colonnes avec des titres personnalisés et des groupes de liens.
+- **Social links** : Profils sur des plateformes comme GitHub, X, LinkedIn, Discord, YouTube et Slack.
+- **Footer columns** : Activez pour organiser les liens du pied de page en jusqu'à quatre colonnes avec des titres personnalisés.
+
+
+
+## Bannière
+
+
+
+Affichez une barre d'annonce en haut de chaque page.
+
+- **Content** : Le texte de la bannière. Prend en charge la mise en forme MDX de base, comme les liens, le gras et l'italique. Les composants personnalisés ne sont pas pris en charge.
+- **dismissible** : Affiche un bouton de fermeture sur le côté droit de la bannière.
+- **Type** : Style visuel. `info` utilise la couleur de marque principale, `warning` utilise un arrière-plan ambré et `critical` utilise un arrière-plan rouge. Par défaut : `info`.
+- **Color** : Remplace la couleur d'arrière-plan de la bannière par une couleur hexadécimale personnalisée. Définissez des valeurs distinctes pour les modes clair et sombre pour des couleurs adaptées au thème.
+
+
+
+## Vignette
+
+
+
+Personnalisez les vignettes de page et les aperçus pour les réseaux sociaux.
+
+- **Background** : Image d'arrière-plan personnalisée pour les vignettes.
+- **Appearance** : Affiche les vignettes en mode `light` ou `dark`. Si non défini, les vignettes sont générées automatiquement à partir des couleurs de votre thème.
+- **Font** : Police personnalisée pour le texte des vignettes.
+
+
+
+## Contenu
-
- ## Améliorer le contenu
Personnalisez la façon dont le contenu apparaît sur votre site.
-* **Arrière-plan de vignette** : Définissez une image d’arrière-plan personnalisée pour les vignettes de page et les aperçus sur les réseaux sociaux.
-* **Apparence des vignettes** : Contrôlez la façon dont les vignettes s’affichent.
-* **Police des vignettes** : Définissez une police personnalisée pour le texte des vignettes.
-* **Surtitre de page** : Ajoutez de petits labels au-dessus des titres de page.
-* **Thème des blocs de code** : Choisissez le thème de coloration syntaxique pour les blocs de code.
-* **Prise en charge de LaTeX** : Activez le rendu des notations mathématiques avec LaTeX.
+- **Page eyebrow** : Affiche de petits labels au-dessus des titres de page. Choisissez `section` ou `breadcrumbs`.
+- **Timestamps** : Affiche la date de dernière modification du contenu sur toutes les pages.
+- **LaTeX** : Charge les feuilles de style LaTeX (KaTeX) pour le rendu des notations mathématiques.
+
+
+
+## Blocs de code
-
- ## Configurer le chat IA et la recherche
-Personnalisez l'expérience de recherche.
+Configurez la coloration syntaxique et le comportement des blocs de code.
+
+- **Code block theme** : Adaptez au mode clair/sombre du site avec `system`, utilisez toujours un thème sombre avec `dark`, ou choisissez un thème [Shiki](https://shiki.style/) personnalisé.
+- **Custom code languages** : Enregistrez des langages de coloration syntaxique supplémentaires.
+
+
-* **Texte d’indication de recherche** : Le texte qui apparaît dans le champ de recherche avant que les utilisateurs ne saisissent quoi que ce soit. La valeur par défaut est « Search or ask... ».
+## Menu contextuel
-
- ## Connecter des intégrations
-Connectez des outils tiers pour Analytics, l’assistance et la conformité.
+Configurez les actions rapides présentées dans le menu contextuel de la page.
+
+- **Options** : Liste déroulante à sélection multiple d'actions comme `copy`, `view` et l'ouverture de la page dans `chatgpt`, `claude`, `cursor` et d'autres assistants IA.
+- **Display** : Où afficher les options. `header` (par défaut) les affiche dans le menu contextuel en haut de page ; `toc` les affiche dans la barre latérale de la table des matières.
+
+
+
+## Navigation
-
- ## Configurer les spécifications d’API
-Ajoutez des fichiers de spécification [OpenAPI](/fr/api-playground/openapi-setup) ou [AsyncAPI](/fr/api-playground/asyncapi-setup) pour documenter les endpoints.
+Ajustez le comportement de la navigation sur votre site.
+
+- **drilldown** : Navigue automatiquement vers la première page lorsqu'un utilisateur clique sur un groupe de navigation.
+
+
-* **Spécifications OpenAPI** : Importez un fichier de spécification OpenAPI ou saisissez une URL vers un fichier OpenAPI externe.
-* **Spécifications AsyncAPI** : Importez un fichier de spécification AsyncAPI ou saisissez une URL vers un fichier AsyncAPI externe.
-* **Affichage du bac à sable d’API** : Choisissez d’afficher le bac à sable d’API interactif, un bac à sable d’API simple ou aucun bac à sable d’API.
-* **Serveur proxy** : Activez ou désactivez le serveur proxy pour les requêtes d’API.
+## Recherche
-
- ## Gérer les redirections
-Utilisez la section **Redirects** pour ajouter, modifier, rechercher et supprimer des redirections sans avoir à modifier manuellement votre fichier `docs.json`. Les redirections envoient les utilisateurs depuis d'anciennes URL vers de nouvelles, ce qui est utile lorsque vous renommez des pages ou réorganisez votre documentation. Pour plus d'informations sur le comportement des redirections, consultez [Redirections](/fr/create/redirects).
+Personnalisez l'expérience de recherche et les retours utilisateur.
+
+- **Search placeholder** : Le texte qui apparaît dans le champ de recherche avant que les utilisateurs ne tapent. La valeur par défaut est `Search or ask`.
+- **Feedback** : Affiche les boutons pouce vers le haut et pouce vers le bas, ou un lien « Suggest edits » sur chaque page.
+
+
+
+## Référence d'API
+
+
+
+Documentez les endpoints de votre API.
+
+- **OpenAPI specs** : Ajoutez des fichiers de spécification OpenAPI pour générer des pages de référence d'API.
+- **AsyncAPI specs** : Ajoutez des fichiers de spécification AsyncAPI pour générer des pages de référence d'API.
+- **MDX server** : Endpoints MDX server personnalisés pour le bac à sable d'API.
+- **Playground display** : Affichez le bac à sable d'API interactif, le bac à sable d'API simple ou aucun bac à sable d'API.
+- **Proxy server** : Activez ou désactivez le serveur proxy pour les requêtes d'API.
+- **`mdx.schema`** : Détermine si la section de schéma s'affiche sur les pages de référence d'API.
+
+
+
+## Redirections
+
+
+
+Utilisez la section **Redirects** pour ajouter, modifier, rechercher et supprimer des redirections sans modifier manuellement votre fichier `docs.json`. Les redirections envoient les utilisateurs d'anciennes URL vers de nouvelles, ce qui est utile lorsque vous renommez des pages ou réorganisez votre site. Pour plus d'informations, consultez [Redirections](/fr/create/redirects).
Chaque redirection comporte les champs suivants :
-- **Source** : Le chemin à rediriger, par exemple `/old-path`. Prend en charge les caractères génériques.
-- **Destination** : Le chemin de destination, par exemple `/new-path`.
+- **Source** : Le chemin à rediriger, comme `/old-path`. Prend en charge les caractères génériques.
+- **Destination** : Le chemin de destination, comme `/new-path`. Prend en charge les caractères génériques.
- **Status** : Le code d'état HTTP de la redirection.
- `308` : Redirection permanente. À utiliser pour le contenu qui a été déplacé définitivement. C'est le statut par défaut.
- `307` : Redirection temporaire. À utiliser lorsque le déplacement est temporaire.
@@ -137,32 +223,50 @@ Chaque redirection comporte les champs suivants :
Pour ajouter une redirection :
+
1. Cliquez sur **Add redirect**.
2. Saisissez la source et la destination.
3. Cliquez sur **Save**.
-Pour modifier ou supprimer une redirection existante :
-1. Survolez la redirection.
-2. Cliquez sur l'icône en forme de crayon pour la modifier ou sur l'icône de la corbeille pour la supprimer.
