Optimize 92 Html Java pages

html/arabic/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/_index.md

@@ -1,97 +1,138 @@
 ---
-date: 2025-12-12
+date: 2026-02-17
 description: تعلم كيفية تحويل EPUB إلى PDF وصور باستخدام Aspose.HTML للغة Java. يوضح
-  لك هذا الدليل خطوة بخطوة كيفية تحويل EPUB إلى PDF، وتحويل EPUB إلى صورة، واستخدام
-  أفضل مكتبة لتحويل EPUB.
+  لك هذا الدليل خطوة بخطوة كيفية تحويل EPUB إلى PDF، وتحويل EPUB إلى صورة، وضبط دقة
+  الصورة، ومعالجة تحويل EPUB على دفعات.
 linktitle: Convert EPUB to PDF and Images with Aspose.HTML for Java
 second_title: Java HTML Processing with Aspose.HTML
 title: تحويل EPUB إلى PDF وصور باستخدام Aspose.HTML للـ Java
 url: /ar/java/conversion-epub-to-image-and-pdf/
 weight: 22
 ---
 
+ links.
+
+Also "Frequently Asked Questions" Q&A.
+
+Also "Last Updated", "Tested With", "Author".
+
+All Arabic translation, keep English technical terms.
+
+Make sure to keep markdown formatting.
+
+Also ensure RTL direction? Usually Arabic text is right-to-left but we just write Arabic text; markdown will display accordingly.
+
+Let's produce translation.
+
+We'll keep shortcodes exactly.
+
+Proceed.
+
 {{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
 {{< blocks/products/pf/main-container >}}
 {{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
 
-# تحويل EPUB إلى PDF وصور باستخدام Aspose.HTML for Java
+# تحويل EPUB إلى PDF وصور باستخدام Aspose.HTML للـ Java
 
-هل تبحث عن **convert EPUB to PDF** أو تحويل كتبك الإلكترونية إلى صور عالية الجودة؟ أنت في المكان الصحيح! في هذا الدرس الشامل، سنرشدك خلال العملية بالكامل باستخدام **Aspose.HTML for Java** – مكتبة **epub conversion library** من المستوى العالي التي تجعل كل من مهام **convert epub to pdf** و **convert epub to image** سهلة.
+هل تبحث عن **تحويل EPUB إلى PDF** أو تحويل كتبك الإلكترونية إلى صور عالية الجودة؟ أنت في المكان الصحيح! في هذا الدرس الشامل، سنرشدك خلال العملية بالكامل باستخدام **Aspose.HTML للـ Java** – مكتبة **تحويل epub** من الدرجة الأولى التي تجعل كل من **convert epub to pdf** و **convert epub to image** سهلين.
 
 ## إجابات سريعة
-- **Can I convert EPUB to PDF with Java?** نعم، Aspose.HTML for Java توفر واجهة برمجة تطبيقات من سطر واحد للقيام بذلك.  
-- **Is image conversion supported?** بالتأكيد – يمكنك تصدير كل صفحة إلى PNG أو JPEG أو BMP.  
-- **Do I need a license?** نسخة تجريبية مجانية تعمل للتطوير؛ يلزم الحصول على ترخيص تجاري للإنتاج.  
-- **What Java versions are supported?** Java 8 وأحدث، بما في ذلك Java 17 LTS.  
-- **Is the library fast enough for large books?** نعم، تقوم بتدفق المحتوى وتستخدم أقل قدر من الذاكرة.
+- **هل يمكنني تحويل EPUB إلى PDF باستخدام Java؟** نعم، Aspose.HTML للـ Java توفر واجهة API سطر واحد للقيام بذلك.  
+- **هل يدعم التحويل إلى صور؟** بالتأكيد – يمكنك تصدير كل صفحة إلى PNG أو JPEG أو BMP.  
+- **هل أحتاج إلى ترخيص؟** نسخة تجريبية مجانية تكفي للتطوير؛ الترخيص التجاري مطلوب للإنتاج.  
+- **ما إصدارات Java المدعومة؟** Java 8 وأحدث، بما في ذلك Java 17 LTS.  
+- **هل المكتبة سريعة بما يكفي للكتب الكبيرة؟** نعم، فهي تبث المحتوى وتستخدم أقل قدر ممكن من الذاكرة.
 
