If you choose new image when an image is open already, then close the dialogue without selecting anything the window will double-show whatever's open.