diff --git a/zap/src/main/dist/lang/Messages_ja_JP.properties b/zap/src/main/dist/lang/Messages_ja_JP.properties index d3873723363..dda076fb7ff 100644 --- a/zap/src/main/dist/lang/Messages_ja_JP.properties +++ b/zap/src/main/dist/lang/Messages_ja_JP.properties @@ -782,7 +782,7 @@ autoupdate.api.view.updatedAddons = \u524d\u56de\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u autoupdate.desc = \u66f4\u65b0\u306e\u78ba\u8a8d\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b autoupdate.name = \u81ea\u52d5\u66f4\u65b0\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd -break.api.action.addHttpBreakpoint = \u30ab\u30b9\u30bf\u30e0HTTP\u30d6\u30ec\u30fc\u30af\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306e\u8ffd\u52a0\n\n\u6587\u5b57\u5217\u306f\u4e00\u81f4\u3055\u305b\u308b\u6587\u5b57\u5217\u3067\u3059\u3002\n\u5834\u6240 (\u6b21\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u306b\u4e00\u81f4)\: url, request_header, request_body, response_header or response_body\n\u4e00\u81f4\u7a2e\u5225\: contains \u307e\u305f\u306f regex \u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\n\u6761\u4ef6\u3092\u53cd\u8ee2\: true (\u6307\u5b9a\u6587\u5b57\u5217\u306b\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u30d6\u30ec\u30fc\u30af) \u307e\u305f\u306f false\n\u5927/\u5c0f\u6587\u5b57\u3092\u7121\u8996\: true (\u7167\u5408\u306e\u969b\u306b\u5927\u6587\u5b57\u3068\u5c0f\u6587\u5b57\u3092\u533a\u5225\u3057\u306a\u3044) \u307e\u305f\u306f false +break.api.action.addHttpBreakpoint = \u30ab\u30b9\u30bf\u30e0HTTP\u30d6\u30ec\u30fc\u30af\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306e\u8ffd\u52a0\n\n\u6587\u5b57\u5217\u306f\u4e00\u81f4\u3055\u305b\u308b\u6587\u5b57\u5217\u3067\u3059\u3002\n\u5834\u6240 (\u6b21\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u306b\u4e00\u81f4)\: url, request_header, request_body, response_header, response_body\n\u4e00\u81f4\u7a2e\u5225\: contains \u307e\u305f\u306f regex \u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\n\u6761\u4ef6\u3092\u53cd\u8ee2\: true (\u6307\u5b9a\u6587\u5b57\u5217\u306b\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u30d6\u30ec\u30fc\u30af) \u307e\u305f\u306f false\n\u5927/\u5c0f\u6587\u5b57\u3092\u7121\u8996\: true (\u7167\u5408\u306e\u969b\u306b\u5927\u6587\u5b57\u3068\u5c0f\u6587\u5b57\u3092\u533a\u5225\u3057\u306a\u3044) \u307e\u305f\u306f false break.api.action.addHttpBreakpoint.param.ignorecase= break.api.action.addHttpBreakpoint.param.inverse= break.api.action.addHttpBreakpoint.param.location= @@ -1010,8 +1010,8 @@ cfu.options.dir.border = \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea cfu.options.downloadNewRelease = ZAP \u306e\u65b0\u3057\u3044\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3092\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b (\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u6642\u306b\u306f\u78ba\u8a8d\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059) cfu.options.downloadNewRelease.kali = ZAP \u306e\u65b0\u3057\u3044\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3092\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b (Kali \u3067\u306f\u7121\u52b9) cfu.options.downloaddir.label = \u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\: -cfu.options.installAddonUpdates = \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u6e08\u307f\u30a2\u30c9\u30aa\u30f3\u3092\u81ea\u52d5\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u3059\u308b -cfu.options.installScannerRules = \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u6e08\u307f\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u81ea\u52d5\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u3059\u308b +cfu.options.installAddonUpdates = \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u6e08\u307f\u30a2\u30c9\u30aa\u30f3\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u3092\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b +cfu.options.installScannerRules = \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u6e08\u307f\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30eb\u30fc\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u3092\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b