diff --git a/src/uu/arch/src/arch.rs b/src/uu/arch/src/arch.rs
index f07eb227c41..d0a197ece22 100644
--- a/src/uu/arch/src/arch.rs
+++ b/src/uu/arch/src/arch.rs
@@ -21,9 +21,9 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("arch")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("arch"))
         .about(translate!("arch-about"))
         .after_help(translate!("arch-after-help"))
         .override_usage(translate!("arch-usage"))
diff --git a/src/uu/basename/src/basename.rs b/src/uu/basename/src/basename.rs
index 3ec5cb7c5b3..ee0c90ae0b8 100644
--- a/src/uu/basename/src/basename.rs
+++ b/src/uu/basename/src/basename.rs
@@ -80,9 +80,9 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("basename")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("basename"))
         .about(translate!("basename-about"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("basename-usage")))
         .infer_long_args(true)
diff --git a/src/uu/cat/src/cat.rs b/src/uu/cat/src/cat.rs
index aef7d5eab50..687070cb6d6 100644
--- a/src/uu/cat/src/cat.rs
+++ b/src/uu/cat/src/cat.rs
@@ -268,11 +268,11 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("cat")
         .version(uucore::crate_version!())
         .override_usage(format_usage(&translate!("cat-usage")))
         .about(translate!("cat-about"))
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("cat"))
         .infer_long_args(true)
         .args_override_self(true)
         .arg(
@@ -420,11 +420,11 @@ where
         Ok(())
     } else {
         // each next line is expected to display "cat: …"
-        let line_joiner = format!("\n{}: ", uucore::util_name());
+        let line_joiner = "\ncat: ";
 
         Err(uucore::error::USimpleError::new(
             error_messages.len() as i32,
-            error_messages.join(&line_joiner),
+            error_messages.join(line_joiner),
         ))
     }
 }
diff --git a/src/uu/chcon/src/chcon.rs b/src/uu/chcon/src/chcon.rs
index 685ad0dcf0d..9953c064fd3 100644
--- a/src/uu/chcon/src/chcon.rs
+++ b/src/uu/chcon/src/chcon.rs
@@ -156,7 +156,7 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    let cmd = Command::new(uucore::util_name())
+    let cmd = Command::new("chcon")
         .version(uucore::crate_version!())
         .about(translate!("chcon-about"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("chcon-usage")))
@@ -613,7 +613,7 @@ fn process_file(
         if options.verbose {
             println!(
                 "{}",
-                translate!("chcon-verbose-changing-context", "util_name" => uucore::util_name(), "file" => file_full_name.quote())
+                translate!("chcon-verbose-changing-context", "util_name" => "chcon", "file" => file_full_name.quote())
             );
         }
 