+Pour modifier ou supprimer une redirection existante, survolez la ligne et utilisez l'icône d'édition inline ou le **X** pour la supprimer.
+
+
+
+## SEO
+
+
+
+Configurez les balises méta et l'indexation pour les moteurs de recherche.
+
+- **metatags** : Balises `` personnalisées appliquées à l'ensemble de votre site. Ajoutez des paires clé-valeur pour des balises comme `og:image` ou `twitter:card`.
+- **Indexing** : Choisissez d'indexer ou non les pages masquées.
+
+
+
+## Analytics
-
- ## Ajouter des Analytics et des intégrations
-Connectez des outils d'Analytics et des services tiers à votre documentation.
+Connectez des plateformes d'analytics pour suivre le comportement des visiteurs. Les fournisseurs pris en charge incluent Amplitude, Mixpanel, Heap, Google Analytics, Google Tag Manager, PostHog, Plausible, Fathom, Segment, Hightouch, Hotjar, LogRocket, Microsoft Clarity, Intercom, Clearbit, et plus encore.
+
+Chaque entrée s'affiche sous forme de ligne inline. Utilisez l'icône **X** pour supprimer une intégration.
+
+
-Suivez le comportement des visiteurs avec :
+## Page 404
+
+
-* **Amplitude, Mixpanel, Heap** : plateformes d'analytics produit
-* **Google Analytics, Google Tag Manager** : analytics web
-* **PostHog, Plausible, Fathom** : analytics axés sur la confidentialité
-* **Segment, Hightouch** : plateformes de données clients
-* **Hotjar, LogRocket** : relecture de sessions et cartes de chaleur
-* **Microsoft Clarity** : analytics de comportement utilisateur
-* **Intercom** : messagerie client
-* **Clearbit, Koala** : identification des visiteurs
+Personnalisez l'expérience lorsqu'un utilisateur arrive sur une page manquante.
-Intégrations supplémentaires :
+- **Redirect to home** : Lorsqu'activé, les pages manquantes redirigent vers votre page d'accueil. Lorsque désactivé, une page 404 s'affiche et vous pouvez personnaliser le titre et la description ci-dessous.
+- **Title** : Titre affiché sur la page 404.
+- **Description** : Sous-titre affiché sur la page 404.
+
+
+
+## Variables
+
+
-* **Telemetry** : activer ou désactiver la télémétrie d'utilisation
-* **Cookies** : définir des paires clé/valeur de cookies personnalisées
\ No newline at end of file
+Définissez des variables personnalisées réutilisables dans tout votre contenu. Chaque variable est une paire clé-valeur. Utilisez l'icône **X** pour supprimer une variable.
diff --git a/fr/editor/git-essentials.mdx b/fr/editor/git-essentials.mdx
index 15c8471379..ada4800654 100644
--- a/fr/editor/git-essentials.mdx
+++ b/fr/editor/git-essentials.mdx
@@ -1,75 +1,84 @@
---
-title: "Notions essentielles de Git pour l’éditeur"
+title: "Notions essentielles de Git pour l'éditeur"
sidebarTitle: "Notions essentielles de Git"
-description: "Comprenez les concepts de contrôle de version Git qui sous-tendent l’éditeur Mintlify, notamment les branches, les commits, les pull requests et les workflows de fusion."
-keywords: ["git", "contrôle de version", "éditeur web", "branches", "commits", "pull requests", "PRs"]
+description: "Comprenez les concepts de contrôle de version Git qui sous-tendent l'éditeur Mintlify, notamment les branches, les commits, les pull requests et les workflows de fusion."
+keywords: ["git", "version control", "web editor", "branches", "commits", "pull requests", "PRs"]
---
-Git vous permet de contrôler et de suivre les modifications apportées aux fichiers. Git est le système de contrôle de version de référence pour les workflows docs-as-code, où vous gérez la documentation comme n’importe quel autre code.
+Git vous permet de contrôler et de suivre les modifications apportées aux fichiers. C'est le système de contrôle de version qui sous-tend les workflows basés sur des branches, où vous gérez votre contenu de la même manière que n'importe quelle autre base de code.
-L’éditeur en ligne gère les opérations Git à votre place. Comprendre quelques concepts clés vous aide à tirer le meilleur parti de l’éditeur et à collaborer efficacement avec votre équipe.
+L'éditeur web gère les opérations Git à votre place. Comprendre quelques concepts clés vous aide à tirer le meilleur parti de l'éditeur et à collaborer efficacement avec votre équipe.
+
+
+
+## Ce que Git fait pour votre contenu
-
- Une capture enregistrée de vos modifications à un moment précis. Chaque commit inclut un message décrivant ce qui a changé et crée un enregistrement permanent dans l’historique de votre projet.
+ Une capture enregistrée de vos modifications à un moment précis. Chaque commit inclut un message décrivant ce qui a changé et crée un enregistrement permanent dans l'historique de votre projet.
- Lorsque vous publiez des modifications, l’éditeur web crée un commit dans votre référentiel Git.
+ Lorsque vous publiez des modifications, l'éditeur web crée un commit dans votre référentiel Git.
- Une ligne de développement distincte dans votre référentiel. Parfois appelée **feature branch**.
+ Une ligne de travail distincte dans votre référentiel. Parfois appelée **feature branch**.
- Votre documentation en production est générée à partir d’une **branche de déploiement**, généralement appelée `main`. Les autres branches vous permettent de travailler sur des modifications de manière indépendante, sans affecter votre site en production. Rien sur une branche n’est mis en ligne avant que vous ne la fusionniez dans votre branche de déploiement au moyen d’une pull request.
+ Votre site en production est généré à partir d'une **branche de déploiement**, généralement appelée `main`. Les autres branches vous permettent de travailler sur des modifications de manière indépendante, sans affecter votre site en production. Rien sur une branche n'est mis en ligne avant que vous ne la fusionniez dans votre branche de déploiement via une pull request.
- Basculez entre les branches à l’aide de la liste déroulante des branches dans la barre d’outils de l’éditeur. Si vous avez des modifications non publiées, l’éditeur vous permet de les transférer vers la nouvelle branche ou de les laisser sur votre branche actuelle.
+ Basculez entre les branches à l'aide de la liste déroulante des branches dans la barre d'outils de l'éditeur. Si vous avez des modifications non publiées, l'éditeur vous permet de les transférer vers la nouvelle branche ou de les laisser sur votre branche actuelle.
- La branche qui génère votre site de documentation en production, généralement appelée `main`. Les modifications fusionnées dans cette branche sont automatiquement déployées sur votre site.
+ La branche qui génère votre site en production, généralement appelée `main`. Les modifications fusionnées dans cette branche sont automatiquement déployées sur votre site.
- Une proposition visant à fusionner des modifications d’une branche dans une autre. Les pull requests permettent à votre équipe d’examiner et de discuter les changements avant leur mise en production.
+ Une proposition de fusionner des modifications d'une branche dans une autre. Les pull requests permettent à votre équipe d'examiner et de discuter les changements avant leur mise en production.
- Lorsque vous publiez des modifications sur une feature branch (ou lorsque votre référentiel exige des pull requests), l’éditeur web crée une pull request. Votre équipe examine et fusionne la pull request dans votre fournisseur Git (GitHub ou GitLab).
+ Lorsque vous publiez des modifications sur une feature branch (ou lorsque votre référentiel exige des pull requests), l'éditeur web crée une pull request. Votre équipe examine et fusionne la pull request dans votre fournisseur Git (GitHub ou GitLab).
- L’action consistant à combiner les modifications d’une branche dans une autre. Une fois qu’une pull request a été examinée et approuvée par votre équipe, la fusion de la branche intègre vos modifications dans la branche de déploiement et les publie.
+ Combinaison des modifications d'une branche dans une autre. Après qu'une pull request a été examinée et approuvée par votre équipe, la fusion de la branche intègre vos modifications dans la branche de déploiement et les publie.
- Se produit lorsque deux branches comportent des modifications incompatibles sur les mêmes fichiers. L’éditeur vous aide à résoudre les conflits lorsqu’ils surviennent.
