docs(exercise-3): fix hint anchors + add marketplace-actions guide#7

ShmuelMax100 wants to merge 2 commits into

mainShmuelMax100/github-workshop:mainfrom

docs/exercise-3-hints-and-marketplaceShmuelMax100/github-workshop:docs/exercise-3-hints-and-marketplaceCopy head branch name to clipboard