diff --git a/src/uu/chgrp/src/chgrp.rs b/src/uu/chgrp/src/chgrp.rs
index cd890e49a6f..0e41a67601b 100644
--- a/src/uu/chgrp/src/chgrp.rs
+++ b/src/uu/chgrp/src/chgrp.rs
@@ -98,7 +98,7 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    let cmd = Command::new(uucore::util_name())
+    let cmd = Command::new("chgrp")
         .version(uucore::crate_version!())
         .about(translate!("chgrp-about"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("chgrp-usage")))
diff --git a/src/uu/chmod/src/chmod.rs b/src/uu/chmod/src/chmod.rs
index d77378da453..48d29b4eb6b 100644
--- a/src/uu/chmod/src/chmod.rs
+++ b/src/uu/chmod/src/chmod.rs
@@ -175,11 +175,11 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("chmod")
         .version(uucore::crate_version!())
         .about(translate!("chmod-about"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("chmod-usage")))
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("chmod"))
         .args_override_self(true)
         .infer_long_args(true)
         .no_binary_name(true)
diff --git a/src/uu/chown/src/chown.rs b/src/uu/chown/src/chown.rs
index 6f0599ce811..bb5cc1227ee 100644
--- a/src/uu/chown/src/chown.rs
+++ b/src/uu/chown/src/chown.rs
@@ -75,9 +75,9 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("chown")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("chown"))
         .about(translate!("chown-about"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("chown-usage")))
         .infer_long_args(true)
diff --git a/src/uu/chroot/src/chroot.rs b/src/uu/chroot/src/chroot.rs
index a08e4b0cc9a..68e8fe2ed05 100644
--- a/src/uu/chroot/src/chroot.rs
+++ b/src/uu/chroot/src/chroot.rs
@@ -220,7 +220,7 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    let cmd = Command::new(uucore::util_name())
+    let cmd = Command::new("chroot")
         .version(uucore::crate_version!())
         .about(translate!("chroot-about"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("chroot-usage")))
diff --git a/src/uu/comm/src/comm.rs b/src/uu/comm/src/comm.rs
index 9257c1b7d1a..395c561e10e 100644
--- a/src/uu/comm/src/comm.rs
+++ b/src/uu/comm/src/comm.rs
@@ -374,9 +374,9 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("comm")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("comm"))
         .about(translate!("comm-about"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("comm-usage")))
         .infer_long_args(true)
diff --git a/src/uu/cp/src/cp.rs b/src/uu/cp/src/cp.rs
index 403a8892da5..0e8ace2af19 100644
--- a/src/uu/cp/src/cp.rs
+++ b/src/uu/cp/src/cp.rs
@@ -521,7 +521,7 @@ pub fn uu_app() -> Command {
         options::ATTRIBUTES_ONLY,
         options::COPY_CONTENTS,
     ];
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("cp")
         .version(uucore::crate_version!())
         .about(translate!("cp-about"))
         .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
@@ -1404,7 +1404,7 @@ pub fn copy(sources: &[PathBuf], target: &Path, options: &Options) -> CopyResult
                 )
                 .unwrap(),
             )
-            .with_message(uucore::util_name());
+            .with_message("cp");
         pb.tick();
         Some(pb)
     } else {
diff --git a/src/uu/csplit/src/csplit.rs b/src/uu/csplit/src/csplit.rs
index 4445eb75668..3a4b43e881e 100644
--- a/src/uu/csplit/src/csplit.rs
+++ b/src/uu/csplit/src/csplit.rs
@@ -645,7 +645,7 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("csplit")
         .version(uucore::crate_version!())
         .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
         .about(translate!("csplit-about"))
diff --git a/src/uu/cut/src/cut.rs b/src/uu/cut/src/cut.rs
index e0568e810e4..1e0cf90bcd8 100644
--- a/src/uu/cut/src/cut.rs
+++ b/src/uu/cut/src/cut.rs
@@ -680,7 +680,7 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("cut")
         .version(uucore::crate_version!())
         .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
         .override_usage(format_usage(&translate!("cut-usage")))
diff --git a/src/uu/date/src/date.rs b/src/uu/date/src/date.rs
index e577d081c49..046d5f18f62 100644
--- a/src/uu/date/src/date.rs
+++ b/src/uu/date/src/date.rs
@@ -591,7 +591,7 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("date")
         .version(uucore::crate_version!())
         .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
         .about(translate!("date-about"))
diff --git a/src/uu/dd/src/dd.rs b/src/uu/dd/src/dd.rs
index e1d7b0ad6b2..db91b92aa44 100644
--- a/src/uu/dd/src/dd.rs
+++ b/src/uu/dd/src/dd.rs
@@ -1535,7 +1535,7 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("dd")
         .version(uucore::crate_version!())
         .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
         .about(translate!("dd-about"))
diff --git a/src/uu/df/src/df.rs b/src/uu/df/src/df.rs
index 51b950dd460..0326c790cda 100644
--- a/src/uu/df/src/df.rs
+++ b/src/uu/df/src/df.rs
@@ -142,7 +142,7 @@ enum OptionsError {
         .0.iter()
             .map(|t| translate!("df-error-filesystem-type-both-selected-and-excluded", "type" => t.quote()))
             .collect::<Vec<_>>()
-            .join(format!("\n{}: ", uucore::util_name()).as_str())
+            .join("\ndf: ")
     )]
     FilesystemTypeBothSelectedAndExcluded(Vec<String>),
 }
@@ -451,7 +451,7 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
         if matches.get_flag(OPT_INODES) {
             println!(
                 "{}",
-                translate!("df-error-inodes-not-supported-windows", "program" => uucore::util_name())
+                translate!("df-error-inodes-not-supported-windows", "program" => "df")
             );
             return Ok(());
         }
@@ -498,7 +498,7 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("df")
         .version(uucore::crate_version!())
         .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
         .about(translate!("df-about"))
diff --git a/src/uu/dircolors/src/dircolors.rs b/src/uu/dircolors/src/dircolors.rs
index 3eb2593a51a..154d879b671 100644
--- a/src/uu/dircolors/src/dircolors.rs
+++ b/src/uu/dircolors/src/dircolors.rs
@@ -238,9 +238,9 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("dircolors")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("dircolors"))
         .about(translate!("dircolors-about"))
         .after_help(translate!("dircolors-after-help"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("dircolors-usage")))
diff --git a/src/uu/dirname/src/dirname.rs b/src/uu/dirname/src/dirname.rs
index 09bf9928a3a..07a1517af3b 100644
--- a/src/uu/dirname/src/dirname.rs
+++ b/src/uu/dirname/src/dirname.rs
@@ -143,10 +143,10 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("dirname")
         .about(translate!("dirname-about"))
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("dirname"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("dirname-usage")))
         .args_override_self(true)
         .infer_long_args(true)
diff --git a/src/uu/du/src/du.rs b/src/uu/du/src/du.rs
index bb8c4d88561..7ccfdf5a228 100644
--- a/src/uu/du/src/du.rs
+++ b/src/uu/du/src/du.rs
@@ -1287,7 +1287,7 @@ fn parse_depth(max_depth_str: Option<&str>, summarize: bool) -> UResult<Option<u
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("du")
         .version(uucore::crate_version!())
         .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
         .about(translate!("du-about"))
diff --git a/src/uu/expand/src/expand.rs b/src/uu/expand/src/expand.rs
index 088e8aaa363..4c3b09f64b7 100644
--- a/src/uu/expand/src/expand.rs
+++ b/src/uu/expand/src/expand.rs
@@ -249,7 +249,7 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 
 pub fn uu_app() -> Command {
     uucore::clap_localization::configure_localized_command(
-        Command::new(uucore::util_name())
+        Command::new("expand")
             .version(uucore::crate_version!())
             .about(translate!("expand-about"))
             .override_usage(format_usage(&translate!("expand-usage"))),
diff --git a/src/uu/expr/src/expr.rs b/src/uu/expr/src/expr.rs
index f2bec49e8d7..9392fcee72c 100644
--- a/src/uu/expr/src/expr.rs
+++ b/src/uu/expr/src/expr.rs
@@ -71,9 +71,9 @@ impl UError for ExprError {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("expr")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("expr"))
         .about(translate!("expr-about"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("expr-usage")))
         .after_help(translate!("expr-after-help"))
@@ -111,12 +111,7 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
     if args.len() == 1 && args[0] == b"--help" {
         uu_app().print_help()?;
     } else if args.len() == 1 && args[0] == b"--version" {
-        writeln!(
-            stdout(),
-            "{} {}",
-            uucore::util_name(),
-            uucore::crate_version!()
-        )?;
+        writeln!(stdout(), "expr {}", uucore::crate_version!())?;
     } else {
         // The first argument may be "--" and should be be ignored.
         let args = if !args.is_empty() && args[0] == b"--" {
diff --git a/src/uu/factor/src/factor.rs b/src/uu/factor/src/factor.rs
index 5d381d9d393..4d3d82c52b9 100644
--- a/src/uu/factor/src/factor.rs
+++ b/src/uu/factor/src/factor.rs
@@ -218,7 +218,7 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("factor")
         .version(uucore::crate_version!())
         .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
         .about(translate!("factor-about"))
diff --git a/src/uu/fmt/src/fmt.rs b/src/uu/fmt/src/fmt.rs
index 42f92d6437f..5f34d062519 100644
--- a/src/uu/fmt/src/fmt.rs
+++ b/src/uu/fmt/src/fmt.rs
@@ -356,9 +356,9 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("fmt")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("fmt"))
         .about(translate!("fmt-about"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("fmt-usage")))
         .infer_long_args(true)
diff --git a/src/uu/fold/src/fold.rs b/src/uu/fold/src/fold.rs
index 76ef483bf31..e7b1688579b 100644
--- a/src/uu/fold/src/fold.rs
+++ b/src/uu/fold/src/fold.rs
@@ -82,7 +82,7 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("fold")
         .version(uucore::crate_version!())
         .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
         .override_usage(format_usage(&translate!("fold-usage")))
diff --git a/src/uu/groups/src/groups.rs b/src/uu/groups/src/groups.rs
index eed278ed7f4..86128fc63b8 100644
--- a/src/uu/groups/src/groups.rs
+++ b/src/uu/groups/src/groups.rs
@@ -80,9 +80,9 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("groups")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("groups"))
         .about(translate!("groups-about"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("groups-usage")))
         .infer_long_args(true)
diff --git a/src/uu/head/src/head.rs b/src/uu/head/src/head.rs
index 428d62443a1..e15603c78c6 100644
--- a/src/uu/head/src/head.rs
+++ b/src/uu/head/src/head.rs
@@ -67,9 +67,9 @@ impl UError for HeadError {
 type HeadResult<T> = Result<T, HeadError>;
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("head")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("head"))
         .about(translate!("head-about"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("head-usage")))
         .infer_long_args(true)
diff --git a/src/uu/hostid/src/hostid.rs b/src/uu/hostid/src/hostid.rs
index 041dc232344..c432a6989c8 100644
--- a/src/uu/hostid/src/hostid.rs
+++ b/src/uu/hostid/src/hostid.rs
@@ -35,9 +35,9 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("hostid")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("hostid"))
         .about(translate!("hostid-about"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("hostid-usage")))
         .infer_long_args(true)
diff --git a/src/uu/hostname/src/hostname.rs b/src/uu/hostname/src/hostname.rs
index 70c20e780f3..ec0dd75edda 100644
--- a/src/uu/hostname/src/hostname.rs
+++ b/src/uu/hostname/src/hostname.rs
@@ -75,7 +75,7 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("hostname")
         .version(uucore::crate_version!())
         .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
         .about(translate!("hostname-about"))
diff --git a/src/uu/id/src/id.rs b/src/uu/id/src/id.rs
index ff58c711647..78b0ad2d390 100644
--- a/src/uu/id/src/id.rs
+++ b/src/uu/id/src/id.rs
@@ -361,9 +361,9 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("id")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("id"))
         .about(translate!("id-about"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("id-usage")))
         .infer_long_args(true)
diff --git a/src/uu/install/src/install.rs b/src/uu/install/src/install.rs
index a683ff9b908..596d9ebf35d 100644
--- a/src/uu/install/src/install.rs
+++ b/src/uu/install/src/install.rs
@@ -70,7 +70,7 @@ pub struct Behavior {
 