+ Se produit lorsque deux branches comportent des modifications incompatibles sur les mêmes fichiers. L'éditeur vous aide à résoudre les conflits lorsqu'ils surviennent.
- Une comparaison qui montre les différences entre deux versions d’un fichier. L’éditeur affiche un diff visuel de vos modifications en attente avant la publication, afin que vous puissiez vérifier exactement ce qui sera enregistré.
+ Une comparaison montrant les différences entre deux versions d'un fichier. L'éditeur affiche un diff visuel de vos modifications en attente avant la publication, afin que vous puissiez vérifier exactement ce qui sera validé.
` |
+| Changer de branche | `git checkout ` |
+| Push externe ou mise à jour via la CLI | Les modifications entrantes sont synchronisées automatiquement dans l'éditeur via un three-way merge. |
diff --git a/fr/editor/index.mdx b/fr/editor/index.mdx
index 0f5a475284..79074856bc 100644
--- a/fr/editor/index.mdx
+++ b/fr/editor/index.mdx
@@ -1,38 +1,58 @@
---
title: "Aperçu de l'éditeur"
sidebarTitle: "Vue d'ensemble"
-description: "Créez, modifiez et publiez votre documentation dans votre navigateur avec collaboration d'équipe en temps réel, enregistrement automatique, prévisualisation en direct et synchronisation Git continue."
+description: "Créez, modifiez et publiez du contenu dans votre navigateur avec collaboration d'équipe en temps réel, enregistrement automatique, aperçus en direct et synchronisation Git continue."
keywords: ["editor", "visual", "collaborative", "web editor"]
---
-
+
+ Un guide pas à pas : créer une branche, faire une modification, partager un aperçu et publier.
+
-
+
- ## Ce que Git fait pour votre documentation
-Git suit chaque modification apportée à votre documentation. Il enregistre ce qui a changé, qui l’a modifié, quand cela a été modifié et pourquoi. Cela vous permet de :
+Git suit chaque modification apportée à votre contenu. Il enregistre ce qui a changé, qui l'a modifié, quand et pourquoi. Cela vous permet de :
-- Voir l’historique complet de n’importe quelle page.
+- Voir l'historique complet de n'importe quelle page.
- Annuler des modifications en revenant à une version précédente.
-- Travailler sur des mises à jour sans affecter votre site en ligne.
+- Travailler sur des mises à jour sans affecter votre site en production.
- Examiner les modifications avant leur mise en ligne.
-Votre référentiel de documentation est l’ensemble des fichiers — et de leur historique — qui composent votre site de documentation. L’éditeur web se connecte à ce référentiel pour synchroniser et publier votre contenu.
+Votre référentiel est l'ensemble des fichiers et de leur historique qui composent votre site. L'éditeur se connecte à ce référentiel pour synchroniser et publier votre contenu.
- ## Concepts clés
+
+## Concepts clés
+
-Voici les concepts Git que vous rencontrerez le plus souvent en utilisant l’éditeur web.
+Voici les concepts Git que vous rencontrerez le plus souvent en utilisant l'éditeur web.
- ## Correspondance entre l’éditeur et Git
+
+## Correspondance entre l'éditeur et Git
+
-Chaque action de publication dans l’éditeur web correspond à une opération Git.
+Chaque action dans l'éditeur web correspond à une opération Git. Voici la référence complète :
-| Votre action dans l’éditeur | Opération Git en arrière-plan |
+| Action dans l'éditeur | Opération Git |
|---|---|
-| Modifier une page | Les modifications sont enregistrées automatiquement sur les serveurs Mintlify (pas encore de commit Git) |
-| Changer de branche | Faire un checkout de la branche sélectionnée |
-| Publier sur votre branche de déploiement | Valider les modifications dans votre référentiel et déclencher un déploiement |
-| Publier sur une feature branch | Valider les modifications et créer une pull request |
-| Push externe ou mise à jour via la CLI | Les modifications entrantes sont synchronisées automatiquement dans l’éditeur |
+| Modifier une page | Les modifications sont enregistrées automatiquement sur les serveurs Mintlify. Pas encore de commit Git. |
+| Publier sur votre branche de déploiement | `git commit` et `git push`. Déclenche un déploiement. |
+| Save in branch | `git commit` sur la branche de fonctionnalité actuelle. |
+| Create pull request | `git push` et ouvre une pull request vers votre branche de déploiement. |
+| Merge and publish | Fusionne la pull request et déclenche un déploiement. |
+| Créer une branche | `git checkout -b
+
+
-L'éditeur maintient votre contenu synchronisé avec votre référentiel Git et permet à toute votre équipe d'éditer ensemble en temps réel.
+## Fonctionnement de l'éditeur
-
+
+
+
+- **Barre supérieure** : Utilisez la barre supérieure pour contrôler la branche sur laquelle vous travaillez, accéder à l'agent, prévisualiser et publier les modifications.
+- **Barre latérale de navigation** : Sélectionnez une page à modifier, créez de nouvelles pages et gérez la structure du site.
+
+
Comment les branches et les règles de protection déterminent ce qui se passe lorsque vous publiez, et comment gérer le processus de revue par pull request.
+
+ Modifier des pages, rechercher dans votre contenu, ajuster les paramètres et configurer votre site depuis une interface de chat.
+
+
- Tout ce qu'il vous faut pour ajouter de nouvelles pages et mettre à jour celles existantes.
+ Ajoutez de nouvelles pages et mettez à jour celles existantes.
@@ -44,5 +64,5 @@ L'éditeur maintient votre contenu synchronisé avec votre référentiel Git et
- Accélérez votre travail avec les raccourcis clavier.
+ Gagnez du temps avec les raccourcis clavier.
diff --git a/fr/editor/keyboard-shortcuts.mdx b/fr/editor/keyboard-shortcuts.mdx
index d17bb7e473..781b2d7ab5 100644
--- a/fr/editor/keyboard-shortcuts.mdx
+++ b/fr/editor/keyboard-shortcuts.mdx
@@ -1,27 +1,40 @@
---
title: "Raccourcis clavier"
-description: "Consultez la liste complète des raccourcis clavier de l’éditeur web Mintlify, y compris les commandes de mise en forme du texte, de navigation et d’édition."
+description: "Consultez la liste complète des raccourcis clavier de l'éditeur web Mintlify, y compris les commandes de mise en forme du texte, de navigation et d'édition."
keywords: ["editor", "keys", "keyboard", "shortcuts"]
---
-Utilisez les raccourcis clavier pour naviguer et modifier plus rapidement dans l’éditeur web. L’éditeur prend en charge les raccourcis courants comme copier, coller, annuler et tout sélectionner, ainsi que les raccourcis répertoriés ci-dessous.
+Utilisez les raccourcis clavier pour naviguer et modifier plus rapidement dans l'éditeur web. L'éditeur prend en charge les raccourcis courants comme copier, coller, annuler et tout sélectionner, ainsi que les raccourcis listés ci-dessous.
-
- ## Fonctionnement de l'éditeur
-**Les modifications sont enregistrées automatiquement.** Au fur et à mesure que vous tapez, l'éditeur enregistre les modifications. Votre travail est conservé entre les onglets, les appareils et les coupures réseau.
+**Les modifications sont enregistrées automatiquement.** Au fur et à mesure que vous tapez, l'éditeur enregistre votre brouillon. Votre travail est conservé entre les onglets, les appareils et les coupures réseau. Les modifications ne sont mises en ligne que lorsque vous les publiez.
-**Git reste synchronisé.** Lorsqu'une autre personne pousse des modifications vers votre référentiel depuis l'extérieur de l'éditeur, ces modifications apparaissent automatiquement dans l'éditeur. Vous n'avez pas besoin de faire un pull ni d'actualiser. L'éditeur fusionne les modifications sans conflits et met en évidence les éléments nécessitant votre attention.
+**Git reste synchronisé.** Lorsqu'une autre personne pousse des modifications vers votre référentiel depuis l'extérieur de l'éditeur, ces modifications apparaissent automatiquement dans l'éditeur. Vous n'avez pas besoin de faire un pull ni d'actualiser. L'éditeur fusionne les modifications sans conflit et met en évidence les éléments nécessitant votre attention.