cfu.options.new.border = \u65b0\u3057\u3044\u30a2\u30c9\u30aa\u30f3 cfu.options.reportAlphaAddons = \u65b0\u3057\u3044\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1\u7248\u30a2\u30c9\u30aa\u30f3\u3092\u901a\u77e5\u3059\u308b cfu.options.reportBetaAddons = \u65b0\u3057\u3044\u30d9\u30fc\u30bf\u7248\u30a2\u30c9\u30aa\u30f3\u3092\u901a\u77e5\u3059\u308b @@ -1248,7 +1248,7 @@ context.ddn.dialog.remove.text = \u9078\u629e\u3057\u305f\u69cb\u9020\u4fee\u98f context.ddn.dialog.remove.title = \u69cb\u9020\u4fee\u98fe\u5b50\u306e\u524a\u9664 context.ddn.dialog.type = \u30bf\u30a4\u30d7\: context.ddn.dialog.type.data = \u30c7\u30fc\u30bf\u99c6\u52d5\u578b\u30ce\u30fc\u30c9 -context.ddn.dialog.type.struct = \u69cb\u9020\u7684\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc +context.ddn.dialog.type.struct = \u69cb\u9020\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc context.ddn.table.header.name = \u540d\u524d context.ddn.table.header.regex = \u6b63\u898f\u8868\u73fe context.ddn.table.header.type = \u30bf\u30a4\u30d7 @@ -3196,14 +3196,14 @@ variant.options.excludedparam.table.header.url = URL variant.options.injectable.addqueryparam.label = URL\u30af\u30a8\u30ea\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u304b? variant.options.injectable.addqueryparam.toolTip = ZAP\u304c\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u6301\u305f\u306a\u3044GET\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306b\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002
\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u6642\u9593\u304c\u5897\u52a0\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u901a\u5e38\u306f\u898b\u904e\u3054\u3055\u308c\u308b\u554f\u984c\u3092\u767a\u898b\u3067\u304d\u308b\u5834\u5408\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 variant.options.injectable.cookie.encode.label = Cookie\u5024\u3092\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c9 -variant.options.injectable.cookie.label = Cookie\u30c7\u30fc\u30bf (\u30c6\u30b9\u30c8\u304c\u9045\u304f\u306a\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u3042\u308a) -variant.options.injectable.headers.label = HTTP \u30d8\u30c3\u30c0 (\u30c6\u30b9\u30c8\u304c\u9045\u304f\u306a\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059) +variant.options.injectable.cookie.label = Cookie\u30c7\u30fc\u30bf (\u30c6\u30b9\u30c8\u304c\u9045\u304f\u306a\u308b\u53ef\u80fd\u6027) +variant.options.injectable.headers.label = HTTP\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc (\u30c6\u30b9\u30c8\u304c\u9045\u304f\u306a\u308b\u53ef\u80fd\u6027) variant.options.injectable.headersAllRequests.label = \u3059\u3079\u3066\u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8 variant.options.injectable.headersAllRequests.toolTip = \u3059\u3079\u3066\u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306e HTTP \u30d8\u30c3\u30c0\u3092\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
\u30af\u30a8\u30ea\u3084\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u672c\u4f53\u3092\u901a\u3057\u3066\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3092\u9001\u4fe1\u3059\u308b\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3060\u3051\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 variant.options.injectable.label = \u30a4\u30f3\u30b8\u30a7\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u53ef\u80fd\u306a\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\: variant.options.injectable.postdata.label = POST\u30c7\u30fc\u30bf variant.options.injectable.querystring.label = URL\u30af\u30a8\u30ea\u6587\u5b57\u5217\u3068\u30c7\u30fc\u30bf\u99c6\u52d5\u578b\u30ce\u30fc\u30c9 -variant.options.injectable.urlpath.label = URL\u30d1\u30b9 (\u30c6\u30b9\u30c8\u304c\u9045\u304f\u306a\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u3042\u308a) +variant.options.injectable.urlpath.label = URL\u30d1\u30b9 (\u30c6\u30b9\u30c8\u304c\u9045\u304f\u306a\u308b\u53ef\u80fd\u6027) variant.options.rpc.custom.label = \u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u5165\u529b\u30d9\u30af\u30c8\u30eb\u3092\u6709\u52b9\u5316 variant.options.rpc.dwr.label = Direct Web Remoting variant.options.rpc.gwt.label = Google Web Toolkit