remote session unable to authenticate with codex

[ashavolian]

when running codemachine on a remote VM, the codex login needs to run with codex login --device-auth instead. currently i'm unable to auth with codex because of this