-**La publication écrit dans Git.** Lorsque vous publiez, l'éditeur valide vos modifications dans votre référentiel. Sur une branche de déploiement, cela met à jour votre site en production immédiatement. Sur une branche de fonctionnalité, cela crée une pull request.
+**La publication écrit dans Git.** Lorsque vous publiez, l'éditeur valide vos modifications dans votre référentiel. Sur une branche de déploiement, cela met immédiatement à jour votre site en production. Sur une branche de fonctionnalité, cela crée une pull request.
**Votre équipe édite ensemble.** Plusieurs personnes peuvent modifier la même page simultanément. Les curseurs en direct indiquent qui édite et à quel endroit.
+
+
+## La disposition de l'éditeur
+
+
+
+
+
+
+
+
+- **Barre supérieure** : Utilisez la barre supérieure pour contrôler la branche sur laquelle vous travaillez, accéder à l'agent, prévisualiser et publier les modifications.
+- **Barre latérale de navigation** : Sélectionnez une page à modifier, créez de nouvelles pages et gérez la structure du site.
+
- ## Découvrir l'éditeur
+
+## Découvrir l'éditeur
+
-
- ## Mode visuel
-
+
-Utilisez ces raccourcis lorsque vous modifiez en mode visuel.
+## Sur l'ensemble de l'éditeur
-
- ### Recherche et navigation
+Ces raccourcis fonctionnent quel que soit le mode utilisé.
+
| Commande | macOS | Windows |
| :--- | :--- | :--- |
| **Rechercher des fichiers et du contenu** | Cmd + K | Ctrl + K |
+| **Activer/désactiver l'assistant IA** (en dehors de l'édition de texte) | Cmd + I | Ctrl + I |
+| **Basculer entre le mode visuel et le mode source** | Cmd + Shift + M | Ctrl + Shift + M |
+| **Activer/désactiver la vue diff** | Cmd + Shift + D | Ctrl + Shift + D |
+| **Basculer entre l'arborescence Navigation et Fichiers** | Cmd + Shift + F | Ctrl + Shift + F |
+| **Masquer/afficher la barre latérale** | Cmd + \\ | Ctrl + \\ |
+
+
+
+## Mode visuel
+
+
+
+Utilisez ces raccourcis lorsque vous modifiez en mode visuel.
- ### Mise en forme du texte
+
+### Mise en forme du texte
+
| Commande | macOS | Windows |
@@ -35,10 +48,12 @@ Utilisez ces raccourcis lorsque vous modifiez en mode visuel.
| **Exposant** | Cmd + . | Ctrl + . |
- ### Titres
+
+### Titres
+
-| Raccourci | macOS | Windows |
+| Commande | macOS | Windows |
| :--- | :--- | :--- |
| **Texte** | Cmd + Option + 0 | Ctrl + Alt + 0 |
| **Titre 1** | Cmd + Option + 1 | Ctrl + Alt + 1 |
@@ -47,7 +62,9 @@ Utilisez ces raccourcis lorsque vous modifiez en mode visuel.
| **Titre 4** | Cmd + Option + 4 | Ctrl + Alt + 4 |
- ### Listes et blocs
+
+### Listes et blocs
+
| Commande | macOS | Windows |
@@ -56,7 +73,9 @@ Utilisez ces raccourcis lorsque vous modifiez en mode visuel.
| **Bloc de citation** | Cmd + Shift + B | Ctrl + Shift + B |
- ### Actions de contenu
+
+### Actions de contenu
+
| Commande | macOS | Windows |
@@ -67,12 +86,14 @@ Utilisez ces raccourcis lorsque vous modifiez en mode visuel.
| **Sélecteur d'emojis** | : + mot-clé | : + mot-clé |
- ### Substitutions intelligentes
+
+### Substitutions intelligentes
+
-L'éditeur convertit automatiquement certaines séquences de caractères en symboles typographiques au fur et à mesure que vous tapez. L'éditeur ignore les substitutions à l'intérieur des code blocks et du code en ligne.
+L'éditeur convertit automatiquement certaines séquences de caractères en symboles typographiques au fur et à mesure que vous tapez. Les substitutions sont ignorées à l'intérieur des blocs de code et du code en ligne.
-| Type | Résultat |
+| Saisie | Résultat |
| :--- | :--- |
| `->` | → |
| `<-` | ← |
@@ -81,14 +102,18 @@ L'éditeur convertit automatiquement certaines séquences de caractères en symb
| `>=` | ≥ |
| `!=` | ≠ |
-
- ## Mode Markdown
+ dans la barre d'outils pour ouvrir un aperçu en direct dans un nouvel onglet.
+Cliquez sur le bouton d'aperçu en direct dans la barre supérieure pour ouvrir un aperçu en direct dans un nouvel onglet.
dans la barre d'o
- L'aperçu en direct est uniquement disponible pour la documentation publique.
+ L'aperçu en direct est uniquement disponible pour les sites publics.
dans la barre d'o
| **Quand l'utiliser** | Pour revoir les modifications pendant l'édition | Pour partager avec votre équipe pour relecture |
| **Disponibilité** | Tant que l'éditeur reste ouvert | Tant que la branche existe |
-Utilisez l'aperçu en direct pour obtenir un retour immédiat pendant l'édition. Lorsque vous devez partager des modifications avec votre équipe ou tester sur un autre appareil, utilisez un [déploiement de prévisualisation](https://www.mintlify.com/docs/editor/branching-and-publishing#preview-your-changes).
+Utilisez l'aperçu en direct pour obtenir un retour immédiat pendant l'édition. Lorsque vous devez partager des modifications avec votre équipe ou tester sur un autre appareil, utilisez un [déploiement de prévisualisation](/fr/editor/branching-and-publishing#preview-your-changes).
diff --git a/fr/editor/pages.mdx b/fr/editor/pages.mdx
index 6fc6fa0c8a..e9bc0373d2 100644
--- a/fr/editor/pages.mdx
+++ b/fr/editor/pages.mdx
@@ -1,160 +1,208 @@
---
title: "Créer et modifier des pages"
-description: "Créez, modifiez et organisez des pages de documentation dans l'éditeur web."
-keywords: ["éditeur","contenu","pages","fichiers"]
+description: "Créez des pages, modifiez du contenu, téléversez des images et des vidéos, et gérez les fichiers dans l'éditeur web Mintlify avec édition en texte enrichi et recherche dans tout votre contenu."
+keywords: ["editor", "content", "pages", "files", "create", "edit", "media", "images", "video"]
---
ou appuyez sur Cmd + Shift + F (macOS) ou Ctrl + Shift + F (Windows). Cliquez sur l'icône de recherche ou appuyez sur Cmd + K (macOS) ou Ctrl + K (Windows) pour rechercher par nom de fichier ou contenu de page.
+
+
- L'onglet de navigation liste les pages par titre. L'onglet des fichiers liste les pages par nom de fichier et extension.
-
+Utilisez la vue Files pour organiser votre contenu :
+
+- **Créer un dossier** : Cliquez sur le bouton de nouveau dossier en haut de l'arborescence des fichiers, ou faites un clic droit sur un dossier existant et sélectionnez **New folder**.
+- **Renommer un fichier ou un dossier** : Faites un clic droit sur l'élément et sélectionnez **Rename**.
+- **Ouvrir des fichiers non listés** : Cliquez sur n'importe quel fichier dans l'arborescence pour l'ouvrir, même s'il n'est pas inclus dans votre navigation.
+
+Les fichiers qui ne figurent pas dans votre navigation sont non listés. Ils existent dans votre référentiel mais n'apparaîtront pas dans la barre latérale publiée.
plus dans l'élément de navigation où vous souhaitez ajouter une page.
-2. Cliquez sur **Ajouter une page**.
-3. Saisissez un nom de fichier. L'éditeur ajoute automatiquement l'extension `.mdx`.
+
+
+## Mode source
+
-Le mode Markdown utilise l’éditeur Monaco, qui prend en charge les raccourcis clavier standard de VS Code.
+Le mode source utilise l'éditeur Monaco, qui prend en charge les raccourcis clavier standard de VS Code.
