Update docs homepage video to new Product Demo Video#1274

jayhack merged 2 commits intodevelopcodegen-sh/codegen:developfrom

codegen-bot/update-homepage-video-1758569572codegen-sh/codegen:codegen-bot/update-homepage-video-1758569572Copy head branch name to clipboard