 ## ما هو “convert epub to pdf”؟
-تحويل ملف EPUB إلى PDF يعني أخذ تنسيق الكتاب الإلكتروني القابل لإعادة التدفق والمستند على الويب وإنشاء مستند PDF ثابت التخطيط. هذا مفيد عندما تحتاج إلى نسخة قابلة للطباعة، مشاركة دون اتصال، أو الامتثال لأنظمة إدارة المستندات.
+تحويل ملف EPUB إلى PDF يعني أخذ صيغة الكتاب الإلكتروني القابلة لإعادة التدفق والمستندة إلى الويب وإنشاء مستند PDF ثابت التخطيط. هذا مفيد عندما تحتاج إلى نسخة قابلة للطباعة، مشاركة دون اتصال، أو الامتثال لأنظمة إدارة الوثائق.
 
-## لماذا تستخدم Aspose.HTML for Java لتحويل EPUB؟
-- **All‑in‑one solution** – يتعامل مع كل من مخرجات PDF والصور دون الحاجة إلى أدوات طرف ثالث.  
-- **High fidelity** – يحافظ على CSS، الخطوط، والرسومات المتجهة.  
-- **Cross‑platform** – يعمل على Windows و Linux و macOS.  
-- **Rich API** – طرق بسيطة مثل `HtmlDocument.save()` تتيح لك التركيز على منطق الأعمال.  
+## لماذا نستخدم Aspose.HTML للـ Java لتحويل EPUB؟
+- **حل شامل** – يتعامل مع كل من مخرجات PDF والصور دون الحاجة إلى أدوات طرف ثالث.  
+- **دقة عالية** – يحافظ على CSS، الخطوط، والرسومات المتجهة.  
+- **متعدد المنصات** – يعمل على Windows و Linux و macOS.  
+- **API غني** – طرق بسيطة مثل `HtmlDocument.save()` تتيح لك التركيز على منطق الأعمال.  
 
 ## المتطلبات المسبقة
-- تثبيت Java Development Kit (JDK) 8 أو أعلى.  
-- إعداد مشروع Maven أو Gradle (أو يمكنك إضافة ملف JAR يدويًا).  
-- ترخيص Aspose.HTML for Java نشط (أو مفتاح تجريبي مؤقت).  
+- مجموعة تطوير Java (JDK) 8 أو أعلى مثبتة.  
+- إعداد مشروع Maven أو Gradle (أو يمكنك إضافة الـ JAR يدوياً).  
+- ترخيص Aspose.HTML للـ Java فعال (أو مفتاح تجريبي مؤقت).  
 
-## دليل خطوة بخطوة لتحويل EPUB إلى صور
-1. **Add the Aspose.HTML Maven dependency** إلى ملف `pom.xml` الخاص بك (أو قم بتحميل ملف JAR).  
-2. **Load the EPUB file** باستخدام `HtmlDocument`.  
-3. **Iterate through pages** واستدعِ `save()` بصيغة صورة (PNG، JPEG، إلخ).  
-4. **Specify output folder** ونمط التسمية، مثال: `page_{0}.png`.  
+## كيفية تحويل EPUB إلى PDF وصور في Java
+ستجد أدناه مسارين واضحين: أحدهما لإخراج PDF والآخر لإخراج الصور. كلاهما يشتركان في الخطوات الأولية، لذا يمكنك اختيار المسار الذي يناسب احتياجات مشروعك.
 
-> *نصيحة احترافية:* استخدم طريقة `saveOptions.setPageNumber()` للتحكم في الصفحة التي تقوم بتصديرها، مما يساعد عندما تحتاج فقط إلى مجموعة فرعية من الصور.
+### دليل خطوة بخطوة لتحويل EPUB إلى صور
+1. **أضف تبعية Aspose.HTML لـ Maven** إلى ملف `pom.xml` (أو حمّل الـ JAR).  
+2. **حمّل ملف EPUB** باستخدام `HtmlDocument`.  
+3. **تجول عبر الصفحات** واستدعِ `save()` بصيغة صورة (PNG، JPEG، إلخ).  
+4. **حدد مجلد الإخراج** ونمط التسمية، مثلاً `page_{0}.png`.  
 
