added cases MCP toolset to docs

config/_default/menus/main.en.yaml

@@ -2665,11 +2665,16 @@ menu:
       parent: case_management
       identifier: case_management_automation_rules
       weight: 6
+    - name: MCP Server
+      url: incident_response/case_management/mcp_server
+      parent: case_management
+      identifier: case_management_mcp_server
+      weight: 7
     - name: Troubleshooting
       url: incident_response/case_management/troubleshooting
       parent: case_management
       identifier: case_management_troubleshooting
-      weight: 7
+      weight: 8
     - name: Agents
       url: actions/agents/
       pre: robot-wui

content/en/incident_response/case_management/mcp_server.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+---
+title: MCP Server
+aliases:
+- /service_management/case_management/mcp_server/
+further_reading:
+- link: "/bits_ai/mcp_server"
+  tag: "Documentation"
+  text: "Datadog MCP Server"
+---
+
+## Overview
+
+The [Datadog MCP Server][1] exposes a  `cases` toolset so that AI agents that support the [Model Context Protocol (MCP)][2] can access Case Management data. The `cases` toolset allows AI agents to create, search, update, and manage cases. Supported workflows include:
+
+- **Searching for cases** based on status, priority, project, or other filters
+- **Retrieving details of a case** to undersatnd the latest timeline of actions and remainining work
+- **Creating a new case** to track information related to an ongoing investigation
+- **Updating an existing case** with new findings, links to related Jira tickets, or escalated priority
+
+## Available Tools
+
+For setup instructions and full details on the `cases` toolset, see the [Datadog MCP Server documentation][1].
+
+## Further reading
+
+{{< partial name="whats-next/whats-next.html" >}}
+
+[1]: /bits_ai/mcp_server
+[2]: https://modelcontextprotocol.io/