Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
3 changes: 3 additions & 0 deletions html/arabic/java/conversion-html-to-other-formats/_index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -98,6 +98,9 @@ XPS هو صيغة الطباعة الخاصة بمايكروسوفت. باستخ
تعلم كيفية تحويل SVG إلى XPS باستخدام Aspose.HTML for Java. دليل بسيط خطوة بخطوة لتحويلات سلسة.
### [تحويل HTML إلى PDF في Java – دليل خطوة بخطوة مع إعدادات حجم الصفحة](./convert-html-to-pdf-in-java-step-by-step-guide-with-page-siz/)
تعلم تحويل HTML إلى PDF في Java مع إعدادات حجم الصفحة خطوة بخطوة باستخدام Aspose.HTML.
### [تحويل HTML إلى PDF في Java – دليل كامل مع حجم الورق ودقة DPI](./convert-html-to-pdf-in-java-full-guide-with-paper-size-dpi/)
دليل شامل يوضح كيفية تحويل HTML إلى PDF في Java مع ضبط حجم الورق ودقة DPI للحصول على مخرجات عالية الجودة.
### [تحويل HTML إلى PDF في Java – دليل سريع Aspose.HTML](./convert-html-to-pdf-in-java-quick-aspose-html-guide/)

## الأسئلة المتكررة

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,211 @@
---
category: general
date: 2026-02-21
description: حوّل HTML إلى PDF في Java بسرعة. تعلّم كيفية ضبط حجم ورق PDF، DPI، وتحقيق
تحويل PDF عالي الدقة.
draft: false
keywords:
- convert html to pdf
- set pdf paper size
- set pdf dpi
- html to pdf java
- high resolution pdf conversion
language: ar
og_description: تحويل HTML إلى PDF في Java بحجم ورق مخصص ودقة DPI. يوضح لك هذا الدليل
كيفية الحصول على تحويل PDF عالي الدقة.
og_title: تحويل HTML إلى PDF في Java – دليل حجم الورق ودقة DPI
tags:
- pdf
- java
- aspose
title: تحويل HTML إلى PDF في جافا – دليل شامل مع حجم الورق و DPI
url: /ar/java/conversion-html-to-other-formats/convert-html-to-pdf-in-java-full-guide-with-paper-size-dpi/
---

keep markdown formatting exactly.

Let's assemble.{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/pf/main-container >}}
{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}

# تحويل HTML إلى PDF في Java – دليل برمجة كامل

هل احتجت يومًا إلى **convert HTML to PDF** في تطبيق Java لكنك لم تكن متأكدًا من أين تبدأ؟ لست وحدك. سواء كنت تبني خدمة تقارير، أو مولد فواتير، أو فقط تحتاج إلى نسخة قابلة للطباعة من صفحة ويب، فإن القدرة على تحويل HTML إلى PDF في الوقت الفعلي تُعد دفعة حقيقية للإنتاجية.

في هذا الدرس سنوضح لك بالضبط كيفية إجراء التحويل باستخدام Aspose.HTML for Java، وسنستعرض خيارات **set pdf paper size** و **set pdf dpi** حتى يبدو الناتج واضحًا على أي طابعة. في النهاية، ستحصل على عينة كود جاهزة للتنفيذ تنتج ملف PDF عالي الجودة – دون مكتبات غامضة، ولا قطع مفقودة.

## ما ستتعلمه

- كيفية تحميل ملف HTML محلي وتوجيه المحول إلى ملف PDF الوجهة.
- كيفية تكوين **set pdf paper size** (A4، Letter، إلخ) باستخدام تعداد `PaperSize`.
- كيفية **set pdf dpi** لتحويل **high resolution pdf conversion** (300 DPI هو الخيار الشائع).
- لماذا إعداد `mediaType` مهم لأنماط CSS للطباعة.
- نصائح للتعامل مع المستندات الكبيرة، الخطوط المخصصة، وحل المشكلات الشائعة.

### المتطلبات المسبقة

- Java 8 أو أحدث مثبت على جهازك.
- Maven (أو Gradle) لجلب تبعية Aspose.HTML for Java.
- فهم أساسي لصياغة Java – إذا كنت تستطيع كتابة طريقة `main`، فأنت جاهز.

> **Pro tip:** Aspose.HTML مكتبة تجارية، لكنها تقدم ترخيص تقييم مجاني يعمل بشكل مثالي للتعلم والنمذجة.

