Quarto bundles PDF.js 2.8.335 (from 2021) at share/formats/pdf/pdfjs/. The current PDF.js version is 5.x.
Updating would bring security fixes, performance improvements, and would also help Positron address https://github.com/posit-dev/positron-builds/issues/812. 😅