Add YamlDotNet source generator infrastructure for Native AOT support#4688

Copilot wants to merge 5 commits intomainGitTools/GitVersion:mainfrom

copilot/use-yamldotnet-source-generatorGitTools/GitVersion:copilot/use-yamldotnet-source-generatorCopy head branch name to clipboard