 #[derive(Error, Debug)]
 enum InstallError {
-    #[error("{}", translate!("install-error-dir-needs-arg", "util_name" => uucore::util_name()))]
+    #[error("{}", translate!("install-error-dir-needs-arg", "util_name" => "install"))]
     DirNeedsArg,
 
     #[error("{}", translate!("install-error-create-dir-failed", "path" => .0.quote()))]
@@ -193,9 +193,9 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("install")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("install"))
         .about(translate!("install-about"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("install-usage")))
         .infer_long_args(true)
diff --git a/src/uu/join/src/join.rs b/src/uu/join/src/join.rs
index 1d6801ba47f..3f95be4bc51 100644
--- a/src/uu/join/src/join.rs
+++ b/src/uu/join/src/join.rs
@@ -863,7 +863,7 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("join")
         .version(uucore::crate_version!())
         .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
         .about(translate!("join-about"))
diff --git a/src/uu/kill/src/kill.rs b/src/uu/kill/src/kill.rs
index 81186b5cb5a..e92a47da3b4 100644
--- a/src/uu/kill/src/kill.rs
+++ b/src/uu/kill/src/kill.rs
@@ -100,9 +100,9 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("kill")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("kill"))
         .about(translate!("kill-about"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("kill-usage")))
         .infer_long_args(true)
diff --git a/src/uu/link/src/link.rs b/src/uu/link/src/link.rs
index 12ebbbee916..7af8dd0905c 100644
--- a/src/uu/link/src/link.rs
+++ b/src/uu/link/src/link.rs
@@ -34,9 +34,9 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("link")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("link"))
         .about(translate!("link-about"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("link-usage")))
         .infer_long_args(true)
diff --git a/src/uu/ln/src/ln.rs b/src/uu/ln/src/ln.rs
index 1c7d40b8476..6547ce1d5c6 100644
--- a/src/uu/ln/src/ln.rs
+++ b/src/uu/ln/src/ln.rs
@@ -143,9 +143,9 @@ pub fn uu_app() -> Command {
         backup_control::BACKUP_CONTROL_LONG_HELP
     );
 