-## دليل خطوة بخطوة لتحويل EPUB إلى PDF
-1. **Include the same Maven dependency** كما في الأعلى.  
-2. **Create an `HtmlDocument` instance** يشير إلى ملف EPUB الخاص بك.  
-3. **Call `save()`** مع `PdfSaveOptions` لإنشاء ملف PDF بسطر واحد.  
-4. **Adjust PDF options** (مثل حجم الصفحة، الضغط) إذا كنت بحاجة إلى مخرجات مخصصة.  
+> *نصيحة احترافية:* استخدم الطريقة `saveOptions.setPageNumber()` للتحكم في الصفحة التي تصدرها، مما يساعد عندما تحتاج إلى مجموعة فرعية من الصور فقط.
 
-> *لماذا هذا مهم:* تحويل إلى PDF باستدعاء API واحد يلغي الحاجة إلى تحويل HTML وسيط، مما يقلل من وقت التطوير وعبء التشغيل.
+#### ضبط دقة الصورة لتحويل EPUB إلى صورة
+عند الحاجة إلى رسومات جاهزة للطباعة، اضبط الدقة صراحةً:
 
-## المشكلات الشائعة وكيفية تجنبها
-- **Missing fonts** – تضمين خطوط مخصصة في EPUB أو توفير مجلد خطوط إلى Aspose.HTML.  
-- **Large EPUB files** – تفعيل البث (`HtmlLoadOptions.setEnableMemoryOptimization(true)`) للحفاظ على انخفاض استهلاك الذاكرة.  
-- **Incorrect image resolution** – ضبط `ImageSaveOptions.setResolution(300)` للحصول على صور بجودة طباعة.  
+- استدعِ `ImageSaveOptions.setResolution(300)` لإنتاج صور بدقة 300 dpi.  
+- عدّل القيمة وفقاً للوسيط المستهدف (150 dpi للويب، 600 dpi للطباعة عالية الجودة).  
 
-## تحويل - دروس EPUB إلى صورة وPDF
+هذه اللمسة الصغيرة تضمن أن الصفحات المرسومة تبدو حادة ومهنية.
+
+### دليل خطوة بخطوة لتحويل EPUB إلى PDF
+1. **ضمّن نفس تبعية Maven** كما في الأعلى.  
+2. **أنشئ كائن `HtmlDocument`** يشير إلى ملف EPUB الخاص بك.  
+3. **استدعِ `save()`** مع `PdfSaveOptions` لإنشاء ملف PDF بسطر واحد.  
+4. **عدّل خيارات PDF** (مثل حجم الصفحة، الضغط) إذا كنت تحتاج مخرجات مخصصة.  
+
+> *لماذا هذا مهم:* تحويل إلى PDF باستدعاء API واحد يلغي الحاجة إلى تحويل HTML وسيط، مما يقلل من وقت التطوير والعبء الزمني أثناء التشغيل.
+
+## تحويل EPUB دفعيًا
+إذا كان لديك مكتبة من الكتب، غلف منطق التحويل داخل حلقة:
+
+- حمّل كل ملف EPUB على حدة.  
+- أعد استخدام كائن `HtmlDocument` واحد للحفاظ على استهلاك الذاكرة منخفضًا.  
+- اكتب كل مخرج (PDF أو صورة) إلى مجلد مخصص.  
+
+المعالجة الدفعية تستفيد من نفس استدعاءات API، لذا تحصل على نتائج متسقة عبر جميع الملفات.
+
+## الأخطاء الشائعة وكيفية تجنبها
+- **الخطوط المفقودة** – دمج الخطوط المخصصة في EPUB أو توفير مجلد خطوط إلى Aspose.HTML.  
+- **ملفات EPUB الكبيرة** – فعّل البث (`HtmlLoadOptions.setEnableMemoryOptimization(true)`) للحفاظ على استهلاك الذاكرة منخفضًا.  
+- **دقة الصورة غير صحيحة** – اضبط `ImageSaveOptions.setResolution(300)` للحصول على صور بجودة الطباعة.  
+
+## دروس تحويل - EPUB إلى صورة وPDF
 ### [Convert EPUB to Images with Aspose.HTML for Java](./convert-epub-to-image/)
-تعلم كيفية تحويل EPUB إلى صورة باستخدام Aspose.HTML for Java. دليل بسيط خطوة بخطوة للتحويلات الفعّالة.
+تعلم كيفية تحويل EPUB إلى صورة باستخدام Aspose.HTML للـ Java. دليل بسيط خطوة بخطوة للتحويلات الفعّالة.  
 ### [EPUB to PDF Conversion with Aspose.HTML for Java](./convert-epub-to-pdf/)
-تعلم كيفية تحويل EPUB إلى PDF باستخدام Aspose.HTML for Java. يغطي هذا الدليل خطوة بخطوة المتطلبات المسبقة، استيراد الحزم، وأمثلة الشيفرة. ابدأ بتحويل EPUB إلى PDF.
+تعلم كيفية تحويل EPUB إلى PDF باستخدام Aspose.HTML للـ Java. يغطي هذا الدليل خطوة بخطوة المتطلبات المسبقة، استيراد الحزم، وأمثلة الشيفرة. ابدأ بتحويل EPUB إلى PDF.
 