- ### Recherche et navigation
+
+### Recherche et navigation
+
| Commande | macOS | Windows |
@@ -97,7 +122,9 @@ Le mode Markdown utilise l’éditeur Monaco, qui prend en charge les raccourcis
| **Rechercher** | Cmd + F | Ctrl + F |
- ### Édition
+
+### Édition
+
| Commande | macOS | Windows |
@@ -110,11 +137,13 @@ Le mode Markdown utilise l’éditeur Monaco, qui prend en charge les raccourcis
| **Dupliquer la ligne** | Shift + Option + ↓ | Shift + Alt + ↓ |
- ### Curseurs multiples
+
+### Curseurs multiples
+
| Commande | macOS | Windows |
| :--- | :--- | :--- |
| **Ajouter un curseur** | Option + Clic | Alt + Clic |
| **Ajouter un curseur au-dessus** | Cmd + Option + ↑ | Ctrl + Alt + ↑ |
-| **Ajouter un curseur en dessous** | Cmd + Option + ↓ | Ctrl + Alt + ↓ |
\ No newline at end of file
+| **Ajouter un curseur en dessous** | Cmd + Option + ↓ | Ctrl + Alt + ↓ |
diff --git a/fr/editor/live-preview.mdx b/fr/editor/live-preview.mdx
index 502e944b81..31cf66b24f 100644
--- a/fr/editor/live-preview.mdx
+++ b/fr/editor/live-preview.mdx
@@ -1,16 +1,18 @@
---
title: "Aperçu en direct"
-description: "Prévisualisez votre site de doc en temps réel pendant l'édition, avec des mises à jour qui rendent instantanément le contenu, la navigation et la configuration."
+description: "Prévisualisez votre site en temps réel pendant l'édition, avec des mises à jour continues qui rendent instantanément le contenu, la navigation et la configuration."
keywords: ["editor", "preview", "live preview"]
---
Prévisualisez votre site pendant que vous le modifiez. Les aperçus en direct affichent les pages exactement telles qu'elles apparaissent une fois publiées, et se mettent à jour à mesure que vous modifiez le contenu, la navigation et la configuration.
- ## Ouvrir l'aperçu en direct
+
+## Ouvrir l'aperçu en direct
+
-Cliquez sur le bouton d'aperçu en direct
- ## Aperçu en direct vs déploiements de prévisualisation
+
+## Aperçu en direct vs déploiements de prévisualisation
+
| | Aperçu en direct | Déploiement de prévisualisation |
@@ -40,4 +44,4 @@ Cliquez sur le bouton d'aperçu en direct
- ## Parcourir les fichiers
+
+## Parcourir les fichiers
+
-Parcourez vos pages de documentation dans l'onglet **Navigation** du panneau latéral gauche.
+Le panneau de gauche propose deux vues : **Navigation** et **Files**.
+
+**Navigation** affiche la structure de votre barre latérale telle que les visiteurs la voient. Cliquez sur une page pour l'ouvrir.
+
+**Files** affiche l'arborescence complète des fichiers de votre référentiel, y compris les fichiers qui ne figurent pas dans votre navigation. Cliquez sur n'importe quel fichier pour l'ouvrir.
-* Cliquez sur les éléments de navigation pour les développer ou les réduire.
-* Cliquez sur les pages pour les ouvrir dans l'éditeur.
-* Cliquez sur l'icône de recherche ou appuyez sur Cmd + K (macOS) ou Ctrl + K (Windows) pour rechercher des fichiers et du contenu. La recherche trouve des correspondances à la fois dans les noms de fichiers et dans le contenu des pages.
-* Cliquez sur le bouton Masquer la barre latérale dans la barre d'outils pour réduire la barre latérale et laisser plus d'espace à l'éditeur.
+Pour basculer entre les vues, cliquez sur l'icône de dossier
+
+## Gérer les fichiers et les dossiers
+
+
-
- ## Créer de nouvelles pages
+
+## Créer de nouvelles pages
+
-1. Cliquez sur le bouton
+
+### Ajouter une page à la navigation
- dans l'élément de navigation où vous souhaitez ajouter une page.
+1. Cliquez sur **Add a page**.
+1. Saisissez un nom de fichier. L'éditeur ajoute automatiquement l'extension `.mdx`.
-
- Les fichiers de spécification d'API (OpenAPI et AsyncAPI) sont en lecture seule dans l'éditeur web. Vous pouvez consulter leur contenu, mais vous ne pouvez pas les modifier directement. Pour mettre à jour un fichier de spécification, modifiez-le avec votre éditeur de code préféré et poussez les modifications vers votre dépôt de documentation.
-
+
- ## Modifier le contenu
-Basculez entre le mode visuel et le Markdown mode à l'aide du bouton de bascule dans la barre d'outils. L'éditeur web enregistre vos modifications lors du changement de mode.
+1. Cliquez sur le bouton plus
-
-
+### Créer une page non listée
-
-
+
+
+Les pages non listées existent dans votre référentiel mais n'apparaissent pas dans la navigation. Elles sont utiles pour du contenu en brouillon, des snippets réutilisables ou des pages que vous prévoyez d'ajouter ultérieurement à la navigation.
+
+Faites un clic droit sur un dossier dans la vue Files et sélectionnez **New file**. Saisissez un nom de fichier ; l'éditeur crée la page sans l'ajouter à la navigation. Vous pourrez l'ajouter ultérieurement à la navigation depuis l'onglet **Navigation**.
+
+
+### Créer une page non listée
-
-
+
+
+## Modifier le contenu
- ou appuyez sur Cmd + Shift + M (macOS) ou Ctrl + Shift + M (Windows) pour passer en mode visuel. Cliquez sur l'icône de code ou appuyez sur Cmd + Shift + M (macOS) ou Ctrl + Shift + M (Windows) pour passer en mode source.
-* **Ajouter du texte** : Saisissez du texte dans l'éditeur pour voir comment il apparaîtra une fois publié.
-* **Mettre le texte en forme** : Utilisez la barre d'outils pour mettre le texte en gras, en italique ou appliquer d'autres styles de mise en forme.
-* **Ajouter des composants** : Appuyez sur / pour ouvrir le menu des composants et sélectionner des composants.
-* **Ajouter des images** : Utilisez le composant d'image depuis le menu / ou tapez /image.
-* **Ajouter des vidéos** : Tapez /video pour téléverser ou sélectionner une vidéo.
-* **Ajouter du contenu intégré** : Tapez /embed et collez une URL YouTube, Loom ou Vimeo pour intégrer la vidéo, ou passez à **Intégration manuelle** pour du HTML personnalisé. Voir [Ajouter des médias](/fr/editor/media) pour plus de détails.
-* **Ajouter des diagrammes Mermaid** : Tapez /mermaid pour insérer un diagramme Mermaid avec un aperçu interactif, des contrôles de zoom et de déplacement, un mode plein écran et un éditeur de code.
-* **Ajouter des snippets** : Tapez /snippet pour rechercher et insérer un snippet réutilisable. L'éditeur ajoute automatiquement l'instruction d'importation requise.
-* **Ajouter des équations mathématiques** : Tapez /inline-math pour une équation LaTeX en ligne ou /block-math pour une équation centrée en bloc. [Activez LaTeX](/fr/editor/configurations) dans les paramètres de votre site au préalable.
-* **Ajouter des blocs de prompt** : Tapez /prompt pour insérer un modèle de prompt IA avec des actions de copie.
-* **Modifier des tableaux** : Lorsque votre curseur se trouve à l'intérieur d'un tableau, utilisez la barre d'outils flottante pour ajouter ou supprimer des lignes et des colonnes, ou fusionner des cellules.
-* **Insérer des emojis** : Tapez : suivi d'un mot-clé pour ouvrir le sélecteur d'emojis. Utilisez les touches fléchées pour naviguer dans la grille et appuyez sur Enter pour insérer l'emoji sélectionné. Le sélecteur recherche parmi les noms d'emojis, les tags et les shortcodes.
-* **Insérer des liens** : Sélectionnez du texte et appuyez sur Cmd + K, ou faites glisser une page depuis l'arborescence de navigation dans l'éditeur pour créer un lien avec le titre de la page.