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("ln")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("ln"))
         .about(translate!("ln-about"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("ln-usage")))
         .infer_long_args(true)
diff --git a/src/uu/logname/src/logname.rs b/src/uu/logname/src/logname.rs
index 32b0c85105c..cb69ade7c27 100644
--- a/src/uu/logname/src/logname.rs
+++ b/src/uu/logname/src/logname.rs
@@ -36,9 +36,9 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("logname")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("logname"))
         .override_usage(translate!("logname-usage"))
         .about(translate!("logname-about"))
         .infer_long_args(true)
diff --git a/src/uu/mkdir/src/mkdir.rs b/src/uu/mkdir/src/mkdir.rs
index 3d0a9bc33c9..5db16c1d601 100644
--- a/src/uu/mkdir/src/mkdir.rs
+++ b/src/uu/mkdir/src/mkdir.rs
@@ -104,9 +104,9 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("mkdir")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("mkdir"))
         .about(translate!("mkdir-about"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("mkdir-usage")))
         .infer_long_args(true)
@@ -316,7 +316,7 @@ fn create_single_dir(path: &Path, is_parent: bool, config: &Config) -> UResult<(
                 writeln!(
                     stdout(),
                     "{}",
-                    translate!("mkdir-verbose-created-directory", "util_name" => uucore::util_name(), "path" => path.quote())
+                    translate!("mkdir-verbose-created-directory", "util_name" => "mkdir", "path" => path.quote())
                 )?;
             }
 
@@ -366,7 +366,7 @@ fn create_single_dir(path: &Path, is_parent: bool, config: &Config) -> UResult<(
                 writeln!(
                     stdout(),
                     "{}",
-                    translate!("mkdir-verbose-created-directory", "util_name" => uucore::util_name(), "path" => path.quote())
+                    translate!("mkdir-verbose-created-directory", "util_name" => "mkdir", "path" => path.quote())
                 )?;
             }
             Ok(())
diff --git a/src/uu/mkfifo/src/mkfifo.rs b/src/uu/mkfifo/src/mkfifo.rs
index a70d140c7c6..a48a4894ee6 100644
--- a/src/uu/mkfifo/src/mkfifo.rs
+++ b/src/uu/mkfifo/src/mkfifo.rs
@@ -97,9 +97,9 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("mkfifo")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("mkfifo"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("mkfifo-usage")))
         .about(translate!("mkfifo-about"))
         .infer_long_args(true)
diff --git a/src/uu/mknod/src/mknod.rs b/src/uu/mknod/src/mknod.rs
index 9b6ab45f648..39ac62cb62d 100644
--- a/src/uu/mknod/src/mknod.rs
+++ b/src/uu/mknod/src/mknod.rs
@@ -104,7 +104,8 @@ fn mknod(file_name: &str, config: Config) -> i32 {
         ) {
             // if it fails, delete the file
             let _ = std::fs::remove_file(file_name);
-            eprintln!("{}: {e}", uucore::util_name());
+            use std::io::{Write, stderr};
+            let _ = writeln!(stderr(), "mknod: {e}");
             return 1;
         }
     }
@@ -117,7 +118,8 @@ fn mknod(file_name: &str, config: Config) -> i32 {
                 std::fs::remove_file(p)
             })
         {
-            eprintln!("{}: {e}", uucore::util_name());
+            use std::io::{Write, stderr};
+            let _ = writeln!(stderr(), "mknod: {e}");
             return 1;
         }
     }
@@ -189,9 +191,9 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("mknod")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("mknod"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("mknod-usage")))
         .after_help(translate!("mknod-after-help"))
         .about(translate!("mknod-about"))
diff --git a/src/uu/mktemp/src/mktemp.rs b/src/uu/mktemp/src/mktemp.rs
index f45c676bede..f0cd78cfe55 100644
--- a/src/uu/mktemp/src/mktemp.rs
+++ b/src/uu/mktemp/src/mktemp.rs
@@ -434,9 +434,9 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("mktemp")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("mktemp"))
         .about(translate!("mktemp-about"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("mktemp-usage")))
         .infer_long_args(true)
diff --git a/src/uu/more/src/more.rs b/src/uu/more/src/more.rs
index f31521a6e08..0ad3006024c 100644
--- a/src/uu/more/src/more.rs
+++ b/src/uu/more/src/more.rs
@@ -206,11 +206,11 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("more")
         .about(translate!("more-about"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("more-usage")))
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("more"))
         .infer_long_args(true)
         .arg(
             Arg::new(options::SILENT)
diff --git a/src/uu/mv/src/mv.rs b/src/uu/mv/src/mv.rs
index 517e70a4fc6..67f709c5ed2 100644
--- a/src/uu/mv/src/mv.rs
+++ b/src/uu/mv/src/mv.rs
@@ -226,7 +226,7 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("mv")
         .version(uucore::crate_version!())
         .about(translate!("mv-about"))
         .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
diff --git a/src/uu/nice/src/nice.rs b/src/uu/nice/src/nice.rs
index 1abb7e96ff1..5e16162c194 100644
--- a/src/uu/nice/src/nice.rs
+++ b/src/uu/nice/src/nice.rs
@@ -153,7 +153,7 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
     // exit code when failing to write the advisory is 125, but Rust
     // will produce an exit code of 101 when it panics.
     if unsafe { libc::setpriority(PRIO_PROCESS, 0, niceness) } == -1 {
-        let warning_msg = translate!("nice-warning-setpriority", "util_name" => uucore::util_name(), "error" => Error::last_os_error());
+        let warning_msg = translate!("nice-warning-setpriority", "util_name" => "nice", "error" => Error::last_os_error());
 
