gh-145854: Replace `DELETE_NAME` with `PUSH_NULL; STORE_NAME` #2522

Job	Run time
x86_64-apple-darwin/clang	5m 45s
aarch64-apple-darwin/clang	5m 45s
x86_64-pc-windows-msvc/msvc	4m 10s
x86_64-pc-windows-msvc/msvc-free-threading	5m 13s
x86_64-unknown-linux-gnu/gcc-free-threading	5m 44s
x86_64-unknown-linux-gnu/gcc	5m 44s
aarch64-unknown-linux-gnu/gcc	5m 43s
	38m 4s

Provide feedback