Add anthropics/buffa plugin v0.3.0#2333

iainmcgin wants to merge 1 commit intobufbuild:mainbufbuild/plugins:mainfrom

iainmcgin:add-buffa-pluginiainmcgin/plugins:add-buffa-pluginCopy head branch name to clipboard