         if write!(std::io::stderr(), "{warning_msg}").is_err() {
             set_exit_code(125);
@@ -179,13 +179,13 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("nice")
         .about(translate!("nice-about"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("nice-usage")))
         .trailing_var_arg(true)
         .infer_long_args(true)
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("nice"))
         .arg(
             Arg::new(options::ADJUSTMENT)
                 .short('n')
diff --git a/src/uu/nl/src/nl.rs b/src/uu/nl/src/nl.rs
index f32bed18b2c..b9d62c4a7e4 100644
--- a/src/uu/nl/src/nl.rs
+++ b/src/uu/nl/src/nl.rs
@@ -265,7 +265,7 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("nl")
         .about(translate!("nl-about"))
         .version(uucore::crate_version!())
         .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
diff --git a/src/uu/nohup/src/nohup.rs b/src/uu/nohup/src/nohup.rs
index c09872c8829..e89b6b988bc 100644
--- a/src/uu/nohup/src/nohup.rs
+++ b/src/uu/nohup/src/nohup.rs
@@ -94,9 +94,9 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("nohup")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("nohup"))
         .about(translate!("nohup-about"))
         .after_help(translate!("nohup-after-help"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("nohup-usage")))
diff --git a/src/uu/nproc/src/nproc.rs b/src/uu/nproc/src/nproc.rs
index bc6a8a30007..9edf21bf613 100644
--- a/src/uu/nproc/src/nproc.rs
+++ b/src/uu/nproc/src/nproc.rs
@@ -86,9 +86,9 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("nproc")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("nproc"))
         .about(translate!("nproc-about"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("nproc-usage")))
         .infer_long_args(true)
diff --git a/src/uu/od/src/od.rs b/src/uu/od/src/od.rs
index 67992d76955..1a16b9276dd 100644
--- a/src/uu/od/src/od.rs
+++ b/src/uu/od/src/od.rs
@@ -290,9 +290,9 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("od")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("od"))
         .about(translate!("od-about"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("od-usage")))
         .after_help(translate!("od-after-help"))
diff --git a/src/uu/paste/src/paste.rs b/src/uu/paste/src/paste.rs
index 3d3fc3ffdab..95638c30bb4 100644
--- a/src/uu/paste/src/paste.rs
+++ b/src/uu/paste/src/paste.rs
@@ -42,9 +42,9 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("paste")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("paste"))
         .about(translate!("paste-about"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("paste-usage")))
         .infer_long_args(true)
diff --git a/src/uu/pathchk/src/pathchk.rs b/src/uu/pathchk/src/pathchk.rs
index 8ba3f4d37ac..d520e583eaf 100644
--- a/src/uu/pathchk/src/pathchk.rs
+++ b/src/uu/pathchk/src/pathchk.rs
@@ -81,9 +81,9 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("paste")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("paste"))
         .about(translate!("pathchk-about"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("pathchk-usage")))
         .infer_long_args(true)
diff --git a/src/uu/pinky/src/pinky.rs b/src/uu/pinky/src/pinky.rs
index 3ae07370a63..a0779799396 100644
--- a/src/uu/pinky/src/pinky.rs
+++ b/src/uu/pinky/src/pinky.rs
@@ -35,7 +35,7 @@ pub fn uu_app() -> Command {
     #[cfg(target_env = "musl")]
     let about = translate!("pinky-about") + &translate!("pinky-about-musl-warning");
 
-    let cmd = Command::new(uucore::util_name())
+    let cmd = Command::new("pinky")
         .version(uucore::crate_version!())
         .about(about)
         .override_usage(format_usage(&translate!("pinky-usage")))
diff --git a/src/uu/pr/src/pr.rs b/src/uu/pr/src/pr.rs
index 6048a5978f9..d74c65cc592 100644
--- a/src/uu/pr/src/pr.rs
+++ b/src/uu/pr/src/pr.rs
@@ -192,9 +192,9 @@ enum PrError {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("pr")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("pr"))
         .about(translate!("pr-about"))
         .after_help(translate!("pr-after-help"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("pr-usage")))
diff --git a/src/uu/printenv/src/printenv.rs b/src/uu/printenv/src/printenv.rs
index e9f09f1d6e1..0005577c159 100644
--- a/src/uu/printenv/src/printenv.rs
+++ b/src/uu/printenv/src/printenv.rs
@@ -53,7 +53,7 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    let cmd = Command::new(uucore::util_name())
+    let cmd = Command::new("printenv")
         .version(uucore::crate_version!())
         .about(translate!("printenv-about"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("printenv-usage")))
diff --git a/src/uu/printf/src/printf.rs b/src/uu/printf/src/printf.rs
index 69be56c911d..699559a74db 100644
--- a/src/uu/printf/src/printf.rs
+++ b/src/uu/printf/src/printf.rs
@@ -82,10 +82,10 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("printf")
         .allow_hyphen_values(true)
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("printf"))
         .about(translate!("printf-about"))
         .after_help(translate!("printf-after-help"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("printf-usage")))
diff --git a/src/uu/ptx/src/ptx.rs b/src/uu/ptx/src/ptx.rs
index 1811a29bdc0..64a5e2bacbe 100644
--- a/src/uu/ptx/src/ptx.rs
+++ b/src/uu/ptx/src/ptx.rs
@@ -953,10 +953,10 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("ptx")
         .about(translate!("ptx-about"))
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("ptx"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("ptx-usage")))
         .infer_long_args(true)
         .arg(
diff --git a/src/uu/pwd/src/pwd.rs b/src/uu/pwd/src/pwd.rs
index b1670b06d0a..193af4ccc5f 100644
--- a/src/uu/pwd/src/pwd.rs
+++ b/src/uu/pwd/src/pwd.rs
@@ -139,9 +139,9 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("pwd")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("pwd"))
         .about(translate!("pwd-about"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("pwd-usage")))
         .infer_long_args(true)
diff --git a/src/uu/readlink/src/readlink.rs b/src/uu/readlink/src/readlink.rs
index 4fc8eaa0e9c..89499cf388f 100644
--- a/src/uu/readlink/src/readlink.rs
+++ b/src/uu/readlink/src/readlink.rs
@@ -112,9 +112,9 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("readlink")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("readlink"))
         .about(translate!("readlink-about"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("readlink-usage")))
         .infer_long_args(true)
diff --git a/src/uu/realpath/src/realpath.rs b/src/uu/realpath/src/realpath.rs
index 860e1361ec8..f8551e7fc55 100644
--- a/src/uu/realpath/src/realpath.rs
+++ b/src/uu/realpath/src/realpath.rs
@@ -126,9 +126,9 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("realpath")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("realpath"))
         .about(translate!("realpath-about"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("realpath-usage")))
         .infer_long_args(true)
diff --git a/src/uu/rm/src/rm.rs b/src/uu/rm/src/rm.rs
index b1c7d1dedb8..5f2b981ea2b 100644
--- a/src/uu/rm/src/rm.rs
+++ b/src/uu/rm/src/rm.rs
@@ -294,7 +294,7 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("rm")
         .version(uucore::crate_version!())
         .about(translate!("rm-about"))
         .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
diff --git a/src/uu/rmdir/src/rmdir.rs b/src/uu/rmdir/src/rmdir.rs
index e0c9f73bcec..76fa126734a 100644
--- a/src/uu/rmdir/src/rmdir.rs
+++ b/src/uu/rmdir/src/rmdir.rs
@@ -15,7 +15,7 @@ use uucore::display::Quotable;
 use uucore::error::{UResult, set_exit_code, strip_errno};
 use uucore::translate;
 
