From 660de324ffd182e7d2348837d6821b4b15547149 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: eloygnz <29622394+eloygnz@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 2 Jun 2026 18:08:31 +0200
Subject: [PATCH] fix(i18n): complete Spanish translation for 'Hello World'
 section

No functional changes. Only documentation text updated in es.po.
---
 po/es.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 6f1ca44c0c..aeaae43ac5 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -986,12 +986,12 @@ msgid ""
 "button ->\n"
 msgstr ""
 "// Este código es editable, ¡siéntete libre de hackearlo!\n"
-"// Siempre puede volver al código original haciendo clic en \"Reset\" botón -"
+"// Siempre puede volver al código original haciendo clic en el botón \"Reset\" "
 "> \n"
 
 #: src/hello.md:13
 msgid "// This is the main function.\n"
-msgstr "// Esta es la función main"
+msgstr "// Esta es la función main.\n"
 
 #: src/hello.md:16
 msgid "// Statements here are executed when the compiled binary is called.\n"
@@ -1008,7 +1008,7 @@ msgstr "\"Hello World!\""
 
 #: src/hello.md:23
 msgid "`println!` is a [_macro_](macros.md) that prints text to the console."
-msgstr "`println!` es un [_macro_](macros.md) que imprime text a la consola."
+msgstr "`println!` es una [_macro_](macros.md) que imprime texto en la consola."
 
 #: src/hello.md:26
 msgid "A binary can be generated using the Rust compiler: `rustc`."
@@ -1030,7 +1030,7 @@ msgid ""
 "second `println!` macro so that the output shows:"
 msgstr ""
 "Haga clic en 'Run' arriba para ver la salida esperada. A continuación, "
-"agregue una nueva línea con unsegundo `println!` macro para que la salida "
+"agregue una nueva línea con una segunda macro `println!` para que la salida "
 "muestre:"
 
 #: src/hello/comment.md:3