Add agent-compatible device auth with explicit CLI commands#7067

nickwesselman wants to merge 2 commits intofix/progress-bar-clearing-react19Shopify/cli:fix/progress-bar-clearing-react19from

nw/agent-compatible-device-authShopify/cli:nw/agent-compatible-device-authCopy head branch name to clipboard