---

## الخطوة 1: إعداد المشروع وإضافة Aspose.HTML

أولاً، أنشئ مشروع Maven جديد (أو استخدم أداة البناء المفضلة لديك). أضف التبعية التالية إلى ملف `pom.xml` الخاص بك:

```xml
<dependency>
<groupId>com.aspose</groupId>
<artifactId>aspose-html</artifactId>
<version>23.12</version> <!-- Check the latest version on Maven Central -->
</dependency>
```

إذا كنت تفضل Gradle، فالبديل هو:

```groovy
implementation 'com.aspose:aspose-html:23.12'
```

بمجرد أن تكون المكتبة على مسار الفئة (classpath)، يمكنك استيراد الفئات المطلوبة في ملف مصدر Java الخاص بك.

---

## الخطوة 2: إعداد مسارات HTML المصدر وPDF الوجهة

تحتاج إلى شيئين على القرص: ملف HTML الذي تريد تحويله ومجلد حيث سيتم حفظ ملف PDF الناتج. في هذا المثال سنفترض أن الملفات موجودة في مجلد يُدعى `YOUR_DIRECTORY`.

```java
// Define where the source HTML lives and where the PDF should be written
String htmlPath = "YOUR_DIRECTORY/long-document.html";
String pdfPath = "YOUR_DIRECTORY/custom.pdf";
```

> **Why this matters:** استخدام مسارات مطلقة أو نسبية منظمة جيدًا يتجنب أخطاء “الملف غير موجود” عندما يحاول المحول قراءة ملف HTML.

---

## الخطوة 3: تكوين خيارات التحويل (حجم الورق، DPI، نوع الوسائط)

هنا يحدث سحر **set pdf paper size** و **set pdf dpi**. كائن `ConverterOptions` يتيح لك ضبط الإخراج بدقة.

```java
// Create a fresh options object
ConverterOptions options = new ConverterOptions();

// 1️⃣ Choose the paper size – A4 works for most international documents
options.setPaperSize(PaperSize.A4);

// 2️⃣ Set margins in points (1 point = 1/72 inch). 20 points ≈ 0.28 in.
options.setMarginTop(20);
options.setMarginBottom(20);

// 3️⃣ Define the resolution – 300 DPI yields a high‑resolution PDF
options.setDpi(300);

// 4️⃣ Tell the engine to use the "print" CSS media queries
options.setMediaType("print");
```

**ما هو التأثير؟**
- **Paper size** يحدد أبعاد الصفحة؛ التحويل إلى `PaperSize.LETTER` سيعطيك الحجم القياسي الأمريكي 8.5×11 إنش.
- **DPI** يؤثر على جودة الصورة وعرض النص؛ DPI منخفض قد يجعل الصور الكبيرة تبدو متكسرة، بينما DPI أعلى يزيد من حجم الملف.
- **Margins** تمنع قص المحتوى عند الحواف، وهي مشكلة شائعة عند تحويل HTML طويل.

---

## الخطوة 4: تشغيل التحويل

الآن نجمع كل شيء معًا. الطريقة الساكنة `Converter.convert` تقوم بالعمل الشاق.

```java
// Perform the conversion
Converter.convert(htmlPath, pdfPath, options);
System.out.println("✅ PDF generated at: " + pdfPath);
```

عند تنفيذ طريقة `main`، تقوم Aspose.HTML بتحليل HTML، وتطبيق CSS الخاص بطباعة الوسائط، واحترام الهوامش، وكتابة ملف PDF يتطابق مع الإعدادات التي حددناها.

### مثال كامل يعمل

فيما يلي الفئة الكاملة الجاهزة للتنفيذ. انسخها والصقها في `src/main/java/ConvertWithOptions.java`، استبدل مسارات العنصر النائب، وشغّلها.

```java
import com.aspose.html.converters.Converter;
import com.aspose.html.converters.ConverterOptions;
import com.aspose.html.utilities.PaperSize;

public class ConvertWithOptions {
public static void main(String[] args) throws Exception {
// Step 1: Define source HTML and target PDF file locations
String htmlPath = "YOUR_DIRECTORY/long-document.html";
String pdfPath = "YOUR_DIRECTORY/custom.pdf";

// Step 2: Create and configure conversion options
ConverterOptions options = new ConverterOptions();
options.setPaperSize(PaperSize.A4); // Use A4 paper size
options.setMarginTop(20); // Top margin in points
options.setMarginBottom(20); // Bottom margin in points
options.setDpi(300); // High‑resolution output
options.setMediaType("print"); // Apply print CSS media

// Step 3: Perform the conversion using the configured options
Converter.convert(htmlPath, pdfPath, options);
System.out.println("✅ PDF generated at: " + pdfPath);
}
}
```

