Python lib updates

- [ ] Create schemas for Nuvla resources validation
- [ ] Align with CLI classes: e.g NuvlaBox
- [ ] Add group change?
- [ ] Change/remove password authentication
- [ ] Create dynamic operation generation for Nuvla Resources
- [ ] Move project builder from Maven to Poetry
- [ ] Add extensive library documentation
- [ ] Add examples for each resource within documentation
