Expose structured app validation issues in JSON output#7070

dmerand wants to merge 3 commits intodlm-app-validate-errorsShopify/cli:dlm-app-validate-errorsfrom

dlm-app-validate-error-shapeShopify/cli:dlm-app-validate-error-shapeCopy head branch name to clipboard