-* **Lier vers une autre page** : Faites un clic droit sur une page dans l'arborescence de navigation et sélectionnez **Copy link**, puis collez le lien dans votre contenu. L'éditeur reconnaît les liens vers d'autres pages de la même documentation et les convertit automatiquement en liens internes. Les liens collés continuent de fonctionner même si vous déplacez ou renommez ensuite la page cible.
+**Le mode visuel** affiche un aperçu en temps réel pendant que vous tapez. Appuyez sur / pour ouvrir le menu des composants et insérer des composants, des images, des vidéos et d'autres contenus. Vous pouvez également faire glisser-déposer des fichiers multimédias directement sur la page depuis votre ordinateur ou depuis l'arborescence de navigation. Autres raccourcis :
-Voir [Composants](/fr/components) pour la liste complète des composants disponibles.
+- **Insérer un lien** : Sélectionnez du texte et appuyez sur Cmd + K (macOS) ou Ctrl + K (Windows), ou faites glisser une page depuis l'arborescence de navigation dans l'éditeur pour créer un lien avec le titre de la page.
+- **Lier vers une autre page** : Faites un clic droit sur une page dans l'arborescence de navigation, cliquez sur **Copy link**, puis collez le lien dans votre contenu. L'éditeur reconnaît les liens internes vers d'autres pages et les convertit.
+- **Insérer un média de votre projet** : Faites glisser une image ou une vidéo depuis l'arborescence de navigation dans la page pour l'intégrer inline. Les formats pris en charge incluent PNG, JPG, JPEG, GIF, WebP, SVG, MP4 et WebM.
+- **Insérer un emoji** : Tapez : suivi d'un mot-clé pour ouvrir le sélecteur d'emojis.
+- **Modifier un tableau** : Lorsque votre curseur se trouve à l'intérieur d'un tableau, utilisez la barre d'outils flottante pour ajouter ou supprimer des lignes et des colonnes, ou fusionner des cellules.
+
+**Le mode source** vous donne un accès direct au code source MDX. Utilisez-le pour un contrôle précis des propriétés des composants et du frontmatter.
+
+Pour la liste complète des composants, consultez [Composants](/fr/components). Pour la syntaxe MDX, consultez [Mettre en forme le texte](/fr/create/text) et [Mettre en forme le code](/fr/create/code).
+
+
- ### Mode visuel
-Modifiez le contenu avec des aperçus en temps réel qui montrent à quoi il ressemblera une fois publié. L'éditeur utilise le correcteur orthographique intégré à votre navigateur pour mettre en évidence les mots mal orthographiés pendant la saisie.
+Basculez entre le mode visuel et le mode source à l'aide du bouton de bascule de mode dans la barre d'outils sous la barre supérieure. Cliquez sur l'icône en forme d'œil
+
+### Vue diff
- **View diff** dans la barre d'outils, ou appuyez sur Cmd + Shift + D (macOS) ou Ctrl + Shift + D (Windows). En mode visuel, cela affiche un diff visuel. En mode source, cela affiche un diff textuel. Cliquez sur **Exit diff** ou appuyez à nouveau sur le raccourci pour revenir à l'édition.
-* **Édition directe en MDX** : Écrivez en syntaxe MDX et Markdown pour un contrôle précis du contenu.
-* **Propriétés des composants** : Définissez les propriétés et configurations des composants.
-* **Frontmatter** : Modifiez les métadonnées de la page en haut du fichier.
+Vous pouvez également ouvrir un diff depuis le menu de publication. Cliquez sur **Publish** puis sur n'importe quel fichier modifié dans la liste.
-Consultez [Mettre en forme le texte](/fr/create/text) et [Mettre en forme le code](/fr/create/code) pour plus d'informations sur la syntaxe MDX.
+
- ### Mode Markdown
-Modifiez le code source MDX.
+Pour comparer votre page actuelle à la dernière version publiée, cliquez sur le bouton
+
+### Actions sur les blocs
-
-
-
+
+
-
- ## Configurer les pages
-Configurez les paramètres des pages pour contrôler la façon dont elles apparaissent dans la navigation, les résultats de recherche et la mise en page de votre site.
+En mode visuel, survolez n'importe quel bloc pour faire apparaître une poignée de glissement à gauche. Cliquez sur la poignée pour ouvrir un menu contextuel avec les actions disponibles pour ce bloc :
-Survolez une page, puis cliquez sur l'icône d'engrenage. Vous pouvez aussi cliquer avec le bouton droit sur un fichier et sélectionner **Settings**.
+- **Turn into** : Convertit le bloc en un autre type : texte, titres, bloc de citation ou liste.
+- **Duplicate** : Insère une copie du bloc immédiatement à sa suite.
+- **Delete** : Supprime le bloc.
-
-
-
+
+
-
- ### Personnaliser l'apparence de la navigation
+
+
+### Table des matières
+
-Contrôlez l'apparence de la page dans la barre latérale de navigation de votre site.
+En mode visuel, l'éditeur affiche une minimap sur le côté droit de la page qui reflète la structure des titres de votre document. Survolez la minimap pour la développer en une table des matières complète. Cliquez sur n'importe quel titre pour faire défiler jusqu'à cette section.
-* **Titre** : Définissez le titre principal. Apparaît dans la navigation, les onglets du navigateur et les résultats de recherche.
-* **Slug** : Définissez le chemin URL de la page. Par défaut, le slug correspond au chemin relatif à la racine de votre référentiel, sans l'extension du fichier. Par exemple, `guides/getting-started.mdx` devient `guides/getting-started`. Modifier le slug renomme et déplace le fichier pour qu'il corresponde au nouveau chemin.
-* **Titre de la barre latérale** : Affichez un texte plus court dans la navigation lorsque le titre complet est trop long pour la barre latérale.
-* **Icône** : Ajoutez un repère visuel à côté de la page pour aider les utilisateurs à l'identifier rapidement.
-* **URL externe** : Créez un lien vers un site externe au lieu d'une page. Utilisez cette option pour ajouter des ressources externes à votre navigation.
+
+
+### Options des blocs de code
-
- ### Optimiser pour la recherche et le partage
-Aidez les utilisateurs à trouver votre page et améliorez son apparence lorsqu'elle est partagée.
+Lors de l'édition d'un bloc de code en mode visuel, vous pouvez :
+
+- **Surligner ou mettre en focus des lignes** : Sélectionnez du texte dans le bloc de code, puis utilisez la barre d'outils qui apparaît pour marquer les lignes comme surlignées ou en focus. Le surlignage met visuellement en valeur les lignes. La mise en focus atténue tout le reste.
+- **Marquer des lignes de diff** : Sélectionnez des lignes et utilisez la barre d'outils pour les marquer comme ajouts (`+`) ou suppressions (`-`).
+- **Wrap** : Activez le retour à la ligne dans les paramètres du bloc de code.
+- **Expandable** : Rendez le bloc de code repliable pour que les lecteurs puissent le développer à la demande.
-* **Description**: Rédigez un court résumé. Apparaît dans les résultats de recherche et les balises méta SEO.
-* **Keywords**: Ajoutez des termes de recherche pertinents pour aider les utilisateurs à découvrir cette page.
-* **OG Image URL**: Définissez une image d'aperçu personnalisée pour les partages sur les réseaux sociaux et les aperçus de liens.
+
+
+## Examiner les modifications avant la publication
-
- ### Contrôler la mise en page
-Choisissez comment la page s'affiche en fonction de vos besoins de contenu.
+Ouvrez le menu de publication et cliquez sur n'importe quel fichier modifié pour passer en vue diff. L'éditeur met en évidence les différences entre votre brouillon et la dernière version publiée. En mode visuel, vous voyez un diff visuel ; en mode source, vous voyez un diff textuel.
-* **Mise en page standard** (`default`) : Page par défaut avec barre latérale de navigation et table des matières.
-* **Mise en page pleine largeur** (`wide`) : Masque la table des matières pour permettre des mises en page plus larges pour les tableaux, diagrammes ou d'autres contenus.
