Improving logging around receiving data streams.

[LukeButters]

Background

Fixes: #1203
ref CLOUDPT-11160
ref EFT-3141

Improves the logging around errors when receiving data streams. We will now get errors like:

https://localhost:10943/         30  Data stream reading failed, we read zero bytes from the stream which implies EOF.Message ID: IScriptServiceV2::StartScriptAsync[19] / 50341c7e-5c42-4d29-a2f3-4686c137931e, Stream ID: 157e3c22-2b26-4daf-ae9f-172003bbf6a1, Expected length: 3156, Actual bytes read: 5. Total length of all DataStreams to be sent is 3192.

When not enough data has been sent. The change is from Halibut, simply updating the version improves the logging.

Note that we do not throw on data stream length miss-match, since we want to try this out in Octopus before enabling on Tentacle. It is configurable by an environment variable.

This updates the version of Halibut to include:

• Fix a bug where we would not flush messages before waiting for a response Halibut#705
• Add SNI support Halibut#708
• Include the length of time we have spent downloading DataStreams in the error message raised when we can't get the entire DataStream Halibut#707
• Add guard rails for DataStreams that differ in-size from their reported size. Halibut#704

Additionally this PR updates the nuget config to allow fetching Halibut from feedz, which is where the pre-release versions are stored.

We also removed the ability to disable recommended TCP settings, since that has been enabled for sometime now.

Results

How to review this PR

Quality ✔️

Pre-requisites

• I have read How we use GitHub Issues for help deciding when and where it's appropriate to make an issue.
• I have considered informing or consulting the right people, according to the ownership map.
• I have considered appropriate testing for my change.

[LukeButters]

This has been refactored to the tentacle core, so that we can use in process tentacles that use the same HalibutTimeoutAndLimits.

[LukeButters]

Default was true, now it is always true. It can no longer be set by the env var. We never needed to set it.

[rhysparry]

💚 LGTM