fix: shorten Exchange calendar app display names to avoid being truncated in onboarding v3 flow

[romitg2]

before:

Issue: in onboarding v3 flow for exchange 2013, and 2016 both only Microsoft calendar ... is visible, unable to see which one '13, and which one is '16.

after:

• I have self-reviewed the code (A decent size PR without self-review might be rejected).
• I have updated the developer docs in /docs if this PR makes changes that would require a documentation change. If N/A, write N/A here and check the checkbox.
• I confirm automated tests are in place that prove my fix is effective or that my feature works.

How should this be tested?

• Are there environment variables that should be set?
• What are the minimal test data to have?
• What is expected (happy path) to have (input and output)?
• Any other important info that could help to test that PR

Checklist

• I haven't read the contributing guide
• My code doesn't follow the style guidelines of this project
• I haven't commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I haven't checked if my changes generate no new warnings
• My PR is too large (>500 lines or >10 files) and should be split into smaller PRs

---

Summary by cubic

Shortened display names for the Exchange 2013 and Exchange 2016 calendar apps to prevent truncation in the onboarding v3 flow. Updated metadata name and title to "Exchange 2013" and "Exchange 2016".

^{Written for commit d10fe7e. Summary will update on new commits.}

[github-actions]

Hey there and thank you for opening this pull request! 👋🏼

We require pull request titles to follow the Conventional Commits specification and it looks like your proposed title needs to be adjusted.

Details:

No release type found in pull request title " fix: shorten Exchange calendar app display names to avoid being truncated in onboarding v3 flow". Add a prefix to indicate what kind of release this pull request corresponds to. For reference, see https://www.conventionalcommits.org/

Available types:
 - feat: A new feature
 - fix: A bug fix
 - docs: Documentation only changes
 - style: Changes that do not affect the meaning of the code (white-space, formatting, missing semi-colons, etc)
 - refactor: A code change that neither fixes a bug nor adds a feature
 - perf: A code change that improves performance
 - test: Adding missing tests or correcting existing tests
 - build: Changes that affect the build system or external dependencies (example scopes: gulp, broccoli, npm)
 - ci: Changes to our CI configuration files and scripts (example scopes: Travis, Circle, BrowserStack, SauceLabs)
 - chore: Other changes that don't modify src or test files
 - revert: Reverts a previous commit

[cubic-dev-ai]

1 issue found across 2 files

Prompt for AI agents (all issues)

Check if these issues are valid — if so, understand the root cause of each and fix them. If appropriate, use sub-agents to investigate and fix each issue separately.


<file name="packages/app-store/exchange2013calendar/_metadata.ts">

<violation number="1" location="packages/app-store/exchange2013calendar/_metadata.ts:4">
P2: User-facing app display strings should go through i18n (t()) and a translation key instead of hardcoded literals. Add a locale key for the app name and use t(...) here to avoid unlocalized text.</violation>
</file>

_{Reply with feedback, questions, or to request a fix. Tag @cubic-dev-ai to re-run a review.}