-* **Mise en page centrée** (`center`) : Masque la barre latérale et la table des matières pour une meilleure lisibilité des pages très textuelles, comme les journaux des modifications.
-* **Largeur personnalisée** (`custom`) : Mise en page minimaliste avec uniquement la barre de navigation supérieure. La barre latérale, la table des matières et le pied de page sont masqués. Idéal pour les pages de destination ou d'autres mises en page spécifiques.
+Cliquez sur **Exit diff** ou appuyez sur Cmd + Shift + D (macOS) ou Ctrl + Shift + D (Windows) pour revenir à l'édition.
- ## Gérer les pages
+
+## Gérer les pages
+
-
- ### Déplacer des pages
+- **Déplacer** : Faites glisser-déposer les pages pour les réorganiser dans la navigation.
+- **Renommer** : Faites un clic droit sur une page et sélectionnez **Rename**.
+- **Dupliquer** : Faites un clic droit sur une page et sélectionnez **Duplicate**.
+- **Supprimer** : Faites un clic droit sur une page et sélectionnez **Delete**. L'éditeur retire automatiquement la page de la navigation.
+
+
+
+### Pages supprimées via Git
+
-Faites glisser-déposer des pages pour les réorganiser dans votre navigation ou déplacer des fichiers entre dossiers dans l'arborescence des fichiers.
+Si un coéquipier supprime une page via Git pendant que vous l'avez ouverte, l'éditeur passe en mode lecture seule et affiche une bannière. L'éditeur conserve votre contenu afin que vous puissiez le copier avant de quitter.
+
+
+
+## Configurer les pages
-
- ### Renommer des pages
-Dans l'explorateur de fichiers, faites un clic droit sur un fichier puis cliquez sur **Rename**. L'éditeur conserve automatiquement l'extension du fichier. Il vous suffit de saisir le nom de la page.
+Survolez une page et cliquez sur l'icône d'engrenage, ou faites un clic droit et sélectionnez **Settings**, pour configurer :
+
+- **Title**, **Slug** et **Sidebar title** : Contrôlez la façon dont la page apparaît dans la navigation et son URL.
+- **Description** et **Keywords** : Améliorent la recherche et le SEO.
+- **Layout** : Choisissez entre standard, wide, centered ou custom.
+
+Pour plus de détails sur chaque paramètre, consultez [Pages](/fr/organize/pages).
+
+
+
+## Ajouter des médias
-
- ### Dupliquer des pages
-Cliquez avec le bouton droit sur une page, puis choisissez **Duplicate**.
+
+
+### Images et vidéos
+
+
+
+Tapez /image pour téléverser une nouvelle image ou en sélectionner une existante depuis votre référentiel. Tapez /video pour téléverser ou sélectionner une vidéo.
+
+Vous pouvez également faire glisser-déposer des fichiers de votre ordinateur directement sur une page. En mode visuel, le fichier s'insère inline. En mode source, l'éditeur insère le chemin du fichier à l'emplacement du curseur. Les images sont enregistrées dans votre dossier `images/` et les vidéos dans `videos/`.
+
+Pour réutiliser un média déjà présent dans votre projet, faites glisser un fichier image ou vidéo depuis l'arborescence de navigation sur la page. L'éditeur intègre l'élément inline.
+
+
+
+### Variantes d'images claires et sombres
-
- ### Supprimer des pages
-Cliquez avec le bouton droit sur une page et sélectionnez **Delete**. La suppression d'une page la retire automatiquement de la navigation.
+Après avoir inséré une image en mode visuel, survolez-la pour faire apparaître la barre d'outils de l'image. Utilisez **Light/dark variants** pour téléverser des images distinctes pour les modes clair et sombre.
+
+
+
+### Intégrer des médias externes
- dans la barre d'outils de l'éditeur.
dans la barre d'outils de l'éditeur.
+2. Dans le champ **AI instructions**, saisissez les consignes que l'IA doit suivre.
+3. Enregistrez vos modifications.
Exemple :
@@ -59,7 +64,9 @@ Exemple :
Laissez le champ vide pour supprimer vos instructions.
+
+ Une branche est une copie temporaire de votre contenu. C'est là que vous effectuez vos modifications sans affecter votre site en production.
+
+ Voyez les branches comme des brouillons. Vous pouvez les fusionner dans votre site en production ou les abandonner en toute sécurité si vous choisissez de ne pas appliquer les modifications.
+
+ Travailler sur une branche permet de garder vos modifications séparées de votre site en production jusqu'à ce que vous soyez prêt à partager le contenu avec vos utilisateurs.
+
+ 1. Dans la barre d'outils de l'éditeur, cliquez sur le nom de la branche (généralement `main`).
+
+
+
+
+ 1. Cliquez sur **Create new branch**.
+ 1. Saisissez un nom qui décrit votre modification, comme `update-quickstart`.
+ 1. Cliquez sur **Create branch**.
+
+ L'éditeur bascule vers votre nouvelle branche. Toutes les modifications que vous effectuez ne sont présentes que sur la branche. Elles n'apparaissent sur votre site en production que si vous terminez le processus de publication.
+
+
+ Modifiez une page existante ou créez-en une nouvelle.
+
+ **Pour modifier une page** : Cliquez sur le nom de la page dans la barre latérale de navigation pour l'ouvrir. Tapez directement dans l'éditeur pour ajouter du contenu. Appuyez sur / pour insérer des composants, des images ou d'autres contenus.
+
+ **Pour créer une page** : Cliquez sur le bouton à côté du groupe de navigation où vous souhaitez ajouter la page, puis cliquez sur **Add a page** et saisissez un nom de fichier.
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Lorsque vous êtes prêt pour la relecture, publiez votre branche pour créer une pull request. Une pull request est une proposition visant à fusionner vos modifications dans la branche qui génère votre site en production. Vos modifications ne sont mises en ligne que si la pull request est approuvée et fusionnée.
+
+ 1. Cliquez sur **Publish** dans la barre d'outils pour ouvrir le menu de publication.
+
+
+
+
+ 1. Vous pouvez cliquer sur n'importe quel fichier modifié de la liste pour consulter et comparer vos modifications à la version publiée.
+ 1. Cliquez sur **Save in branch** pour valider vos modifications sur la branche.
+ 1. Cliquez sur **Create pull request**. Ajoutez un titre et une description, puis cliquez sur **Publish pull request**.
+
+ Une fois la pull request créée, un déploiement de prévisualisation est généré automatiquement. Le menu de publication affiche l'URL d'aperçu, un lien temporaire où vos modifications s'affichent exactement comme elles le feraient sur votre site en production. Partagez cette URL avec vos relecteurs.
+
+
+ Partagez la pull request avec votre équipe. Les relecteurs peuvent ouvrir la pull request dans GitHub ou GitLab pour laisser des commentaires, demander des modifications ou l'approuver.
+
+ Si un relecteur demande des modifications, effectuez-les dans l'éditeur sur la même branche. Vos mises à jour sont poussées automatiquement vers la pull request existante. Vous n'avez pas besoin d'en créer une nouvelle.
+
+ Une fois que tous les relecteurs requis ont approuvé, la pull request est prête à être fusionnée.
+
+
+ Une fois la pull request approuvée, cliquez sur **Publish** dans la barre d'outils pour rouvrir le menu de publication. Le menu affiche désormais le statut de la pull request et une option de fusion.
+
+ Cliquez sur **Merge and publish**. L'éditeur fusionne la pull request et vous renvoie vers votre branche de déploiement. Mintlify génère et déploie vos modifications. Votre site en production se met à jour en environ 30 secondes à quelques minutes.
+
+
- ### Masquer des pages
-Pour retirer une page de la navigation sans supprimer le fichier, activez l’option **Hidden** dans les paramètres de la page. Une page masquée reste dans votre référentiel, et les utilisateurs peuvent toujours y accéder en se rendant directement à l’URL de la page. Vous pouvez réafficher une page dans les paramètres de la page ou l’ajouter à la navigation de votre `docs.json`.