-use uucore::{format_usage, show_error, util_name};
+use uucore::{format_usage, show_error};
 
 static OPT_IGNORE_FAIL_NON_EMPTY: &str = "ignore-fail-on-non-empty";
 static OPT_PARENTS: &str = "parents";
@@ -114,7 +114,7 @@ fn remove_single(path: &Path, opts: Opts) -> Result<(), Error<'_>> {
     if opts.verbose {
         println!(
             "{}",
-            translate!("rmdir-verbose-removing-directory", "util_name" => util_name(), "path" => path.quote())
+            translate!("rmdir-verbose-removing-directory", "util_name" => "rmdir", "path" => path.quote())
         );
     }
     remove_dir(path).map_err(|error| Error { error, path })
@@ -178,9 +178,9 @@ struct Opts {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(util_name())
+    Command::new("rmdir")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("rmdir"))
         .about(translate!("rmdir-about"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("rmdir-usage")))
         .infer_long_args(true)
diff --git a/src/uu/runcon/src/runcon.rs b/src/uu/runcon/src/runcon.rs
index 128d0dce370..1f6ab00dbd6 100644
--- a/src/uu/runcon/src/runcon.rs
+++ b/src/uu/runcon/src/runcon.rs
@@ -85,7 +85,7 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    let cmd = Command::new(uucore::util_name())
+    let cmd = Command::new("runcon")
         .version(uucore::crate_version!())
         .about(translate!("runcon-about"))
         .after_help(translate!("runcon-after-help"))
diff --git a/src/uu/seq/src/seq.rs b/src/uu/seq/src/seq.rs
index 0f32cf01f7c..3860f923bb4 100644
--- a/src/uu/seq/src/seq.rs
+++ b/src/uu/seq/src/seq.rs
@@ -228,7 +228,7 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("seq")
         .trailing_var_arg(true)
         .infer_long_args(true)
         .version(uucore::crate_version!())
diff --git a/src/uu/shred/src/shred.rs b/src/uu/shred/src/shred.rs
index 7d19a42fc58..f35b1a0db2c 100644
--- a/src/uu/shred/src/shred.rs
+++ b/src/uu/shred/src/shred.rs
@@ -318,9 +318,9 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("shred")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("shred"))
         .about(translate!("shred-about"))
         .after_help(translate!("shred-after-help"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("shred-usage")))
diff --git a/src/uu/shuf/src/shuf.rs b/src/uu/shuf/src/shuf.rs
index de725cc4e20..d3dd00a1905 100644
--- a/src/uu/shuf/src/shuf.rs
+++ b/src/uu/shuf/src/shuf.rs
@@ -172,10 +172,10 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("shuf")
         .about(translate!("shuf-about"))
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("shuf"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("shuf-usage")))
         .infer_long_args(true)
         .arg(
diff --git a/src/uu/sleep/src/sleep.rs b/src/uu/sleep/src/sleep.rs
index 5b1a1f510a0..cd82aa59185 100644
--- a/src/uu/sleep/src/sleep.rs
+++ b/src/uu/sleep/src/sleep.rs
@@ -37,9 +37,9 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("sleep")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("sleep"))
         .about(translate!("sleep-about"))
         .after_help(translate!("sleep-after-help"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("sleep-usage")))
diff --git a/src/uu/sort/src/sort.rs b/src/uu/sort/src/sort.rs
index c87025a509d..29a1b100897 100644
--- a/src/uu/sort/src/sort.rs
+++ b/src/uu/sort/src/sort.rs
@@ -2340,7 +2340,7 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 
 pub fn uu_app() -> Command {
     uucore::clap_localization::configure_localized_command(
-        Command::new(uucore::util_name())
+        Command::new("sort")
             .version(uucore::crate_version!())
             .about(translate!("sort-about"))
             .after_help(translate!("sort-after-help"))
diff --git a/src/uu/split/src/split.rs b/src/uu/split/src/split.rs
index 923f66ac134..4a2e6bb9d95 100644
--- a/src/uu/split/src/split.rs
+++ b/src/uu/split/src/split.rs
@@ -234,7 +234,7 @@ fn handle_preceding_options(
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("split")
         .version(uucore::crate_version!())
         .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
         .about(translate!("split-about"))
diff --git a/src/uu/stat/src/stat.rs b/src/uu/stat/src/stat.rs
index e91e0f3eb93..468f9ed6c23 100644
--- a/src/uu/stat/src/stat.rs
+++ b/src/uu/stat/src/stat.rs
@@ -1353,9 +1353,9 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("stat")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("stat"))
         .about(translate!("stat-about"))
         .after_help(translate!("stat-after-help"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("stat-usage")))
diff --git a/src/uu/stdbuf/src/stdbuf.rs b/src/uu/stdbuf/src/stdbuf.rs
index 773b5ff9ccc..cbb2acb5838 100644
--- a/src/uu/stdbuf/src/stdbuf.rs
+++ b/src/uu/stdbuf/src/stdbuf.rs
@@ -259,9 +259,9 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("stdbuf")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("stdbuf"))
         .about(translate!("stdbuf-about"))
         .after_help(translate!("stdbuf-after-help"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("stdbuf-usage")))
diff --git a/src/uu/stty/src/stty.rs b/src/uu/stty/src/stty.rs
index 6909d2c4f5f..686f00a823e 100644
--- a/src/uu/stty/src/stty.rs
+++ b/src/uu/stty/src/stty.rs
@@ -1253,9 +1253,9 @@ fn get_sane_control_char(cc_index: S) -> u8 {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("stty")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("stty"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("stty-usage")))
         .about(translate!("stty-about"))
         .infer_long_args(true)
diff --git a/src/uu/sync/src/sync.rs b/src/uu/sync/src/sync.rs
index b91f216aaed..5ba42ebcdc2 100644
--- a/src/uu/sync/src/sync.rs
+++ b/src/uu/sync/src/sync.rs
@@ -272,9 +272,9 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("sync")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("sync"))
         .about(translate!("sync-about"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("sync-usage")))
         .infer_long_args(true)
diff --git a/src/uu/tac/src/tac.rs b/src/uu/tac/src/tac.rs
index 88c355b0e4b..50e615c988b 100644
--- a/src/uu/tac/src/tac.rs
+++ b/src/uu/tac/src/tac.rs
@@ -56,9 +56,9 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("tac")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("tac"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("tac-usage")))
         .about(translate!("tac-about"))
         .infer_long_args(true)
diff --git a/src/uu/tail/src/args.rs b/src/uu/tail/src/args.rs
index e1c1fe9aee1..b08ffe35f7b 100644
--- a/src/uu/tail/src/args.rs
+++ b/src/uu/tail/src/args.rs
@@ -448,9 +448,9 @@ pub fn uu_app() -> Command {
     #[cfg(target_os = "windows")]
     let polling_help = translate!("tail-help-polling-windows");
 
