feat: unify CLI execution and never spawn a shell#949

EhabY wants to merge 1 commit into

fix/api-workspace-update-defaultscoder/vscode-coder:fix/api-workspace-update-defaultsfrom

feat/unify-cli-execution-no-shellcoder/vscode-coder:feat/unify-cli-execution-no-shellCopy head branch name to clipboard