**النتيجة المتوقعة:**
ملف باسم `custom.pdf` يظهر في `YOUR_DIRECTORY`. افتحه بأي عارض PDF – يجب أن ترى HTML معروضًا على صفحات بحجم A4، مع هوامش علوية/سفلية 20 نقطة، ورسومات واضحة بفضل إعداد 300 DPI.

---

## الخطوة 5: التحقق من الناتج وتعديل الإعدادات (اختياري)

بعد التشغيل الأول، قد ترغب في التحقق من بعض الأمور:

1. **Paper Size Mismatch** – إذا كان المحتوى يبدو مكتظًا، جرّب `PaperSize.LETTER` أو حجمًا مخصصًا عبر `options.setCustomSize(width, height)`.
2. **Margins Too Large** – قلل قيم `setMarginTop/Bottom` إذا كنت بحاجة إلى مساحة طباعة أكبر.
3. **DPI vs. File Size** – بالنسبة لملفات PDF الموجهة للويب، غالبًا ما يكون 150 DPI كافيًا ويحافظ على حجم الملف أصغر.
4. **CSS Media Queries** – تأكد من أن HTML الخاص بك يتضمن كتلة `@media print`؛ وإلا لن يكون لإعداد `mediaType` أي تأثير.

> **Common pitfall:** نسيان تضمين ملف ترخيص التقييم الخاص بـ Aspose (`Aspose.Total.lic`) قد يتسبب في إلقاء المكتبة استثناء ترخيص. ضع ملف `.lic` في جذر مسار الفئة (مثلاً، `src/main/resources`).

---

## الأسئلة المتكررة

### هل يعمل هذا مع سلاسل HTML بدلاً من الملفات؟

نعم. استخدم `Converter.convert(new ByteArrayInputStream(htmlBytes), pdfPath, options);` حيث `htmlBytes` هو محتوى HTML المشفر بـ UTF‑8.

### هل يمكنني تضمين خطوط مخصصة؟

بالطبع. سجّل مجلد الخطوط باستخدام `FontSettings.setFontsFolder("path/to/fonts", true);` قبل التحويل.

### ماذا لو كان HTML الخاص بي يشير إلى صور خارجية؟

تأكد من أن عناوين URL للصور مطلقة أو أن ملف HTML موجود في نفس الدليل مع الصور. المتحول يتبع المسارات النسبية بالنسبة لموقع ملف HTML.

### هل ملف PDF الناتج قابل للبحث؟

افتراضيًا، يبقى النص قابلًا للتحديد والبحث لأن Aspose.HTML يرسم النص كخطوط متجهة، وليس كصور نقطية. فقط إذا قمت بتحويل الصفحة إلى نقطية (مثلاً، بتعيين DPI منخفض جدًا) سيصبح PDF يحتوي على صور فقط.

---

## الخلاصة

لقد استعرضنا سير عمل **convert html to pdf** في Java يتيح لك **set pdf paper size**، **set pdf dpi**، وتحقيق **high resolution pdf conversion** ببضع أسطر فقط. الكود الكامل مستقل، تم شرح الخيارات، والآن تعرف كيف تعدّل الإعدادات لحالات الاستخدام المختلفة.

الخطوات التالية؟ جرّب استبدال `PaperSize.A4` بأبعاد مخصصة، جرب `options.setMarginLeft/Right`، أو دمج المحول في نقطة نهاية REST باستخدام Spring Boot حتى يتمكن المستخدمون من رفع HTML والحصول على PDF في الوقت الفعلي. يمكنك أيضًا استكشاف ميزات Aspose.HTML المرافقة مثل **HTML to image** أو **PDF to HTML** لإنشاء خط أنابيب وثائق متكامل.

برمجة سعيدة، ولتظهر ملفات PDF دائمًا كما تريد بالضبط! 🚀

{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
Loading