\ No newline at end of file
+Tapez /embed et collez une URL YouTube, Loom ou Vimeo. L'éditeur détecte le fournisseur et génère l'iframe. La recherche dans le menu slash de `youtube`, `yt`, `loom` ou `vimeo` fait également apparaître la commande **Embed**.
+
+Pour les autres intégrations, tapez /embed et activez **Manual embed** pour écrire du HTML personnalisé.
+
+Pour en savoir plus sur la mise en forme des images et l'utilisation du composant Frame, consultez [Images et intégrations](/fr/create/image-embeds).
diff --git a/fr/editor/settings.mdx b/fr/editor/settings.mdx
index f29f95248a..bd67082705 100644
--- a/fr/editor/settings.mdx
+++ b/fr/editor/settings.mdx
@@ -1,21 +1,23 @@
---
title: "Paramètres de l'éditeur pour l'IA et la publication"
-description: "Configurez les instructions d'IA, les valeurs par défaut des pull requests, les brouillons et la méthode de fusion pour contrôler la façon dont l'éditeur web Mintlify publie les modifications."
-keywords: ["éditeur", "paramètres", "ai", "instructions", "publication", "pull request", "brouillon", "fusion"]
+description: "Configurez les instructions d'IA, les valeurs par défaut des pull requests, le comportement des brouillons et la méthode de fusion par défaut pour contrôler la façon dont l'éditeur web Mintlify publie les modifications."
+keywords: ["editor", "settings", "ai", "instructions", "publishing", "pull request", "draft", "merge"]
---
L'éditeur web comporte deux niveaux de paramètres :
- **Vos paramètres** ne s'appliquent qu'à vous et contrôlent la façon dont l'IA de l'éditeur vous assiste pendant vos modifications.
-- **Les paramètres de publication** s'appliquent à toutes les personnes d'un déploiement et déterminent ce qui se passe lorsque vous committez des modifications et les transformez en pull requests.
+- **Les paramètres de publication** s'appliquent à toutes les personnes d'un déploiement et déterminent ce qui se passe lorsque vous validez des modifications et les transformez en pull requests.
-Vous pouvez configurer les deux depuis le menu **Settings** de l'éditeur.
+Vous pouvez configurer les deux depuis le panneau des paramètres. Pour l'ouvrir, cliquez sur l'icône de paramètres
- ## Instructions d'IA
+
+## Instructions d'IA
+
-Les instructions d'IA sont des consignes persistantes que l'éditeur envoie à l'IA avec votre requête. Utilisez-les pour fixer des règles de style et de ton que vous ne voulez pas répéter à chaque fois, comme la voix, la terminologie ou les conventions de mise en forme.
+Les instructions d'IA sont des consignes persistantes que l'éditeur envoie à l'IA avec votre requête. Utilisez-les pour formuler des règles de style et de ton que vous ne voulez pas répéter à chaque fois, comme la voix, la terminologie ou les conventions de mise en forme.
Vos instructions s'appliquent à :
@@ -25,7 +27,9 @@ Vos instructions s'appliquent à :
Chaque membre de l'équipe gère ses propres instructions, liées à son compte utilisateur.
- ### Quand utiliser les instructions d'IA
+
+### Quand utiliser les instructions d'IA
+
Ajoutez des instructions d'IA lorsque vous vous surprenez à répéter les mêmes consignes dans vos prompts, par exemple :
@@ -38,13 +42,14 @@ Ajoutez des instructions d'IA lorsque vous vous surprenez à répéter les même
Gardez les instructions courtes et précises. L'IA les suit à chaque requête, donc des règles vagues ou contradictoires dégradent les résultats.
- ### Configurer les instructions d'IA
+
+### Configurer les instructions d'IA
+
-1. Ouvrez l'éditeur et cliquez sur votre avatar dans la barre d'outils.
-2. Sélectionnez **Settings**.
-3. Dans le champ **AI instructions**, saisissez les consignes que l'IA doit suivre.
-4. Enregistrez vos modifications.
+1. Cliquez sur l'icône de paramètres
- ## Paramètres de publication
+
+## Paramètres de publication
+
Vous configurez les paramètres de publication par déploiement, et ils s'appliquent à toutes les personnes qui publient depuis l'éditeur. Ils contrôlent la façon dont l'éditeur génère, ouvre et fusionne les pull requests et les commits.
@@ -67,7 +74,9 @@ Vous configurez les paramètres de publication par déploiement, et ils s'appliq
Vous devez disposer d'un accès administrateur à votre déploiement Mintlify pour modifier les paramètres de publication.
- ### Instructions pour la pull request
+
+### Instructions pour la pull request
+
Les instructions pour la pull request guident l'IA lorsqu'elle génère le titre et la description d'une pull request. Elles s'appliquent dès que l'éditeur ouvre une pull request en votre nom, y compris dans les flux **Create pull request** et **Merge and publish**.
@@ -88,18 +97,22 @@ using its relative path.
```
- ### Créer les pull requests en brouillon par défaut
+
+### Créer les pull requests en brouillon par défaut
+
-Activez cette option pour que l'éditeur ouvre chaque nouvelle pull request à l'état de brouillon. Vous ne pouvez pas fusionner une pull request en brouillon avant de la marquer comme prête pour la relecture. C'est utile quand :
+Activez cette option pour que l'éditeur ouvre chaque nouvelle pull request à l'état de brouillon. Vous ne pouvez pas fusionner une pull request en brouillon avant de la marquer comme prête pour la relecture. C'est utile lorsque :
- Votre équipe exige une relecture manuelle avant d'ouvrir la pull request pour approbation.
-- Vous voulez partager les URLs de prévisualisation sans signaler que la modification est prête à être fusionnée.
+- Vous voulez partager des URL de prévisualisation sans signaler que la modification est prête à être fusionnée.
Vous pouvez toujours marquer une pull request comme prête pour la relecture depuis votre fournisseur Git.
- ### Méthode de fusion par défaut
+
+### Méthode de fusion par défaut
+
Choisissez la manière dont l'éditeur fusionne les pull requests lorsque vous cliquez sur **Merge and publish** :
@@ -115,8 +128,10 @@ L'éditeur utilise la méthode sélectionnée par défaut. Si vous passez une m
- ## Voir aussi
+
+## Voir aussi
+
-- [Publication](/fr/editor/publish)
+- [Branches et publication](/fr/editor/branching-and-publishing)
- [Configurations](/fr/editor/configurations)
diff --git a/fr/editor/tutorial.mdx b/fr/editor/tutorial.mdx
new file mode 100644
index 0000000000..c6c07a7e29
--- /dev/null
+++ b/fr/editor/tutorial.mdx
@@ -0,0 +1,67 @@
+---
+title: "Comment utiliser l'éditeur"
+description: "Guide pas à pas de l'éditeur Mintlify : créer une branche, modifier des pages, partager un déploiement de prévisualisation pour relecture et publier vos modifications."
+keywords: ["editor", "tutorial", "branch", "publish"]
+---
+
+Ce tutoriel vous guide à travers une mise à jour de contenu complète avec l'éditeur. Vous allez créer une branche, faire une modification, partager un aperçu pour relecture et publier vos modifications.
+
+
+
+
+ 1. Cliquez sur **Create new branch**.
+ 1. Saisissez un nom qui décrit votre modification, comme `update-quickstart`.
+ 1. Cliquez sur **Create branch**.
+
+ L'éditeur bascule vers votre nouvelle branche. Toutes les modifications que vous effectuez ne sont présentes que sur la branche. Elles n'apparaissent sur votre site en production que si vous terminez le processus de publication.
+
+
+
+
+
+
+
+ 1. Vous pouvez cliquer sur n'importe quel fichier modifié de la liste pour consulter et comparer vos modifications à la version publiée.
+ 1. Cliquez sur **Save in branch** pour valider vos modifications sur la branche.
+ 1. Cliquez sur **Create pull request**. Ajoutez un titre et une description, puis cliquez sur **Publish pull request**.
+
+ Une fois la pull request créée, un déploiement de prévisualisation est généré automatiquement. Le menu de publication affiche l'URL d'aperçu, un lien temporaire où vos modifications s'affichent exactement comme elles le feraient sur votre site en production. Partagez cette URL avec vos relecteurs.
+