chore: extract Netlify site name into env var#23378

ebembi-crdb wants to merge 2 commits into

maincockroachdb/docs:mainfrom

stanley/netlify-env-varcockroachdb/docs:stanley/netlify-env-varCopy head branch name to clipboard