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("tail")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("tail"))
         .about(translate!("tail-about"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("tail-usage")))
         .infer_long_args(true)
diff --git a/src/uu/tee/src/tee.rs b/src/uu/tee/src/tee.rs
index 344286aa662..0863692814c 100644
--- a/src/uu/tee/src/tee.rs
+++ b/src/uu/tee/src/tee.rs
@@ -93,9 +93,9 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("tee")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("tee"))
         .about(translate!("tee-about"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("tee-usage")))
         .after_help(translate!("tee-after-help"))
diff --git a/src/uu/test/src/test.rs b/src/uu/test/src/test.rs
index 92b1dcdde02..38c0072e15e 100644
--- a/src/uu/test/src/test.rs
+++ b/src/uu/test/src/test.rs
@@ -33,7 +33,8 @@ use uucore::translate;
 pub fn uu_app() -> Command {
     // Disable printing of -h and -v as valid alternatives for --help and --version,
     // since we don't recognize -h and -v as help/version flags.
-    Command::new(uucore::util_name())
+    // We change the name to test later
+    Command::new("[")
         .version(uucore::crate_version!())
         .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
         .about(translate!("test-about"))
@@ -64,8 +65,10 @@ pub fn uumain(mut args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
                 translate!("test-error-missing-closing-bracket"),
             ));
         }
+    } else {
+        // Show actual name with error
+        let _ = uu_app().name("test");
     }
-
     let result = parse(args).map(|mut stack| eval(&mut stack))??;
 