 ## الأسئلة المتكررة
 
 **س: كيف يمكنني تحويل EPUB إلى PDF في تطبيق ويب Java؟**  
-ج: قم بتحميل EPUB من `InputStream`، وحوله باستخدام نفس API، واكتب ملف PDF مباشرة إلى تدفق استجابة HTTP.
+ج: حمّل الـ EPUB من `InputStream`، حوّله باستخدام نفس الـ API، واكتب ملف PDF مباشرةً إلى تدفق استجابة HTTP.
 
 **س: هل يمكنني تحويل ملفات EPUB المحمية؟**  
-ج: نعم، قدم كلمة مرور فك التشفير عبر `HtmlLoadOptions.setPassword("yourPassword")`.
+ج: نعم، قدّم كلمة مرور فك التشفير عبر `HtmlLoadOptions.setPassword("yourPassword")`.
 
-**س: هل يدعم Aspose.HTML ميزات EPUB 3؟**  
-ج: يدعم بالكامل EPUB 3، بما في ذلك الصوت والفيديو والعناصر التفاعلية.
+**س: هل يدعم Aspose.HTML ميزات EPUB 3؟**  
+ج: نعم، يدعم بالكامل EPUB 3، بما في ذلك الصوت، الفيديو، والعناصر التفاعلية.
 
 **س: ما الفرق بين `convert epub to pdf` و `convert epub to image`؟**  
-ج: يحتفظ PDF بتدفق المستند والنص القابل للتحديد، بينما تحويل الصورة يرسم كل صفحة كصورة نقطية، وهو مفيد للصور المصغرة أو صور المعاينة.
+ج: PDF يحتفظ بتدفق المستند والنص القابل للتحديد، بينما تحويل الصورة يرسم كل صفحة كصورة نقطية، مفيد للصور المصغرة أو صور المعاينة.
+
+**س: هل هناك طريقة لمعالجة عدة ملفات EPUB دفعيًا؟**  
+ج: غلف منطق التحويل داخل حلقة وأعد استخدام كائن `HtmlDocument` واحد لتحسين الأداء.
 
-**س: هل هناك طريقة لمعالجة عدة ملفات EPUB دفعة واحدة؟**  
-ج: ضع منطق التحويل داخل حلقة وأعد استخدام نسخة واحدة من `HtmlDocument` لتحسين الأداء.
+**س: كيف يمكنني ضبط دقة الصورة عند تحويل EPUB إلى صور؟**  
+ج: استخدم `ImageSaveOptions.setResolution(desiredDpi)`—مثلاً `setResolution(300)` للحصول على مخرجات طباعة عالية الجودة.
 
 ---
 
-**آخر تحديث:** 2025-12-12  
-**تم الاختبار باستخدام:** Aspose.HTML for Java 24.10  
+**آخر تحديث:** 2026-02-17  
+**تم الاختبار مع:** Aspose.HTML للـ Java 24.10  
 **المؤلف:** Aspose
 
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
 
 {{< /blocks/products/pf/main-container >}}
 {{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
 
-{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}