Skip to content

chore(l10n): update translations #538

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
weblate wants to merge 4 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open

chore(l10n): update translations #538

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
36a2537
chore(l10n): update Belarusian translations
Apr 16, 2026
b853ddb
chore(l10n): update Hungarian translations
mdvhimself May 5, 2026
cd35cfe
chore(l10n): update Romanian translations
ygorigor May 15, 2026
d76a7f9
chore(l10n): update French translations
May 19, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
16 changes: 14 additions & 2 deletions app/src/main/res/values-be/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -70,6 +70,18 @@
<item quantity="few">%d групы</item>
<item quantity="many">%d груп</item>
<item quantity="other">%d груп</item>
</plurals> <string name="faq_1_title">Я хачу змяніць, якія поля бачныя ў кантактах. Ці магу я гэта зрабіць\?</string>
</plurals>
<string name="faq_1_title">Я хачу змяніць, якія поля бачныя ў кантактах. Ці магу я гэта зрабіць\?</string>
<string name="faq_1_text">Так, усё, што вам трэба зрабіць, гэта зайсці ў Налады - &gt; Упраўленне адлюстроўваецца палямі кантактаў. Там вы можаце выбраць, якія поля павінны быць бачныя. Некаторыя з іх нават адключаныя па змаўчанні, так што вы можаце знайсці там некалькі новых.</string>
</resources>
<string name="street">Вуліца</string>
<string name="neighborhood">Кватэра</string>
<string name="city">Горад</string>
<string name="postcode">Паштовы індэкс</string>
<string name="pobox">Паштовая скрынка</string>
<string name="region">Вобласць</string>
<string name="country">Краіна</string>
<string name="select_account">Выбраць уліковы запіс</string>
<string name="format_phone_numbers">Фармаціраваць нумары тэлефонаў</string>
<string name="show_private_contacts">Паказаць прыватныя кантакты іншым праграмам Fossify</string>
<string name="structured_addresses">Структураваныя адрасы (рэжым рэдагавання)</string>
</resources>
6 changes: 3 additions & 3 deletions app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -43,9 +43,9 @@
<string name="search_groups">Rechercher des groupes</string>
<string name="import_contacts">Importer des contacts</string>
<string name="export_contacts">Exporter des contacts</string>
<string name="import_contacts_from_vcf">Importer des contacts depuis un fichier «VCF »</string>
<string name="import_contacts_from_vcf_pro">Importer des contacts depuis un fichier « VCF » (version « Pro »)</string>
<string name="export_contacts_to_vcf">Exporter les contacts vers un fichier « VCF »</string>
<string name="import_contacts_from_vcf">Importer des contacts depuis un fichier .vcf</string>
<string name="import_contacts_from_vcf_pro">Importer des contacts depuis un fichier .vcf (version « Pro »)</string>
<string name="export_contacts_to_vcf">Exporter les contacts vers un fichier .vcf</string>
<string name="target_contact_source">Source de contact cible</string>
<string name="include_contact_sources">Inclure les sources de contact</string>
<string name="filename_without_vcf">Nom du fichier (sans extension « .vcf »)</string>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion app/src/main/res/values-hu/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@
<string name="app_launcher_name">Névjegyek</string>
<string name="address">Cím</string>
<string name="inserting">Hozzáadás…</string>
<string name="updating">Módosítás…</string>
<string name="updating">Aktualizálás…</string>
<string name="phone_storage">Telefon tárhelye</string>
<string name="phone_storage_hidden">Telefon tárhelye (többi alkalmazás számára nem látható)</string>
<string name="company">Cégnév</string>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion app/src/main/res/values-ro/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -73,7 +73,7 @@
<string name="faq_1_text">Da, tot ce trebuie să faceți este să accesați Setări -&gt; Gestionați câmpurile de contact afișate. Acolo puteți selecta ce câmpuri ar trebui să fie vizibile. Unele dintre ele sunt chiar dezactivate în mod implicit, așa că s-ar putea să găsiți unele noi acolo.</string>
<string name="prefix">Prefix</string>
<string name="format_phone_numbers">Formatează numerele de telefon</string>
<string name="show_private_contacts">Afișează contacte private în Fossify Phone, Fossify SMS Messenger și Fossify Calendar</string>
<string name="show_private_contacts">Afișează contactele private în Fossify Telefon, Mesaje și Calendar</string>
<string name="pobox">Cutie poștală</string>
<string name="street">Stradă</string>
<string name="neighborhood">Apartament</string>
Expand Down
Loading