     if result { Ok(()) } else { Err(1.into()) }
diff --git a/src/uu/timeout/src/timeout.rs b/src/uu/timeout/src/timeout.rs
index 6944794f19c..cd61d26c9fd 100644
--- a/src/uu/timeout/src/timeout.rs
+++ b/src/uu/timeout/src/timeout.rs
@@ -125,7 +125,7 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 pub fn uu_app() -> Command {
     Command::new("timeout")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("timeout"))
         .about(translate!("timeout-about"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("timeout-usage")))
         .arg(
diff --git a/src/uu/touch/src/touch.rs b/src/uu/touch/src/touch.rs
index d1080c1dddf..887265dcb72 100644
--- a/src/uu/touch/src/touch.rs
+++ b/src/uu/touch/src/touch.rs
@@ -263,9 +263,9 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("touch")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("touch"))
         .about(translate!("touch-about"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("touch-usage")))
         .infer_long_args(true)
diff --git a/src/uu/tr/src/tr.rs b/src/uu/tr/src/tr.rs
index 33f61d17fe6..58976d3ac06 100644
--- a/src/uu/tr/src/tr.rs
+++ b/src/uu/tr/src/tr.rs
@@ -148,9 +148,9 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("tr")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("tr"))
         .about(translate!("tr-about"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("tr-usage")))
         .after_help(translate!("tr-after-help"))
diff --git a/src/uu/truncate/src/truncate.rs b/src/uu/truncate/src/truncate.rs
index 6f460cfd708..31a67f5f82a 100644
--- a/src/uu/truncate/src/truncate.rs
+++ b/src/uu/truncate/src/truncate.rs
@@ -124,7 +124,7 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    let cmd = Command::new(uucore::util_name())
+    let cmd = Command::new("truncate")
         .version(uucore::crate_version!())
         .about(translate!("truncate-about"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("truncate-usage")))
diff --git a/src/uu/tsort/src/tsort.rs b/src/uu/tsort/src/tsort.rs
index a689cd05be4..230bf2d6348 100644
--- a/src/uu/tsort/src/tsort.rs
+++ b/src/uu/tsort/src/tsort.rs
@@ -49,7 +49,7 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
                 translate!(
                     "tsort-error-extra-operand",
                     "operand" => extra.quote(),
-                    "util" => uucore::util_name()
+                    "util" => "tsort"
                 ),
             ));
         }
@@ -108,9 +108,9 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("tsort")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("tsort"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("tsort-usage")))
         .about(translate!("tsort-about"))
         .infer_long_args(true)
diff --git a/src/uu/tty/src/tty.rs b/src/uu/tty/src/tty.rs
index cb5ae8e1721..89ecf34f9a9 100644
--- a/src/uu/tty/src/tty.rs
+++ b/src/uu/tty/src/tty.rs
@@ -58,7 +58,7 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    let cmd = Command::new(uucore::util_name())
+    let cmd = Command::new("tty")
         .version(uucore::crate_version!())
         .about(translate!("tty-about"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("tty-usage")))
diff --git a/src/uu/uname/src/uname.rs b/src/uu/uname/src/uname.rs
index f83ef0d12b3..1439bd6f7f2 100644
--- a/src/uu/uname/src/uname.rs
+++ b/src/uu/uname/src/uname.rs
@@ -141,9 +141,9 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("uname")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("uname"))
         .about(translate!("uname-about"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("uname-usage")))
         .infer_long_args(true)
diff --git a/src/uu/unexpand/src/unexpand.rs b/src/uu/unexpand/src/unexpand.rs
index eae91164608..9c963f7aef3 100644
--- a/src/uu/unexpand/src/unexpand.rs
+++ b/src/uu/unexpand/src/unexpand.rs
@@ -235,7 +235,7 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("unexpand")
         .version(uucore::crate_version!())
         .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
         .override_usage(format_usage(&translate!("unexpand-usage")))
diff --git a/src/uu/uniq/src/uniq.rs b/src/uu/uniq/src/uniq.rs
index 109e49d6224..e249aabe63c 100644
--- a/src/uu/uniq/src/uniq.rs
+++ b/src/uu/uniq/src/uniq.rs
@@ -655,7 +655,7 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
                 return Err(map_clap_errors(clap_error));
             }
             // Use ErrorFormatter directly to handle error
-            let formatter = uucore::clap_localization::ErrorFormatter::new(uucore::util_name());
+            let formatter = uucore::clap_localization::ErrorFormatter::new("uniq");
             formatter.print_error_and_exit_with_callback(&clap_error, 1, || {});
         }
     };
@@ -699,7 +699,7 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    let cmd = Command::new(uucore::util_name())
+    let cmd = Command::new("uniq")
         .version(uucore::crate_version!())
         .about(translate!("uniq-about"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("uniq-usage")))
diff --git a/src/uu/unlink/src/unlink.rs b/src/uu/unlink/src/unlink.rs
index caea413da51..188b6ad2d7f 100644
--- a/src/uu/unlink/src/unlink.rs
+++ b/src/uu/unlink/src/unlink.rs
@@ -27,9 +27,9 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("unlink")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("unlink"))
         .about(translate!("unlink-about"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("unlink-usage")))
         .infer_long_args(true)
diff --git a/src/uu/uptime/src/uptime.rs b/src/uu/uptime/src/uptime.rs
index 71ffd980d66..36c8760fd70 100644
--- a/src/uu/uptime/src/uptime.rs
+++ b/src/uu/uptime/src/uptime.rs
@@ -74,9 +74,9 @@ pub fn uu_app() -> Command {
     #[cfg(target_env = "musl")]
     let about = translate!("uptime-about") + &translate!("uptime-about-musl-warning");
 
-    let cmd = Command::new(uucore::util_name())
+    let cmd = Command::new("uptime")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("uptime"))
         .about(about)
         .override_usage(format_usage(&translate!("uptime-usage")))
         .infer_long_args(true)
diff --git a/src/uu/users/src/users.rs b/src/uu/users/src/users.rs
index ea4b63d0d2a..5d78b17f9a7 100644
--- a/src/uu/users/src/users.rs
+++ b/src/uu/users/src/users.rs
@@ -86,9 +86,9 @@ pub fn uu_app() -> Command {
     #[cfg(target_env = "musl")]
     let about = translate!("users-about") + &translate!("users-about-musl-warning");
 
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("users")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("users"))
         .about(about)
         .override_usage(format_usage(&translate!("users-usage")))
         .infer_long_args(true)
diff --git a/src/uu/wc/src/wc.rs b/src/uu/wc/src/wc.rs
index 0c09c2c3a43..35ca2c6d9f5 100644
--- a/src/uu/wc/src/wc.rs
+++ b/src/uu/wc/src/wc.rs
@@ -393,7 +393,7 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("wc")
         .version(uucore::crate_version!())
         .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
         .about(translate!("wc-about"))
diff --git a/src/uu/who/src/who.rs b/src/uu/who/src/who.rs
index 197fbe71287..e82990b7924 100644
--- a/src/uu/who/src/who.rs
+++ b/src/uu/who/src/who.rs
@@ -45,7 +45,7 @@ pub fn uu_app() -> Command {
     #[cfg(target_env = "musl")]
     let about = translate!("who-about") + &translate!("who-about-musl-warning");
 
-    let cmd = Command::new(uucore::util_name())
+    let cmd = Command::new("who")
         .version(uucore::crate_version!())
         .about(about)
         .override_usage(format_usage(&translate!("who-usage")))
diff --git a/src/uu/whoami/src/whoami.rs b/src/uu/whoami/src/whoami.rs
index 3851c10748d..17f50d1a62f 100644
--- a/src/uu/whoami/src/whoami.rs
+++ b/src/uu/whoami/src/whoami.rs
@@ -25,9 +25,9 @@ pub fn whoami() -> UResult<OsString> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("whoami")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("whoami"))
         .about(translate!("whoami-about"))
         .override_usage(translate!("whoami-usage"))
         .infer_long_args(true)
diff --git a/src/uu/yes/src/yes.rs b/src/uu/yes/src/yes.rs
index 88d2c7ed113..96c9d43e18e 100644
--- a/src/uu/yes/src/yes.rs
+++ b/src/uu/yes/src/yes.rs
@@ -39,9 +39,9 @@ pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
 }
 
 pub fn uu_app() -> Command {
-    Command::new(uucore::util_name())
+    Command::new("yes")
         .version(uucore::crate_version!())
-        .help_template(uucore::localized_help_template(uucore::util_name()))
+        .help_template(uucore::localized_help_template("yes"))
         .about(translate!("yes-about"))
         .override_usage(format_usage(&translate!("yes-usage")))
         .arg(