fixup! nspector: fix compressed responses

Co-authored-by: Antoine du Hamel <duhamelantoine1995@gmail.com>

Author: legendecas

test/parallel/test-inspector-network-http-compressed.js

@@ -245,15 +245,13 @@ const testNetworkInspection = async () => {
 };
 
 httpServer.listen(0, () => {
-  httpsServer.listen(0, async () => {
+  httpsServer.listen(0, () => (async () => {
     try {
       await session.post('Network.enable');
       await testNetworkInspection();
       await session.post('Network.disable');
-    } catch (e) {
-      assert.fail(e);
     } finally {
       terminate();
     }
-  });
+  })().then(common.mustCall()));
 });