refactor(proto): rename UpdateSettings to UpdateConfig for consistency with read path#515

johntmyers merged 1 commit intomainNVIDIA/OpenShell:mainfrom

chore/rename-update-settings-to-update-configNVIDIA/OpenShell:chore/rename-update-settings-to-update-configCopy head branch name to clipboard